Dulap - Lemn - Japonia (Fără preț de rezervă)
03
zile
18
ore
30
minute
10
secunde
 | 10 € | |
|---|---|---|
 | 9 € | |
| 6 € | |
Protecția cumpărătorului Catawiki
Plata dvs. este în siguranță la noi până când primiți obiectul. Afișare detalii
Trustpilot 4.4 | 141663 recenzii
Evaluat excelent pe Trustpilot.
Cutie cu două compartimente din lac negru, Shunzan, Japonia, aproximativ 1960–1970, cu motiv de camelia pictat manual și inserție raden, mânere din argint antic, semnătură vermilion „Shunzan” pe partea din față, dimensiuni 18,5 × 21,7 × 22 cm, greutate 1366 g, în stare bună cu uzură minoră datorată vârstei.
Rezumat asistat de inteligență artificială
Descriere de la vânzător
Descrierea obiectului
Acest obiect este o cutie de bijuterii cu două sertare, lustruită negru, în stil lacquer de tip tansu mic. Panoul frontal prezintă o decorație pictată manual cu un motiv de camelia (tsubaki), îmbinând petalele roz și aurii cu frunze aurii și argintii, accentuată pe toată suprafața cu fragmente de scoică inserate în tehnica raden (Mamai-de-Perlă) care îi conferă un efect strălucitor. Ambele fețe ale sertarelor sunt echipate cu mânere în stil argintiu antic, iar corpul este așezat pe o bază neagră lustruită, în formă de trepte.
Ca parte a decorațiunii de pe panoul frontal, pe suprafața acestuia este aplicată o semnătură în stil sigiliu vermiliu, citind „Shunzan”.
Cu dimensiuni compacte pentru birou, este potrivită pentru depozitarea de bijuterii, accesorii mici și amintiri, iar datorită suprafeței lucioase negre și a motivului floral, poate fi apreciată ca obiect decorativ cu o prezență bine conturată prin ea însăși.
Dimensiuni
Înălțime: 18,5 cm
Lățime: 21,7 cm
Adâncime: 22 cm
Greutate
1366 g
Stare
Suprafața lacuită prezintă urme minore de uzură specifică vârstei, inclusiv zgârieturi usoare și zone mici de exfoliere și degradare a foii de argint pe decorul frontal (vă rugăm să consultați fotografiile macro). Interiorul sertarelor, de asemenea, prezintă uzură la suprafață și ușoară abraziune a finisajului lemnos. Nu s-au identificat daune structurale majore sau pierderi semnificative.
Informații suplimentare
Materiale: lemn lacuit (finisaj de tip urushi), inserții raden, mânere metalice pentru sertare
Tip: cutie de bijuterii cu două sertare / cutie pentru accesorii
Țara de origine: Japonia
Semnătură: „Shunzan” în sigiliu vermiliu pe panoul frontal
articolul va fi ambalat cu grijă și expediat de Japan Post sau DHL, în funcție de situație.
Ca urmare a modificărilor aduse sistemului de scutire de taxe în UE (TVA), Japan Post nu mai poate expedia anumite bunuri evaluate la 150 € sau mai puțin către un număr tot mai mare de țări europene. În funcție de destinație și de circumstanțe, metoda de livrare poate fi schimbată de la Japan Post la DHL.
Livrarea durează în mod normal aproximativ 3 săptămâni, sau până la 3 luni dacă obiectul este expediat pe calea maritimă.
Vă rugăm să rețineți că taxele de import, taxele vamale, taxele de vămuire și alte taxe nu sunt incluse în prețul obiectului sau în costul transportului. Aceste taxe sunt responsabilitatea cumpărătorului.
Pentru vămuire, Biroul vamal local sau compania de livrare vă pot contacta prin telefon sau e-mail. Pentru a evita întârzierile sau returnarea coletului, vă rugăm să vă asigurați că puteți răspunde prompt la orice solicitare. Dacă coletul este returnat din cauza imposibilității de a vă contacta sau de a finaliza vămuirea, se vor aplica taxe suplimentare de transport, care pot depăși de două ori costul inițial al livrării, pentru repornire.
Vă mulțumim pentru înțelegerea și cooperarea dumneavoastră. Ne vom strădui să ne asigurăm că obiectul dvs. ajunge în siguranță și fără probleme.
Povestea Vânzătorului
Un japonez care locuiește în Japonia, apreciază arta tradițională și cea modernă.
Mă specializez în selectarea operelor care reflectă o forță liniștită, frumusețe rafinată și meșteșug al vremurilor în cultura japoneză. Colecția mea se axează pe piese care poartă o poveste — fie imprimări ukiyo‑e tradiționale, opere contemporane inspirate de estetica wabi‑sabi, sau obiecte realizate manual de meșterii regionali.
Cu ani de experiență în colaborarea strânsă cu artiști, studiouri și colecționari din întreaga Japonie, mă mândresc să ofer lucrări care sunt atât vizual captivante, cât și din punct de vedere cultural semnificative. Fiecare articol este selectat cu grijă pentru autenticitate, stare și valoare artistică, asigurând că licitatorii pot participa cu încredere.
Scopul meu este să conectez colecționarii internaționali cu bogăția artei japoneze — piese care aduc armonie, caracter și un strop din spiritul Japoniei în casa dumneavoastră.
