Diderot et d’Alembert - Planches - [Encyclopédie] - 1778

ENCYCLOPÉDIE — MARINE — EVOLUŢII NAVALE — MANOVRE, NAVIGAȚIE ȘI CONSTRUCȚIE NAVALĂ
Importante colecție din secolul al XVIII-lea de tablouri ale Encyclopédie de Diderot și d’Alembert, cu deosebire pentru secțiunea dedicată MARINEI, EVOLUŢIILOR NAVALE și ARTEI NAVIGAȚIEI.
Volumul aparține copleșitorului ansamblu iconografic al Encyclopédie și documentează, prin gravuri calcografice, cunoașterea tehnică și științifică a secolului al XVIII-lea. Deosebit de interesant din punct de vedere colecționar sunt TAVOLE DI MARINA, concepute pentru a ilustra în mod sistematic evoluțiile navale, manevrele flotelor, navigația și cunoștințele tehnice legate de arta maritimă.
Alături de MARINĂ, volumul cuprinde table referitoare la matematică, geometrică, optică, astronomie și construcția instrumentelor științifice, oferind o mărturie vizuală extraordinară a culturii tehnico-științifice iluministe.

REASONS FOR COLLECTING
1. TAVOLE DI MARINA DELL’ENCYCLOPÉDIE — Una dintre cele mai fascinante secțiuni iconografice ale operei, dedicată evoluțiilor navale, manevrelor flotelor și științei navigației.
2. GRANDE ICONOGRAFIA TECNICA SETTECENTESCA — Gravurile transformă cunoștințele teoretice despre MARINĂ în reprezentări vizuale exacte, arătând grafic mișcările, rutele, dispunerea unităților și principiile navigației.
3. ENCYCLOPÉDIE DI DIDEROT E D’ALEMBERT — Operă simbol a Iluminismului european și unul dintre cele mai importante Proiecte editoriale și intelectuale ale secolului al XVIII-lea.
4. EDIZIONE GINEVRINA DEL 1778 — Mărturie interesantă a ascendenței internaționale a Encyclopédie și a circulației autonome a celebrelor sale volume de table.

MARKET VALUE
Colecțiile originale din secolul al XVIII-lea de tavole din Encyclopédie prezintă valori puternic dependente de numărul și completitudinea tablourilor, de prezența tavolelor mari pliate, de subiectele reprezentate și de starea de conservare.
Secțiunile dedicate MARINII, NAVIGAȚIEI și ÉVOLUTIONS NAVALES sunt deosebit de interesante pentru colecționismul de istorie navală, istorie militară și istorie a științei. Prezența TAVOLE DI MARINA constituie, prin urmare, unul dintre elementele cu cea mai mare atractivitate colecționistică a prezentului volum. 800 - 1200 euro.

PHYSICAL DESCRIPTION AND CONDITION
Geneve, chez Pellet, 1778. Volum în folio. Legătură de epocă în piele marmorată, dosar cu nervuri și riche ferri dorate și titlu pe proiect. Semne de uzură la legatură, mai ales la colțuri, la margini și la capătul dosului.
Frontispiciu tipografic cu fregii gravate. Numeroase tabele calcografice la o pagină întreagă și retrasate de mai multe ori. Sunt prezente de asemenea secțiuni iconografice importante dedicate matematicii, geometriei, opticii, astronomiei și construcției instrumentelor științifice.
Unele patine de colorare și brunire; pliuri ale tavolelor întărite și mici rupturi, coerente cu utilizarea și structura tavolelor mari pliate. Collation: (4); 4 nn.; 36; 88; 32; 14; 2; (4) pp.; plus tavolele.

În cărți vechi, cu o istorie pluricentenară, pot exista unele imperfecțiuni, nu întotdeauna observate în descriere. Această listare conține Vizualizări AI. Consultați fotografiile originale pentru a verifica condițiile reale ale obiectului. Imaginile fac parte integrantă a descrierii.

