Giuseppe Garibaldi - Roma en el siglo XIX - 1870

GARIBALDI, José (Giuseppe).
Roma în secolul al XIX-lea, de către Generalul José Garibaldi, tradus de Enrique Leopoldo de Verneuil.
Barcelona: La Ilustración, Empresa Editorial, 1870

4º menor (22 x 14,5 cm). 454 p. Legătorie de epocă în piele semiumană. Ediție ilustrată cu gravuri și imprimări calcografice intercalate în text sau în afara textului, caracteristici ale edțiilor populare frumoase ale La Ilustración din Barcelona.

Prima ediție în limba spaniolă, de o raritate extremă, a singurei și pasionate incursiuni în romanul istoric și de teză din partea celebrului general și erou al unificării italiene, Giuseppe Garibaldi.
Scrisă inițial în timpul detenției sale pe insula Caprera după evenimentele de la Mentana, lucrarea a fost publicată aproape în paralel în mai multe țări europene în 1870. Mai mult decât o ficțiune novelistică, textul reprezintă un vehement și vibrant atac politic și anticlerical împotriva puterii temporale a Papalității în Roma și a prezenței trupelor franceze ale lui Napoleon al III-lea. Printr-o intrigă încărcată de epică revoluționară, pasiuni frânte și conspirații ale societăților secrete romane, Garibaldi redă spiritul Risorgimentului și justifică necesitatea imperativă de a asimila Roma ca capitală definitivă a unei Italii unite.
Traducerea în limba castellano a fost realizată de savantul prolific Enrique Leopoldo de Verneuil, care reușește să transfere fidel proza energică, marțială și adesea polemică a generalului. publicată în anul emblematic 1870 — moment în care în sfârșit a căzut zidul Porta Pia și Roma s-a unit cu Italia —, acest volum editat în Barcelona reprezintă o mărturie bibliografică excepțională a reacției foarte puternice pe care cauzа garibilină a avut-o în mediul politic al Spaniei din periooda Sexenio Democrático.

Exemplar complet și bine conservat. Hârtia și ilustrațiile foarte curate și fără urme de oxid.