Aștept cu nerăbdare să împărtășesc aceste lucrări cu dumneavoastră și sper ca ele să inspire aceeași apreciere și bucurie pe care le aduc și mie :)
Tradus cu GoogleDescrierea obiectului
Acest obiect este o cutie de bijuterii cu două sertare, lustruită negru, în stil lacquer de tip tansu mic. Panoul frontal prezintă o decorație pictată manual cu un motiv de camelia (tsubaki), îmbinând petalele roz și aurii cu frunze aurii și argintii, accentuată pe toată suprafața cu fragmente de scoică inserate în tehnica raden (Mamai-de-Perlă) care îi conferă un efect strălucitor. Ambele fețe ale sertarelor sunt echipate cu mânere în stil argintiu antic, iar corpul este așezat pe o bază neagră lustruită, în formă de trepte.
Ca parte a decorațiunii de pe panoul frontal, pe suprafața acestuia este aplicată o semnătură în stil sigiliu vermiliu, citind „Shunzan”.
Cu dimensiuni compacte pentru birou, este potrivită pentru depozitarea de bijuterii, accesorii mici și amintiri, iar datorită suprafeței lucioase negre și a motivului floral, poate fi apreciată ca obiect decorativ cu o prezență bine conturată prin ea însăși.
Dimensiuni
Înălțime: 18,5 cm
Lățime: 21,7 cm
Adâncime: 22 cm
Greutate
1366 g
Stare
Suprafața lacuită prezintă urme minore de uzură specifică vârstei, inclusiv zgârieturi usoare și zone mici de exfoliere și degradare a foii de argint pe decorul frontal (vă rugăm să consultați fotografiile macro). Interiorul sertarelor, de asemenea, prezintă uzură la suprafață și ușoară abraziune a finisajului lemnos. Nu s-au identificat daune structurale majore sau pierderi semnificative.
Informații suplimentare
Materiale: lemn lacuit (finisaj de tip urushi), inserții raden, mânere metalice pentru sertare
Tip: cutie de bijuterii cu două sertare / cutie pentru accesorii
Țara de origine: Japonia
Semnătură: „Shunzan” în sigiliu vermiliu pe panoul frontal
articolul va fi ambalat cu grijă și expediat de Japan Post sau DHL, în funcție de situație.
Ca urmare a modificărilor aduse sistemului de scutire de taxe în UE (TVA), Japan Post nu mai poate expedia anumite bunuri evaluate la 150 € sau mai puțin către un număr tot mai mare de țări europene. În funcție de destinație și de circumstanțe, metoda de livrare poate fi schimbată de la Japan Post la DHL.
Livrarea durează în mod normal aproximativ 3 săptămâni, sau până la 3 luni dacă obiectul este expediat pe calea maritimă.
Vă rugăm să rețineți că taxele de import, taxele vamale, taxele de vămuire și alte taxe nu sunt incluse în prețul obiectului sau în costul transportului. Aceste taxe sunt responsabilitatea cumpărătorului.
Pentru vămuire, Biroul vamal local sau compania de livrare vă pot contacta prin telefon sau e-mail. Pentru a evita întârzierile sau returnarea coletului, vă rugăm să vă asigurați că puteți răspunde prompt la orice solicitare. Dacă coletul este returnat din cauza imposibilității de a vă contacta sau de a finaliza vămuirea, se vor aplica taxe suplimentare de transport, care pot depăși de două ori costul inițial al livrării, pentru repornire.
Vă mulțumim pentru înțelegerea și cooperarea dumneavoastră. Ne vom strădui să ne asigurăm că obiectul dvs. ajunge în siguranță și fără probleme.
Povestea Vânzătorului
Un japonez care locuiește în Japonia, apreciază arta tradițională și cea modernă.
Mă specializez în selectarea operelor care reflectă o forță liniștită, frumusețe rafinată și meșteșug al vremurilor în cultura japoneză. Colecția mea se axează pe piese care poartă o poveste — fie imprimări ukiyo‑e tradiționale, opere contemporane inspirate de estetica wabi‑sabi, sau obiecte realizate manual de meșterii regionali.
Cu ani de experiență în colaborarea strânsă cu artiști, studiouri și colecționari din întreaga Japonie, mă mândresc să ofer lucrări care sunt atât vizual captivante, cât și din punct de vedere cultural semnificative. Fiecare articol este selectat cu grijă pentru autenticitate, stare și valoare artistică, asigurând că licitatorii pot participa cu încredere.
Scopul meu este să conectez colecționarii internaționali cu bogăția artei japoneze — piese care aduc armonie, caracter și un strop din spiritul Japoniei în casa dumneavoastră.
Aștept cu nerăbdare să împărtășesc aceste lucrări cu dumneavoastră și sper ca ele să inspire aceeași apreciere și bucurie pe care le aduc și mie :)
Tradus cu GoogleDetalii
Eră
1900-2000
Țară
Japonia
Designer / Artist / Creator
Shunzan
Material
Lemn
Stare
Stare bună - uzată cu mici semne de uzură și pete
Înălțime
18.5 cm
Lățime
21.7 cm
Adâncime
22 cm
Perioada Estimată
1960-1970