FULL TITLE AND AUTHOR
Recueil de planches, pour la nouvelle édition du Dictionnaire raisonné des sciences, des arts et des métiers, avec leur explication. MARINE — ÉVOLUTIONS NAVALES și alte secțiuni tehnico-științifice. Geneve, chez Pellet, 1778. Operă sub conducerea lui Denis Diderot și Jean le Rond d’Alembert.

CONTEXT AND SIGNIFICANCE
TAVOLE DI MARINA dell’Encyclopédie reprezintă un document fundamental al culturii navale europene din secolul al XVIII-lea. Secțiunea se traduce în imagini complexul knowledge necesar pentru organizarea și conducerea mișcărilor navelor de război: formații, schimbări de curs, dispunerea unităților, direcția vântului și principiile geometrice ale manevrei navale sunt redate prin scheme raționale și comprehensibile.
Aceeași introducere definește aceste ultime ca fiind mișcările diferite efectuate de navele de război pentru a se forma sau a se dispune în bătălie, pentru a naviga, a rupe și a restitui formațiile. Este deci o reprezentare științifică autentică a artei războiului pe mare.
Este un exemplu deosebit de semnificativ al proiectului cultural al Encyclopédie: transformarea cunoașterii practice în cunoaștere descrisă, ilustrabilă și transmisibilă. Tavolele nu erau simple decorațiuni, ci constituiau o enciclopedie vizuală reală a artelor, științelor și tehnicilor.

AUTHORS
Denis Diderot (1713–1784), filozof, scriitor și critic francez, a fost principalul animator și director al Encyclopédie. A coordonat timp de peste douăzeci de ani un grup vast de savanți, tehnicieni, artiști și colaboratori, transformând proiectul într-unul dintre manifestele intelectuale ale Iluminismului.

Jean le Rond d’Alembert (1717–1783), matematician, fizician și filozof, a fost co-directorul întreprinderii și autorul faimosului Discours préliminaire. Contribuția sa a fost decisivă în special în organizarea disciplinelor matematice și științifice.

PRINTING HISTORY
Prima mare Encyclopédie a fost publicată la Paris între 1751 și 1772, însoțită de faimoasele volume de tavole care extindeau în mod vizual corpul textual. Succesul european al operei a determinat rapid reeditări și noi ediții în afara Franței. Ediția din Geneva la Pellet din 1778 aparține acestei faze de răspândire internațională largă a Encyclopédie.

Recueils de planches au avut, de asemenea, o noroc aparte autonom. Gravurile puteau fi consultate independent de textul alfabetic și constituiau instrumente prețioase pentru savanți, meșteșugari, tehnicieni, ingineri și oameni de știință. În acest context, TAVOLE DI MARINA erau deosebit de semnificative pentru că făceau accesibil vizual un patrimoniu de cunoștințe nautice și militare înalt specializate.

ICONOGRAPHY
Aparatul calcografic al Encyclopædie reprezintă unul dintre vârfurile ilustrației tehnico-științifice din secolul al XVIII-lea. Gravurile privilegiază claritatea, precizia geometrică și lizibilitatea. Obiecte, instrumente, proceduri și manevre sunt descompuse în componentele lor fundamentale și reprezentate conform unei logici didactice riguroase. Marea devine un spațiu geometric în care poziția, vântul, ruta și mișcarea navelor pot fi descrise prin diagrame și figuri. Gravurile sunt atribuite în aparatul volumului, printre altele, lui Bernard Direx.

BIBLIOGRAPHY
ICCU / OPAC SBN — Encyclopédie și Recueil de planches, ediții din secolul al XVIII-lea și registrele ediției ginevrine.
WorldCat — Recueil de planches pour la nouvelle édition du Dictionnaire raisonné des sciences, des arts et des métiers, Geneve, 1778.
BnF, Bibliothèque nationale de France — Encyclopédie di Diderot e d’Alembert și volumele aferente de tavole.
Darnton, Robert, The Business of Enlightenment: A Publishing History of the Encyclopédie, 1775–1800, Harvard University Press.
Proust, Jacques, Diderot et l’Encyclopédie.
Lough, John, The Encyclopédie.