Chiari - Zingana - 1762

LA ZINGANA: MEMORII EGIPTIENE ÎN CARE EROTISM, AVENTURĂ ȘI NARAȚIUNE SEDCECENTE
ABSTRACT
Rară ediție parmense a La Zingana. Memorie egiptene ale doamnei N.N., publicate în 1762 de Stamperia Carmignani și îngrijite de călugărul Pietro Chiari. Opera aparține genului norocos al memoriilor imaginare secolului al XVIII-lea, unde autoficțiunea, călătoria și romanul de aventură se contopesc într-o narațiune bogată în episoade extraordinare. Protagonista relatează întâmplări amplasate între Egipt, Orient și Europa, după gustul epocii pentru lumile îndepărtate și poveștile exotice. Textul, prezentat ca traducere dintr-un original francez scris de aceeași protagonistă, atestă răspândirea romanului sentimentalf și aventuros în secolul al XVIII-lea. Eșantion de preț păstrat într-o legătură elegantă în carton color portocaliu, cu decorațiuni la spate și antet ilustrat.

DE CE SĂ CUMPĂRII
LITERATURĂ SECOLULUI AL XVIII-LEA – Exemplu interesant al narațiunii de invenție italiane din secolul al XVIII-lea, între romanului de călătorie și memoriile fictive.
PIETRO CHIARI – Operă aparținând producției narative a unuia dintre cei mai cititi și prolifici autori ai secolului al XVIII-lea italian.
EDIȚIE PARMESE – Mărturie importantă a producției Stamperi Carminiani, una dintre tipografiile cele mai active din Parma borbonică.
LEGĂTURĂ STORICĂ – Eșantion conservat într-o legătură antique elegantă în carton color portocaliu, caracteristică colecțiilor private secolului al XVIII-lea.

VALOAREA PIEȚEI
Adresă de interes pentru colecționari de literatură italiană a secolului al XVIII-lea, narațiune de aventură, orientalism literar și istoria tipăririi parmadiene. Evaluare indicativă:
copie comună: 150–250 EUR
eșantion cu legătură veche și antet ilustrat: 300–500 EUR
copii cu proveniențe importante, notații sau particularități editorială: peste 600 EUR
Conservarea legăturii istorice și a acului de gravură original reprezintă un element de valoare colecționabilă.

DESCRIERE FIZICĂ ȘI STARE
Legătură în carton color portocaliu, cu dosul acoperit și decorat cu frize aurite și titlu prescurtat. Coperta prezintă abraziuni difuze, lipsuri superficiale ale hârtiei și semne de trecerea timpului, în concordanță cu utilizarea și vârsta exemplarului. Antet gravat reprezentând protagonistă cu legenda „Zingara”.hârtiile ușor brunite, cu înfloriri și urme ale timpului. Se observă câteva pete marginale și ușoare urme de umezeală, mai evidente în ultimele foi, fără pierdere semnificativă de text. Marginile păstrate. În cărțile vechi, cu o poveste multă secole, pot exista unele imperfecțiuni, nu întotdeauna indicate în descriere. Această ofertă conține Vizualizări AI. Consultați fotografiile originale pentru a verifica condițiile reale ale obiectului. Imaginile fac parte integrantă a descrierii. Pp. (2); 8; 232; 8nn; 200; (2).

Titlu complet și autor
La Zingana.
Parma, pentru Filippo Carmignani, 1762.
Pietro Chiari.

CONTEXT ȘI SEMNIFICAȚIE
La Zingana se înscrie în marea perioadă europeană a romanului secolului al XVIII-lea, caracterizată prin succesul memoriilor fictive, al relatărilor de călătorie și al narațiunilor plasate în locuri exotice. În secolul al XVIII-lea Orientul reprezenta un spațiu privilegiat al imaginarului literar: Egiptul, Arabia și Levantul deveneau scene ale aventurilor extraordinare, întâlniri neobișnuite și povești sentimentale. Opera reflectă gustul publicului epocii pentru curiozitatea geografică și culturală, reunind elemente ale romanului picaresc, ale narativității galante și literaturii de divertisment. Publicarea parmezană la Filippo Carmignani atestă rolul orașului ca centru editorial de seamă în răspândirea literaturii contemporane.

BIOGRAFIE SCURTĂ A AUTORULUI
Pietro Chiari ( Brescia, 1712 – Brescia, 1785) a fost scriitor, poet, dramaturg și romancier italian. După o pregătire religioasă în cadrul Companiei lui Isus, a pornit pe cariera literară, devenind unul dintre cei mai prolifici și populari autori ai secolului al XVIII-lea. A compus numeroase opere teatrale, romane și povestiri, caracterizate de intrigі aventuroase, sentimentale și de o puternică capacitate narativă. Opera sa reprezintă un moment semnificativ al literaturii italiene secolului al XVIII-lea, în trecerea de la tradiția Arcadiei spre noi forme de narațiune modernă.

ISTORIE TIPĂRII ȘI CIRCAȚIE
Ediția a fost tipărită în Parma în 1762, la Filippo Carmignani, tipograf autorizat de S.A.R. Operele narative ale lui Pietro Chiari au avut mare răspândire în vechiul secol datorită caracterului popular și capacității de a răspunde gustului cititorilor pentru romane sentimentale, aventuri și povești exotice. Editările Carmignani erau destinate atât bibliotecilor private aristocratice, cât și publicului cult din orașele italiene. Exemplarele păstrate cu legături vechi originale sau apropiate epocii sunt astăzi deosebit de căutate.

BIBLIOGRAFIE ȘI REFERINțe
ICCU – Catalogul Serviciului Bibliotecar Național (SBN)
WorldCat – Catalog internațional de biblioteci
CERL – Consorțiul bibliotecilor de cercetare europene
USTC – Universal Short Title Catalogue
Biblioteca Palatina din Parma – Cataloage istorice
EDIT16 / repertorii tipografici italieni istorici
Repertorii ai literaturii italiene din secolul al XVIII-lea
Bibliografia scriitorilor italieni din secolul al XVIII-lea
Cataloage istorice ale edițiunilor Filippo Carmignani, Parma
Studii critice despre Pietro Chiari și romanul italian din secolul al XVIII-lea
Repertorii ai narațiunii europene de aventură și ale memoriilor fictive din secolul al XVIII-lea