Ceață peste Herfstrivier - Hârtie - China - 2002

Se oferă o vale autentică chineză în tuș și acuarelă (Shanshui) pe hârtie, montată profesional ca o tablă clasică din pânză mătase. Lucrarea a fost pictată de artistul Wang Linchun (王林春), conectat la lumea artistică din Nanjing.

Scena atmosferică înfățișează un peisaj autumnal clasic de-a lungul râului la Yuhuatai (Nanjing), cu o barcă de pescuit mică pe apă, zbor de păsări, copaci de mal în culori de toamnă și lanțuri muntoase care se estompează în ceața de seară.

Titlul lucrării: 烟映浩秋 (Yān yìng hào qiū) — „Oțelul toamnei vaste se reflectă în ceață”

Data: Martie 2002 (anul renwu)

Locația de creație: Yuhuatai, Jinling (Nanjing)

Semnătură și Ștampilă: Pe toată partea stângă sus, cu două ștampilări roșii originale ale artistului (Wang Linchun Yin și ștampila poetică Qing qi man qian kun).

Proveniență: Include eticheta originală de expoziție roz (număr de ordinul 060) de la expoziția comună Shi Mingyu și Wang Linchun, precum și lambriul original cu titlul scris de mână pe exteriorul rolei.

Condiție

Ca nou / Excelente. Rollul a stat întotdeauna rulat într-un dulap de la achiziționare și nu a fost niciodată atârnat. Hârtia și cerneala au fost păstrate în stare perfectă, fără daune cauzate de lumină, decolorare, pete de apă sau rupturi.

Tip obiect: Panglică chinezească/ tablou pe panglică

Artist: Wang Linchun (王林春)

Perioadă: 2000-prezent (2002)

Tehnică: Pictură manuală (cerneală și pigmenți de culoare pe hârtie)

Regiune de proveniență: China (Nanjing)

Stare: Excelente


Titlu:
Original Chinese Hanging Scroll - Wang Linchun - Mist Reflecting the Vast Autumn - Nanjing, 2002 (Incl. Exhibition Tag)

Descriere:

La licitație se oferă o pictură autentică chineză în tuș și colorate așezată pe hârtie, montată profesional ca o pănușă clasică din mătase. Pictată de artistul Wang Linchun (王林春), afiliat la comunitatea artistică din Nanjing.

Scena atmosferică înfățișează un peisaj autumnal clasic de-a lungul râului la Yuhuatai (Nanjing), cu o barcă mică de pescuit, păsări în zbor, copaci în culori viu toamă pe mal, iar lanțuri muntoase îndepărtate se estompează în ceața de seară.

Titlul operei: 烟映浩秋 (Yan ying hao qiu) — „Oțelul toamnei vaste se reflectă în ceață”

Data: Martie 2002 (anul Renwu în calendarul tradițional chinez)

Locația creației: Yuhuatai, Jinling (Nanjing)

Semnătură și ștampilă: Parțial semnat în colțul stâng sus cu două ștampile roșii originale ale artistului (Wang Linchun Yin și ștampila poetică Qing qi man qian kun).

Proveniență: Include eticheta de expoziție roz originală (nr. de serie 060) din expoziția comună Shi Mingyu și Wang Linchun, precum și banda de titlu original, scrisă de mână, pe exteriorul rolei.

Condiție:

Ca Nou / Excelent. Păstrat rulat într-un dulap de la achiziție și niciodată atârnat. Hârtia și cerneala sunt păstrate în condiție perfectă, fără deteriorări cauzate de lumina solară, decolorare, pete de apă sau rupturi.

VERSION ÎN CHINEZĂ (中文)

Titlu:
中国原画立轴 - 王林春《烟映浩秋》 - 南京，2002年作（附原始展览标签）

Descriere:

本拍品为一件地道的中国水墨设色山水画，纸本，经专业传统丝绸装裱为立轴。由南京画家王林春创作。

作品描绘了南京雨花台附近经典的江边秋景：画面中有一叶扁舟漂泊于水面、飞鸟归巢、岸边红叶秋树伫立，远处连绵群山隐没于晚雾之中，意境深远，气韵生动。

画题： 烟映浩秋

年代： 壬午三月（2002年3月）

创作地点： 金陵雨花台（南京）

款识与印章： 左上方落款“林春”，并钤有两方红印（“王林春印”及闲章/压角印“清气满乾坤”）。

来源/品相传承： 附带“石明玉、王林春书画联展作品”原始粉色展览标签（编号：060），以及画轴外侧原装手书题签。

Condition:

全新 / 极佳（Near Mint / Excellent）。购买后一直妥善卷收于柜中，从未悬挂。纸本与墨色保存完美，无光照退色、无黄斑、无水渍或破损。