Rumi - Rumi's Mathnawi - Book 3-6 - 1780

O copie bound foarte interesantă a elementelor din Mathnawi-ul lui Rumi („Spiritual Couplets”), scrisă în manuscris persan, împreună cu un comentariu în proză, o introducere și o lucrare însoțitoare de-a lungul timpului în arabă, discutând concepte mistice și filozofice asociate cu Mathnawi. Volumul legat conține Cărțile 3 până la 6 din Mathnawi, scrise în manuscris persan pe hârtie, 17ll de nastaliq negru în două coloane, margini înscrise în roșu, titluri în roșu, cu note marginale. Întregul este legat în panouri acoperite cu hârtie.

Mathnawi-ul în sine este un poem mistic persan din secolul al XIII-lea dictat de poetul sufit Jalal al-Din Muhammad Rumi către elevul său Husam al-Din Chalabi. Întregul Mathnawi constă în șase volume (cărți) conținând aproximativ 25.000 până la 27.000 de catrene rimate (peste 50.000 de vouă individuale), scrise într-un ritm poetic de perechi alfabetate (aa, bb, cc) pe care Rumi l-a făcut celebru în literatura sufită. Este adesea numit „Qur'an în persană”, fiind un compendiu de povești sufi, parabile, basme populare și învățături etice menite să ghideze căutătorii prin călătoria interioară spirituală spre uniunea cu Dumnezeu.

În ciuda stării proaste, aceasta este o oportunitate rară de a cumpăra un tratat vechi învățat despre Mathnawi și influența sa asupra gândirii și învățăturilor arabe.

Vă rugăm să observați că costurile de expediere nu reprezintă doar costul serviciului poștal în sine. În prețul de expediere este inclusă munca depusă pentru cercetarea articolului, pentru montarea lui, pentru fotografiere, pentru încărcarea pe Catawiki, pentru pregătirea și ambalarea articolelor într-un mod sigur și pentru transportul articolului către agentul de livrare poștală pentru procesare.

De asemenea, vă rog să luați în considerare, atunci când licitați la acest lot, că această operă de artă este expediată din Marea Britanie. Drepturile de import vor trebui acum plătite de destinatar către Serviciul Poștal când coletul ajunge în țara dumneavoastră. Acest lucru va varia probabil între 5% și 20% din prețul de vânzare, în funcție de rata de import a țării dumneavoastră, așa că verificați dacă vă preocupă. Aceasta este o taxă colectată în numele guvernului dumneavoastră și nu este o taxă suplimentară percepută de noi.

Din păcate pentru clienții noștri germani, conform legii vamale germane introdus recent, suntem nevoiți să plătim drepturi de vamă înainte de a trimite articolele, așa că aplicăm o suprataxă la costul poștării pentru a acoperi ceea ce anticipăm va fi plata."