Giuseppe Capogrossi (1900-1972) - Opale N°9

Giuseppe Capogrossi - “Opale N°9”

Anno: 1971-72; -> Anul: 1971-1972;

Tecnica: Litografia a colori su carta; -> Tehnică: Litoografie color pe hârtie;

Dimensioni in cornice: 80x60 cm; -> Dimensiuni înrămate: 80x60 cm;

Dimensioni del foglio: 76x56 cm; -> Dimensiuni ale foiului: 76x56 cm;

Dimensioni della lastra: 46,5x33 cm; -> Dimensiuni placa: 46,5x33 cm;

Esemplare: E.d.A. (Épreuve d'artiste); -> Eșemplar: E.d.A. (Épreuve d'artiste);

Tiratura: Edizione complessiva di 80 esemplari in numeri arabi + XV esemplari in numeri romani + alcune prove d'Artista; -> Tiraj: Editie totală de 80 de exemplare cu numere arabe + XV exemplare cu numere romane + câteva probe d'Artiste;

Firmata a matita sul fronte in basso a destra; -> Semnată cu creion în partea de jos dreapta față;

Tiratura a matita sul fronte in basso a sinistra; -> Tiraj cu creionul pe partea inferioară stânga a feței frontale;

Stampatore: Erker Presse, St. Gallen; -> Tipograf: Erker Presse, St. Gallen;

Timbro a secco Erker Presse, St. Gallen; -> Ștampilă uscată Erker Presse, St. Gallen;

Presente nella pubblicazione: U. von Hase Schmundt, Capogrossi das Graphische Werk, ed. Erker, St. Gallen, 1982, p. 122 n°109; -> Prezent în publicație: U. von Hase Schmundt, Capogrossi das Graphische Werk, ed. Erker, St. Gallen, 1982, p. 122 n°109;

Opera originale con provenienza certificata (celebre casa d'aste italiana); -> Operă originală cu proveniență certificată (celebră casă de licitații italiană);

Certificato di autenticità della casa d'aste allegato; -> Certificat de autenticitate al casei de licitații atașat;

Opera venduta CON CORNICE argentata; -> Operă vândută CU CADRĂ argintie;

Ottime condizioni! -> Excepționale condiții!

Questa meravigliosa e rara litografia del Maestro Giuseppe Capogrossi, a tiratura limitata, verrà spedita con assicurazione in tutto il mondo. -> Această minunată și rară litografie a Maestrului Giuseppe Capogrossi, în tiraj limitat, va fi expediată cu asigurare în întreaga lume.


----------------------------------------------

Giuseppe Capogrossi - “Opal N°9”

Year: 1971-72; -> Anul: 1971-1972;

Technique: Color lithography on paper; -> Tehnică: Litoografie color pe hârtie;

Framed dimensions: 80x60 cm; -> Dimensiuni înrâmate: 80x60 cm;

Sheet dimensions: 76x56 cm; -> Dimensiuni foi: 76x56 cm;

Plate dimensions: 46.5x33 cm; -> Dimensiuni placa: 46,5x33 cm;

Specimen: EdA (Épreuve d'artiste); -> Eșantion: EdA (Épreuve d'artiste);

Print run: Total edition of 80 copies in Arabic numerals + XV copies in Roman numerals + some artist's proofs; -> Tiraj: Editie totală de 80 exemplare cu cifre arabe + XV exemplare cu cifre romane + câteva probe ale artistului;

Signed in pencil on the lower right front; -> Semnat în creion în partea de jos-dreapta a feței;

Pencil run on the lower left front; -> Tiraj cu creion pe partea de jos-stânga a feței;

Printer: Erker Presse, St. Gallen; -> Tipograf: Erker Presse, St. Gallen;

Erker Presse dry stamp, St. Gallen; -> Ștampilă uscată Erker Presse, St. Gallen;

Present in the publication: U. von Hase Schmundt, Capogrossi das Graphische Werk, ed. Erker, St. Gallen, 1982, p. 122 n°109; -> Prezent în publicație: U. von Hase Schmundt, Capogrossi das Graphische Werk, ed. Erker, St. Gallen, 1982, p. 122 n°109;

Original work with certified provenance (famous Italian auction house); -> Operă originală cu proveniență certificată (celebra casă de licitații italiană);

Certificate of authenticity of the auction house attached; -> Certificat de autenticitate atașat de casa de licitații;

Work sold WITH silver FRAME; -> Lucra vândută CU CADRĂ argintie;

Excellent condition! -> Condiție excelentă!

This wonderful and rare lithograph by Maestro Giuseppe Capogrossi, limited edition, will be shipped with insurance worldwide. -> Această minunată și rară litografie a Maestrului Giuseppe Capogrossi, ediție limitată, va fi expediată cu asigurare în întreaga lume.