Dulap - Lemn - Japonia - Sigiliu sculptat
03
zile
16
ore
46
minute
55
secunde
Oferta inițială
€ 1
Preț de rezervă nu a fost atins
Nicio ofertă plasată
Protecția cumpărătorului Catawiki
Plata dvs. este în siguranță la noi până când primiți obiectul. Afișare detalii
Trustpilot 4.4 | 142317 recenzii
Evaluat excelent pe Trustpilot.
O scurtă comodă din lemn în stil tansu, originară din Japonia, cu șase sertare superioare și un sertar lat în partea de jos, bretele de colț din metal negru și mânere bail, dimensiuni 30 × 30 × 15,5 cm, greutate 3,28 kg, finisaj vintage Showa cu un sigiliu gravat pe sertarul de jos.
Rezumat asistat de inteligență artificială
Descriere de la vânzător
Descrierea obiectului
Acesta este un mic cufăr-stil tansu din lemn, cu șapte compartimente: șase sertare superioare aranjate în două coloane de câte trei și un sertar mai mare care se întinde pe întreaga lățime a bazei. Cufărul este echipat cu brațe de colț din metal vopsit negru și mânere de sertar în stil bail, conferind un aspect tradițional de mobilier japonez, cu un finisaj modern, discret.
Fibrele lemnului sunt vizibile în mod proeminent pe fațetele sertarelor și pe carcasa, evidențiind o nuanță caldă de miere, tipică mobilierului japonez din lemn de frasin sau zelkova. Sertarul de jos poartă pe fața sa un sigiliu sau marcaj sculptat. Partea din spate a piesei arată o patină mai închisă, cu mici știfturi rotunde de protecție, sugerând utilizare autentică din perioada respectivă.
Acest cufăr compact este potrivit pentru depozitarea obiectelor mici precum accesorii, rechizite, ustensile de cusut sau medicamente, și funcționează la fel de bine ca piesă decorativă de masă sau pe un raft într-un interior japano-modern sau în stil retro.
Dimensiuni
Înălime: 30 cm
Lățime: 30 cm
Adâncime: 15,5 cm
Greutate
3280 g / 3,28 kg
Stare
Acesta este un obiect folosit, prezentând zgârieturi superficiale ușoare, pete de decolorare minore pe unele fețe de sertare și o patină învechită pe partea inferioară, în concordanță cu vârsta autentică și utilizarea anterioară. Toate sertarele par a fi în stare structurală bună și funcționale pe baza inspecției vizuale; nu s-au efectuat teste funcționale în afară de deschiderea și închiderea acestora. Vă rugăm să consultați fotografiile pentru o evaluare detaliată a condiției suprafețelor.
Informații suplimentare
Material: lemn (finisaj deschis, în concordanță cu frasinul sau zelkova), cu elemente metalice de colț vopsite/negru și mânere de sertar.
Stil: cufăr mic inspirat de tansu, accent interior în stil Showa-retro/antic.
Origine: Japonia.
Articolul va fi ambalat cu grijă și expediat de Japan Post sau DHL, în funcție de situație.
Din cauza modificărilor sistemului de scutire de taxe (TVA) al UE, Japan Post nu mai poate expedia anumite bunuri în valoare de 150 € sau mai puțin către un număr tot mai mare de țări europene. În funcție de destinație și circumstanțe, metoda de livrare poate fi modificată de la Japan Post la DHL.
Livrarea durează în mod normal aproximativ 3 luni dacă articolul este expediat pe cale maritimă.
Vă rugăm să rețineți că taxele de import, impozitele, taxele de vamă și alte taxe nu sunt incluse în prețul articolului sau în costul livrării. Aceste cheltuieli sunt în responsabilitatea cumpărătorului.
Pentru deblocarea vămuirii, autoritatea vamală locală sau compania de livrare vă pot contacta telefonic sau prin email. Pentru a evita orice întârziere sau returnarea coletului, vă rugăm să vă asigurați că puteți răspunde prompt oricăror such solicitări. Dacă coletul este returnat din cauza imposibilității de a vă contacta sau de a finaliza formalitățile vamale, vor fi aplicate taxe suplimentare de expediere, care pot fi mai mult decât dublul costului inițial de livrare, pentru retrimitere.
Vă mulțumim pentru înțelegerea și colaborarea dumneavoastră. Vom depune toate eforturile pentru a vă asigura că articolul dumneavoastră ajunge în siguranță și fără probleme.
Povestea Vânzătorului
Un japonez care locuiește în Japonia, apreciază arta tradițională și cea modernă.
Mă specializez în selectarea operelor care reflectă o forță liniștită, frumusețe rafinată și meșteșug al vremurilor în cultura japoneză. Colecția mea se axează pe piese care poartă o poveste — fie imprimări ukiyo‑e tradiționale, opere contemporane inspirate de estetica wabi‑sabi, sau obiecte realizate manual de meșterii regionali.
Cu ani de experiență în colaborarea strânsă cu artiști, studiouri și colecționari din întreaga Japonie, mă mândresc să ofer lucrări care sunt atât vizual captivante, cât și din punct de vedere cultural semnificative. Fiecare articol este selectat cu grijă pentru autenticitate, stare și valoare artistică, asigurând că licitatorii pot participa cu încredere.
Scopul meu este să conectez colecționarii internaționali cu bogăția artei japoneze — piese care aduc armonie, caracter și un strop din spiritul Japoniei în casa dumneavoastră.
