Ay-O 靉嘔 (1931) - Hiyoku no Tori 比翼の鳥

Notă despre vizualizări generate de AI:
Acest anunț conține vizualizări generate de AI. Vă rugăm să consultați fotografiile originale pentru starea reală a obiectului, culoarea, detaliile și dimensiunile. Toate vizualizările generate de AI sunt marcate clar în imagini.
⠀
O serigrafie originală de către artistul avangardist japonez recunoscut la nivel internațional Ay-O 靉嘔 (născut în 1931), intitulat 比翼の鳥 (Hiyoku no Tori / Lovebirds).
⠀
Compoziția înfățișează două păsări stilizate zburând împreună prin benzi dese de culoare curcubeu strălucitoare. Spectrul viu de roșu, portocaliu, galben, verde, albastru și violet este imediat recognoscibil ca limbajul vizual semnătură al lui Ay-O.
⠀
Ay-O a început să dezvolte imaginea sa distinctivă de curcubeu la începutul anilor 1960, după ce s-a mutat în New York și a devenit asociat cu mișcarea internațională Fluxus. Lucrările sale în curcubeu au devenit apoi una dintre cele mai recognoscibile colecții ale artei japoneze contemporane postbelice.
⠀
Marginea inferioară este inscripționată în creion „H.C.”, cu titlul „比翼の鳥”, și semnată manual de către artist „Ay-O”.
⠀
H.C. înseamnă Hors Commerce, o probă realizată în afara ediției comerciale numerotate obișnuite. Astfel de impresii erau de obicei reținute pentru artist, editor, colaboratori sau scopuri de prezentare, mai degrabă decât să facă parte din ediția standard numerotată.
⠀
Lucrarea poartă de asemenea o marcă embosată în relief în colțul din stânga jos.
⠀
Titlul japonez 比翼の鳥 (Hiyoku no Tori) se referă la legendarul „pereche de păsări” sau „iubitorii păsări”, folosiți tradițional ca simbol al două ființe inseparabil conectate. Ay-O transformă acest motiv clasic est-asiatic în vocabularul său inconfundabil de curcubeu.
⠀
Lucrarea este prezentată într-o ramă pătrată din lemn închis, cu o mată lată de culoare deschisă, care subliniază intensitatea remarcabilă a culorilor imprimate.
⠀
Include o husă/protecție textilă originală și o cutie de depozitare originală.
⠀
Artist: Ay-O 靉嘔
⠀
Titlu: 比翼の鳥 – Hiyoku no Tori / Lovebirds
⠀
Perioadă: circa 1980
⠀
Tehnică: Serigrafie pe hârtie
⠀
Ediție: H.C. – Hors Commerce
⠀
Semnătură: Semnat de mână „Ay-O” în creion
⠀
Inscripție: Titlul scris de mână în japoneză în creion
⠀
Dimensiunea ramă: aproximativ 36,5 × 36,5 × 2 cm
⠀
Dimensiunea foii / lucrării: aproximativ 22 × 23 cm
⠀
Inclus: Ramă, protecție textilă originală și cutie de depozitare originală
⠀
Stare: În general în bună stare. Pot exista urme minore de uzură asociate vârstei la ramă, la mată și la cutia de depozitare. Vă rugăm să verificați cu atenție fotografiile originale pentru starea exactă.
⠀
Expediere:
Articolul va fi ambalat cu grijă și expediat din Japonia prin FedEx sau DHL. Taxele vamale, taxele de import și costurile de formalități vamale, dacă este cazul, sunt responsabilitatea cumpărătorului.