Tasso - Il Goffredo Figurato - 1728

[Vă rugăm să rețineți că fundalul din unele imagini a fost creat cu ajutorul inteligenței artificiale pentru a prezenta cărțile într-un mediu plăcut. Aceste elemente de fundal nu modifică sau afectează reprezentarea adevărată și starea cărților]

TASSO FIGURATO: PRIMA EDITIE DIN SEMINARIUL DIN PADOVA, 1728, CU 20 INCIZII
Ediție elegantă din secolul al XVIII-lea figurativă a capolavorului lui Torquato Tasso, publicată la Padova în 1728.
Coperta este imprimată în roșu și negru, iar volumul este precedat de o frumoasă anti-portă calcografică.
Fiecare dintre cele douăzeci de cânturi este însoțit de o incizie la toată pagina, totalizând 20 de tăblițe. ediția mai include de asemenea Viața poetului extrasă din Elogiile lui Lorenzo Crasso și Alogoria poeziei.
Prima ediție a lui Goffredo ieșită din celebra Stamperia del Seminario di Padova, deosebit apreciată pentru corectitudinea tipografică și prospețimea incizilor.

DE CE SĂ CUMPI
PRIMA EDITIE A PADOVEI – Este prima ediție a poemului realizată de celebra Stamperia del Seminario di Padova; Guidi o consideră cea mai frumoasă și mai corectă dintre numeroasele reeditări produse de aceeași tipografie.
CIRCUIT ILUSTRAȚ COMPLETE – Anti-portă calcografică și 20 de incizii la o singură pagină, câte una pentru fiecare canto, constituie un amplu aparat iconografic conceput special pentru a însoți poemul.
CARBONÎN LA CULOAREA ROȘIE ȘI NEAGRĂ – Frontispiciul bi-crom în roșu și negru sporește în mod semnificativ caracterul de colecționar al ediției.
VELUM CONTEMPORAN – Exemplarul păstrează o legătură vechee romantică în pergament întreg cu titlul scris de mână pe bandă „Il Tasso Figurato”, în deplină concordanță cu natura ilustrată a volumului.

VALOAREA PE PIȚĂ
Pentru acest exemplar, complet cu aparatul figurativ și în legătura sa veche în pergament, o marjă de €450–750 pare coerentă cu piața retailerului antic actuală.

DESCRIERE FIZICĂ ȘI STARE
Legătură veche, probabil coevală, în pergament rigid; dos de nervuri cu titlu manuscris în cerneală „Il Tasso Figurato”. Pergament cu patină naturală a timpului, urme de utilizare și modificări superficiale modeste; capetele și marginile cu semne normale de antichitate. Anti-portă calcografică figurată și 20 de tăblițe incizate în alamă la întreaga pagină, câte una la începutul fiecărui canto. Frontispiciu imprimat în roșu și negru, foile cu bruniri și dungi fiziologice. În cărțile vechi, cu o istorie pluricentenară, pot exista unele imperfecțiuni, nu întotdeauna surprinse în descriere. Această ofertă conține Vizualizări AI. Consultați fotografiile originale pentru a verifica condițiile reale ale obiectului. Imaginile fac parte integrantă din descriere. Pp. (2); 24; 550; (4).

Titlu COMPLET ȘI AUTOR
Il Goffredo.
În Padova, 1728. La Stamperia del Seminario. Appresso Gio. Manfrè.
Torquato Tasso.