Aștept cu nerăbdare să împărtășesc aceste lucrări cu dumneavoastră și sper ca ele să inspire aceeași apreciere și bucurie pe care le aduc și mie :)
Tradus cu GoogleDescrierea obiectului
Acesta este un mic cufăr-stil tansu din lemn, cu șapte compartimente: șase sertare superioare aranjate în două coloane de câte trei și un sertar mai mare care se întinde pe întreaga lățime a bazei. Cufărul este echipat cu brațe de colț din metal vopsit negru și mânere de sertar în stil bail, conferind un aspect tradițional de mobilier japonez, cu un finisaj modern, discret.
Fibrele lemnului sunt vizibile în mod proeminent pe fațetele sertarelor și pe carcasa, evidențiind o nuanță caldă de miere, tipică mobilierului japonez din lemn de frasin sau zelkova. Sertarul de jos poartă pe fața sa un sigiliu sau marcaj sculptat. Partea din spate a piesei arată o patină mai închisă, cu mici știfturi rotunde de protecție, sugerând utilizare autentică din perioada respectivă.
Acest cufăr compact este potrivit pentru depozitarea obiectelor mici precum accesorii, rechizite, ustensile de cusut sau medicamente, și funcționează la fel de bine ca piesă decorativă de masă sau pe un raft într-un interior japano-modern sau în stil retro.
Dimensiuni
Înălime: 30 cm
Lățime: 30 cm
Adâncime: 15,5 cm
Greutate
3280 g / 3,28 kg
Stare
Acesta este un obiect folosit, prezentând zgârieturi superficiale ușoare, pete de decolorare minore pe unele fețe de sertare și o patină învechită pe partea inferioară, în concordanță cu vârsta autentică și utilizarea anterioară. Toate sertarele par a fi în stare structurală bună și funcționale pe baza inspecției vizuale; nu s-au efectuat teste funcționale în afară de deschiderea și închiderea acestora. Vă rugăm să consultați fotografiile pentru o evaluare detaliată a condiției suprafețelor.
Informații suplimentare
Material: lemn (finisaj deschis, în concordanță cu frasinul sau zelkova), cu elemente metalice de colț vopsite/negru și mânere de sertar.
Stil: cufăr mic inspirat de tansu, accent interior în stil Showa-retro/antic.
Origine: Japonia.
Articolul va fi ambalat cu grijă și expediat de Japan Post sau DHL, în funcție de situație.
Din cauza modificărilor sistemului de scutire de taxe (TVA) al UE, Japan Post nu mai poate expedia anumite bunuri în valoare de 150 € sau mai puțin către un număr tot mai mare de țări europene. În funcție de destinație și circumstanțe, metoda de livrare poate fi modificată de la Japan Post la DHL.
Livrarea durează în mod normal aproximativ 3 luni dacă articolul este expediat pe cale maritimă.
Vă rugăm să rețineți că taxele de import, impozitele, taxele de vamă și alte taxe nu sunt incluse în prețul articolului sau în costul livrării. Aceste cheltuieli sunt în responsabilitatea cumpărătorului.
Pentru deblocarea vămuirii, autoritatea vamală locală sau compania de livrare vă pot contacta telefonic sau prin email. Pentru a evita orice întârziere sau returnarea coletului, vă rugăm să vă asigurați că puteți răspunde prompt oricăror such solicitări. Dacă coletul este returnat din cauza imposibilității de a vă contacta sau de a finaliza formalitățile vamale, vor fi aplicate taxe suplimentare de expediere, care pot fi mai mult decât dublul costului inițial de livrare, pentru retrimitere.
Vă mulțumim pentru înțelegerea și colaborarea dumneavoastră. Vom depune toate eforturile pentru a vă asigura că articolul dumneavoastră ajunge în siguranță și fără probleme.
Povestea Vânzătorului
Un japonez care locuiește în Japonia, apreciază arta tradițională și cea modernă.
Mă specializez în selectarea operelor care reflectă o forță liniștită, frumusețe rafinată și meșteșug al vremurilor în cultura japoneză. Colecția mea se axează pe piese care poartă o poveste — fie imprimări ukiyo‑e tradiționale, opere contemporane inspirate de estetica wabi‑sabi, sau obiecte realizate manual de meșterii regionali.
Cu ani de experiență în colaborarea strânsă cu artiști, studiouri și colecționari din întreaga Japonie, mă mândresc să ofer lucrări care sunt atât vizual captivante, cât și din punct de vedere cultural semnificative. Fiecare articol este selectat cu grijă pentru autenticitate, stare și valoare artistică, asigurând că licitatorii pot participa cu încredere.
Scopul meu este să conectez colecționarii internaționali cu bogăția artei japoneze — piese care aduc armonie, caracter și un strop din spiritul Japoniei în casa dumneavoastră.
Aștept cu nerăbdare să împărtășesc aceste lucrări cu dumneavoastră și sper ca ele să inspire aceeași apreciere și bucurie pe care le aduc și mie :)
Tradus cu GoogleDetalii
Eră
1900-2000
Greutate
3280 g
Informații suplimentare titlu
Carved Seal Mark
Nr. de articole
1
Țară
Japonia
Material
Lemn
Stil
Vintage
Culoare
Maro
Stare
Stare bună - uzată cu mici semne de uzură și pete
Înălțime
30 cm
Lățime
30 cm
Adâncime
15.5 cm
Perioada Estimată
1900-2000
