Luigi Bartolini (1892-1963) - Chi entra e chi non c'entra

Această lucrare este o acvafortă originală a lui Luigi Bartolini (Cupramontana, 1892 – Roma, 1963), unul dintre cei mai importanți și influenți gravori italieni ai secolului XX. Iată analiza detaliată a elementelor operei:
1. Date tehnice și semnături Autor și datare: Placa este semnată și datată în jos, la centru, de către autorul însuși: L. Bartolini 1948. Contrafirmă: Este prezentă semnătura autografă în creion pe marginea inferioară a hârtiei (sub amprenta plăcii): Luigi Bartolini. Dimensiuni: conform celor raportate pe verso-ul ramei, formatul foii măsoară 40 x 33,5 cm.
2. Subiectul și textul inserat Lucrarea reinterpretă grafic fabula celebră a lui Esop/Fedru „Vulpea și barza” (sau mai probabil Lupul și barza, având în vedere constituția agresivă a animalului din stânga). Bartolini unește narațiunea fabuloasă cu o reflecție satirico-existențială sau politică, tipică poeziei sale acerbe, gravând textul direct pe placa în caractere cursive: Titlul principal (sus): «există cine intră și cine nu intră» (variantă grafică a „există cine intră și cine nu intră”, un celebru motto existențial despre neînțelegerea lumii artistice sau despre dinamica incluziunii și excluderii sociale). Textul de pe stânga: «în sanctuarul Purității există cine intră și cine nu intră; este regula fatală! reguli frumoase!»
3. Evaluare și context istoric Gravurile lui Luigi Bartolini realizate între anii ’40 și ’50 sunt extrem de căutate de colecționarii de grafică ai secolului XX. Acest filon narativ, caracterizat printr-un gest grafic tăios, dens, expresiv și pe alocuri „negru”, reprezintă vârful expresiv al maturității sale artistice. Conservarea foii înrămate și prevăzută atât cu semnătura pe placă cât și cu semnătura autografei originale în creion o certifică autentitatea și interesul istoric-artistic.