Juan Segundo - Embocar Bien Todos los Caballos - 1858

MANUAL DE ECHITAȚIE ȘI ARTEA IMBOCĂRII: TRATATUL CELEBRU AL LUI JUAN SEGUNDO
Manual important spaniol din secolul al XIX-lea destinat artei echitației și, în special, corectei îmbucături a calului. Lucrarea ilustrează sistematic biologia gurii, poziția capului, diferitele tipuri de muști și modalitățile de utilizare în raport cu caracteristicile animalului. Textul cuprinde, de asemenea, exerciții de echitație, instrucțiuni pentru îmbunătățirea poziției cavalierei și numeroase observații practice acumulate de autor în decenii de experiență. Această copie aparține TERZEI EDITII CORECTATE ȘI MĂNĂNTE DE 1858, publicată la Madrid. Deosebit de interesant este aparatului iconografic, cu ilustrații dedicate diferitelor tipuri de îmbucături, muști, zăbrele și dispozitive pentru echitație.

REASONS FOR COLLECTING / WHY TO BUY
IMPORTANT TRATAT HIPIC - mărturie a culturii ecvestre spaniole din secolul al XIX-lea și a progresivei sistematizări tehnice a echitației.
RICCO APPARATO ICONOGRAFICO - volumul cuprinde ilustrații, uneori pliabile, reprezentând muști, îmbucături, zăbrele, exerciții și dispozitive pentru cavaler.
LEGATURA BRUGALLA - exemplar cu legătură rafinată din secolul XX semnată de celebra legatorie Brugalla, datat 1948, element de interes deosebit pentru colectionarul de cărți despre echitație și legături artistice.

MARKET VALUE
Pentru acest exemplar, legătura rafinată Brugalla, completitudinea aparatului ilustrativ și buna conservare generală reprezintă elemente relevante pentru evaluare, situându-se între 500 și 600 de euro.

CONDITION
Legătură din secolul XX realizată de legatoria Brugalla, din piele semilăcuță cu plăci acoperite în hârtie decorativă marmorizată policromă; dosul cu cinci nervuri, cu titlu și ornamente aurite; guardii în hârtie decorată și tăietură superioară aurită. Legătura se prezintă solidă și decorativă, cu semne normale de trecere a timpului. Exemplarul este ilustrat cu numeroase tăblițe gravate, inclusiv tăblițe pliabile de format mare reprezentând îmbucături și bridării, precum și figuri referitoare la poziția și exercițiile cavalerului. Cărțile prezintă, în ansamblu, o bună conservare, cu ușoare îngălbeniri și pete răspândite, mai evidente pe unele tăblițe. Sunt prezente urme de folosire și imperfecțiuni marginale, coerente cu vârsta volumului. La cărțile vechi cu istorie multianuală pot exista unele imperfecțiuni, nu întotdeauna menționate în descriere. Pp. (8); 110; (8).

FULL TITLE AND AUTHOR
Nuevo método para embocar bien todos los caballos y tratado sucinto de equitación.
Madrid, Imprenta a cargo de Miguel González, 1858.
Juan Segundo.

CONTEXT
Lucrarea aparține literaturii tehnice dedicate echitației și culturii calului în Spania secolului al XIX-lea. Nucleul central al tratatului privește îmbucătura: Segundo pornește de la observarea formei gurii calului pentru a stabili diferite tipuri de muști și poziția capului. Metoda insistă asupra necesității de a adapta îmbucătura la caracteristicile individuale ale animalului, evitând aplicarea nejustificată a aceluiași tip de mușt. Tablourile constituie, astfel, parte integrantă a operei, deoarece permit compararea vizuală a diferitelor forme de îmbucături și efectelor lor aferente. Volumul abordează, de asemenea, poziția cavaleanului, exercițiile pentru a obține fermitate, folosirea mâinilor și picioarelor și diferiți alți aspecte ale dresajului. Interesant este acordarea atenției instrumentelor tehnice ale echitației, documentate de marile tablouri finale. Opera se situează astfel la intersecția dintre manual practic, tratat tehnic și repertoriu iconografic al instrumentelor ecvestre. Succesul editorial al textului este semnificativ: prima ediție a apărut la Madrid în 1855; a urmat o a doua ediție în 1857 și apoi această a treia ediție corectată și mărită din 1858. Gaceta de Madrid documentează în mod explicit succesiunea editionilor.

BIOGRAPHY
JUAN SEGUNDO este un autor spaniol legat de cultura ecvestră a secolului al XIX-lea, prezentat în frontispiciu ca „intendente” și ca autor de studii și proiecte dedicate îmbunătățirii artei ecvestre și producției cabaline. Activitatea sa bibliografică este documentată cel puțin din 1847. În tratatul despre îmbucătură, autorul se prezintă, de asemenea, ca asociat fondator al Sociedad Hípica Española și al Institutului Amigos de los Caballos, precum și ca autor al unui proiect de șei de siguranță destinate femeilor la cavale.
Abordarea sa este în esență practică și experimentală: autorul susține că își bazează metoda pe o lungă experiență directă cu caii și pe observația sistematică a efectelor diferitelor sisteme de îmbucătură.

PRINTING HISTORY AND CIRCULATION
O a doua ediție corectată a apărut la Madrid în 1857 la Miguel González. Sursele bibliografice descriu ediția ca un volum de aproximativ 110 pagini însoțit de material ilustrativ referitor la muști, îmbucături și echitație. Gaceta de Madrid înregistrează în mod explicit publicarea celei de-a treia ediții de 109 pagini în 1858, confirmând continuitatea editoriale a lucrării. Opera a avut o circulație suficient de amplă pentru a fi utilizată și semnalată în cercurile interesate de creșterea animalelor, cavalerie și echitație. Deja în 1855 o dispoziție oficială a Guvernului spaniol recomanda achiziționarea operei lui Juan Segundo pentru interesul ei în conservarea și predarea referitoare la cai. Prezența mai multor ediții în doar câțiva ani, împreună cu difuzarea instituțională documentată, atestă interesul contemporan pentru metoda lui Segundo.

BIBLIOGRAPHY
CCPB000428218-3, Catálogo Colectivo del Patrimonio Bibliográfico Español, înregistrare referitoare la a treia ediție din 1858.