Annibal Caro - Lettere Familiari - 1587

VOCILE CURTILOR ITALIENE: LULE LETERILOR LUI ANNIBALE CARO ÎN PAGINA EDINȚEI GIUNTINA
Celebra colecție epistolară în două volume, a lui Annibale Caro, printre cei mai mari maeștri ai prozei italiene din secolul al XVI-lea. Le lettere familiari constituie unul dintre mărturiile limbii vulgare renascentiste și o sursă de neînlocuit pentru cunoașterea vieții politice, culturale și sociale a Italiei din secolul al XVI-lea. Printr-o corespondență vie, elegantă și plină de observații, Caro oferă un portret direct al lumii curților, al oamenilor de litere, cardinalilor și marilor protagoniști ai epocii sale. Trecând peste două secole, această operă a fost considerată modelul prin excelență al stilului epistolary italian, contribuind în mod decisiv la formarea prozei moderne. Această ediție venețiană, tipărită de Bernardo Giunti în 1587, adună cele două părți ale corespondenței într-o haină tipografică rafinată, astăzi dintre cele mai apreciate și căutate de colecționari.
DE CE SĂ CUMPI
* Ediție venețiană prestigioasă, imprimată de Bernardo Giunti în 1587.
* Una dintre cele mai înalte capodopere ale prozei italiene ale Renașterii.
* mărturie extraordinară a vieții politice și culturale a curților secolului al XVI-lea.
* Ediție completă a celor două părți ale Le Letter familiari.

VALOAREA PE PIAȚĂ
Editiile din secolul al XV-lea ale Le Letter familiari de Annibale Caro sunt în mod constant căutate pe piața antiquară pentru valoarea lor literară și lingvistică. Exemplarele complete, în special dacă sunt legate în legătură de epocă, ating în mod normal cote cuprinse între 800 € și 1.500 €, cu valori superioare pentru copii în stare excelentă, proveniențe ilustre sau caracteristici bibliografice speciale.

DESCRIERE FIZICĂ ȘI STARE
Legătorie de epocă în piele de pergament integral. Două părți legate într-un singur volum. Semne tipografice xilografice la frontispicii, inițiale istoriate și fregi xilografice în text. Câteva filigrane fiziologice și pete sporadice cauzate de timpul trecut. La cărțile vechi, datorită istoriei lor multsecuale, pot exista imperfecțiuni mici care nu apar întotdeauna în descriere. Colationare: (2), 8 cc. nn., 176 pp.; 8 cc. nn., 272 pp.; (2). Această listare conține Vizualizări AI. Consultați fotografiile originale pentru a verifica condițiile reale ale obiectului. Imaginile fac parte integrantă din descriere.

TITLUL COMPLET ȘI AUTORUL
De le lettere familiari.
Venetia, Appresso Bernardo Giunti, 1587.
Annibale Caro.

CONTEXT ȘI SEMNIFICAȚIE
Le Lettere familiari reprezintă unul dintre cele mai înalte vârfuri ale epistolografiei italiene. Prin sute de scrisori adresate principiilor, cardinalilor, oamenilor de guvern, artiștilor și oamenilor de litere, Annibale Caro documentează din interior funcționarea marilor curți italiene, relațiile diplomatice, disputele literare și cotidienitatea elitelor intelectuale renascentiste. Colectia îmbină valoarea istorică cu calitatea literară: pe de o parte constituie o sursă privilegiată pentru studiul civilizației curțuare din secolul al XVI-lea, pe de altă parte oferă un model de proză clară, naturală și elegantă care a exercitat o influență decisivă asupra formării limbii italiene moderne. Trecând peste două secole, Le Lettere au fost citite ca un adevărat manual de stil.

BIOGRAFIA AUTORULUI
Annibale Caro (1507-1566) a fost unul dintre cei mai mari prolatori și traducători ai Renașterii italiene. Născut la Civitanova Marche, a activat mai întâi în slujba familiei Gaddi și apoi a Farnese, ocupând funcții diplomatice și administrative importante între Roma, Parma și Piacenza. Celebrul său traducere a Eneidei lui Vergiliu în versuri libere este considerată una dintre cele mai mari capodopere ale literaturii italiene. Figură centrală a culturii rinascimento, a participat la disputele principale lingvistice ale timpului său și a contribuit în mod decisiv la definirea prozei italiene clasice prin scrisorile sale, rămase model de echilibru, naturalețe și eleganță.

ISTORICUL TIPĂRII ȘI RĂSPÂNDIREA
Prima parte a Le Letter familiari a fost publicată postum la Veneția în 1572, urmată de a doua parte în 1575, ambele îngrijite de nepotul Giovanni Battista Caro. Ediția lui Bernardo Giunti din 1587 reunește cele două colecții într-una dintre cele mai elegante realizări ale celebrei tipografii venețiene. Datorită prestigiozului familiei Giunti și averii enorme a operei, această ediție a contribuit la răspândirea modelului epistolar al lui Caro în întreaga peninsulă italiană. Astăzi edițiile giuntine ale Le lettere sunt considerate dintre cele mai autoritare și mai căutate de bibliofili și de savanții limbii italiene.

BIBLIOGRAFIE ȘI REFERINțe
EDIT16 CNCE 9882.
ICCU – OPAC SBN.
USTC – Universal Short Title Catalogue.
WorldCat.
Treccani, Dicționar Biografic al Italianilor, voce "Annibale Caro".
Gamba, Seria de Texte de Limbă, nr. 277.
Brunet, Manuel du Libraire et de l'Amateur de Livres.
Graesse, Trésor de Livres Rares et Précieux.
Camerini, I Giunti di Firenze e di Venezia.