Binocular compound microscope - 110/120 - 1990-2000 - Germania - Leica, Leitz

Français

Titre :
Leitz BIOMED / Leica – Microscop binocular de laborator – 4 obiective – Vintage

Microscop optic binocular profesional Leitz BIOMED, fabricat de Leica Portugal.

Este un microscop de laborator robust și de înaltă calitate, echipat cu o pupă circulară rotativă cu patru obiective.

Microscopul este în stare general bună pentru vârsta sa și funcționează corect. Iluminarea, comenzile de focalizare precum și mișcările platinei funcționează în mod normal.

Echipament :

* Cap binoclu
* Pupă rotativă la 4 obiective
* Obiectiv 4× / 0,10 – 160/-
* Obiectiv 10× / 0,25 – 160/-
* Obiectiv 40× / 0,65 – 160/0,17
* Obiectiv 100× / 1,25 OIL – 160/0,17, în imersiune cu ulei
* Placă mecanică cu mișcări X/Y
* Condensor
* Focalizare macro și micro
* Iluminare integrată
* Alimentare la rețea
* Producție Leica Portugal

Microscopul prezintă câteva semne normale de uzură și de vârstă, în special câteva urme pe vopsea și urme ale unei etichete anterioare pe brațul microscopului. Aceste elemente sunt vizibile în mod clar pe fotografii.

Obiectivele și principalele componente mecanice sunt prezente iar ansamblul este complet așa cum este prezentat în fotografii.

Este un instrument științific vintage frumos, potrivit atât pentru utilizatorul care dorește un microscop de laborator de calitate, cât și pentru colecționarul de echipamente științifice vechi.

Fotografiile fac parte integrantă din descriere și arată în mod clar starea microscopului.

Dispozitivul va fi ambalat cu grijă pentru expediere, din cauza greutății sale și a delicării componentelor optice.

Important: două microscoape Leitz BIOMED identice sunt oferite separat spre vânzare. Anunțul de față vizează un singur microscop. Dacă sunteți interesat de cele două dispozitive, vă rugăm să consultați și celălalt anunț.

⸻

English

Title:
Leitz BIOMED / Leica – Binocular Laboratory Microscope – 4 Objectives – Vintage

Professional Leitz BIOMED binocular optical microscope, manufactured by Leica Portugal.

This is a solid, high-quality laboratory microscope fitted with a four-position revolving nosepiece.

The microscope is in good overall condition for its age and is in working order. The illumination, focusing controls and mechanical stage movements operate correctly.

Equipment:

* Binocular viewing head
* Four-position revolving nosepiece
* 4× / 0.10 – 160/- objective
* 10× / 0.25 – 160/- objective
* 40× / 0.65 – 160/0.17 objective
* 100× / 1.25 OIL – 160/0.17 oil-immersion objective
* Mechanical X/Y specimen stage
* Condenser
* Coarse and fine focusing
* Built-in illumination
* Mains powered
* Manufactured by Leica Portugal

The microscope shows normal signs of age and laboratory use, including some cosmetic marks to the paintwork and remnants of a former label on the microscope arm. These are clearly visible in the photographs.

The objectives and main mechanical components are present and the microscope is complete as shown in the photographs.

This is an attractive vintage scientific instrument, suitable either for practical laboratory or educational use, or for a collector of scientific equipment.

The photographs form an integral part of the description and clearly show the condition of the microscope.

The microscope will be carefully packed for shipping due to its weight and delicate optical components.

Important: two identical Leitz BIOMED microscopes are being offered separately for sale. This listing is for one microscope only. If you are interested in both units, please also see the second listing.