CONTEXT ȘI SEMNIFICAȚIE
Il Goffredo este unul dintre titlurile istorice utilizate pentru Gerusalemme liberata, poemul eroic prin care Tasso a transformat materia Primei Cruciade într-una dintre cele mai mari construcții poetice ale Renașterii europene. Peste dimensiunea epică și religioasă se suprapun iubire, magie, conflict moral și introspecție psihologică, cu personaje devenite arhetipuri precum Tancredi, Clorinda, Armida, Rinaldo și Goffredo di Buglione. Această ediție din 1728 reprezintă un moment deosebit de interesant în destinul editorial al operei: textul tassian este propus într-un format portabil, elegant, dar îmbogățit de un veritabil ciclu iconografic. Succesiunea celor douăzeci de incizii, câte una pentru canto, transformă lectura într-un parcurs vizual și face ediția deosebit de căutată în domeniul cărților ilustrate din secolul al XVIII-lea. Volumul mai cuprinde, de asemenea, materiale paratextuale importante: Viața poetului derivată din Elogiile lui Lorenzo Crasso, Alogoria poemului și camerele pe care Tasso le-a exclus din versiunea finală. Registrul bibliografic internațional confirmă, pentru ediția din 1728, prezența comună a numelor Tasso, Gian Vincenzo Imperiale și Lorenzo Crasso.

BIOGRAFIE SCURTĂ A AUTORULUI
Torquato Tasso s-a născut la Sorrento în 1544, fiu al poetului Bernardo Tasso. După studii între Padova și Bologna, a intrat în cercul curții Este din Ferrara, unde a rămas o mare parte a producției sale literare. În 1573 a compus Aminta, în timp ce în anii similari ducea la îndeplinire poemul despre Prima Cruciadă, destinat să devină Gerusalemme liberata. Viața lui a fost marcată de o relație dificilă cu curțile, de tulburări interioare profunde și de un lung timp petrecut în Spitalul Sant’Anna din Ferrara. În anii târzii a continuat să-și revizuiască obsesiv poemul, publicând chiar o radicală rescriere sub titlul Gerusalemme conquistata. A murit la Roma în 1595, cu puțin înainte de încoronarea poetico-propita în Campidoglio.

ISTORIE TIPARĂ ȘI CIRculație
Gerusalemme liberata a cunoscut o istorie editorială excepțional de complexă chiar în timpul vieții autorului. Versiuni parțiale și nerecomandate au circulat înainte ca textul să se consolideze în edițiile primelor decenii ale secolului al XVI-lea, dând naștere unei lungi succesiuni de reeditări, comentarii, traduceri și ediții ilustrațe. Ediția păduriană din 1728 ocupă o poziție precisă în această tradiție. Conform Analelor edițiilor și versiunilor Gerusalemme liberata de Guidi, a fost prima ediție a poemului realizată de Stamperia del Seminario di Padova și s-a dovedit superioară celor șase reeditări ulterioare ale aceleiași tipografii pentru corectitudine și calitatea incizilor, încă proaspete de cupru. Ediția a fost într-adevăr reeditată de mai multe ori de același atelier: sunt cunoscute, printre altele, ediții padovane ulterioare din 1742 și 1763. Cea din urmă reia aceeași structură în-12°, cu 550 de pagini, frontispiciu roșu și negru și douăzeci de tăblițe.

BIBLIOGRAFIE ȘI REFERINțe
Guidi, Ulisse, Annali delle edizioni e delle versioni della Gerusalemme liberata e d’altri lavori al poema relativi, Bologna, 1868, pp. 37–38.
WorldCat / OCLC 13596047: Il Goffredo; poema eroico del signor Torquato Tasso, Padova, Stamperia del Seminario, appresso G. Manfrè, 1728.
Library of Congress: LCCN 02014757.
Open Library OL6917268M: descrizione bibliografica pp. 23, [1], 550; Vita di Lorenzo Crasso, Allegoria del poema e stanze rifiutate alle pp. 524–550.
ICCU / SBN: repertori nazionali italiani delle edizioni di Torquato Tasso e della Stamperia del Seminario di Padova.
CERL Heritage of the Printed Book Database: repertorio internațional al edițiilor vechi europene.
Raccolta Tassiana, Biblioteca Civica Angelo Mai di Bergamo: referință fundamentală pentru tradiția bibliografică a operelor lui Torquato Tasso.
Cataloghi anticari italieni și internaționali: Libreria Antiquaria Pontremoli; Studio Bibliografico Benacense; repertori ILAB; WorldCat.