Serassi - Vita di Torquato Tasso - 1785

TORQUATO TASSO, GENIU, IUBIRE ȘI nebunie: MAREA BIOGRAFIE A SERASSI
Prima ediție a celebrei biografii a lui Torquato Tasso, scrisă de Pierantonio Serassi, unul dintre coloșii istoriografiei literare italiene din secolul al XVIII-lea. O operă fundamentală care reconstruiește viața zbuciumată a poetului din Gerusalemme liberata, între curți renascentiste, glorie literară și închisoare.
Îmbogățită cu splendide gravuri calcografice, portrete istorice și decorațiuni rafinate realizate de importanți inginieri-engravers ai epocii. De un interes extraordinar este catalogul final al manuscriselor, edițiilor și traducerilor operelor lui Tassoni, un repertoriu bibliografic prețios din secolul al optsprezecelea.
Imensa ediție romană din 1785, dedicată Mariei Beatrice de Este, cu interioruri proaspete și margini largi, o adevărată mărturie a culturii iluministe.

ABSTRACT
Viața lui Torquato Tasso, publicată la Roma în 1785 la Stamperia Pagliarini, reprezintă capodopera erudită a lui Pierantonio Serassi și una dintre cele mai importante biografii literare italiene din secolul al XVIII-lea. Printr-o cercetare documentară amplă, autorul reconstruiește viața lui Torquato Tasso (1544–1595), de la primele studii și afirmarea la curțile italiene până la anii tulburători petrecuți la Ferrara, la izolare în spitalul Sant’Anna și la ultimele sale ani la Roma. O atenție specială este acordată relațiilor poetului cu familia d'Este, compoziției din Gerusalemme liberata, controverselor literare și întâmplărilor personale care au contribuit la faima sa de geniu neliniștit. Serassi depășește tradiția biografică plină de anecdote printr-o metodă bazată pe colectarea și analiza mărturiilor istorice. De o importanță excepțională este amplul Catalogo de’ Manoscritti, dell’Edizioni, e delle Traduzioni în diverse Lingue dell'Opere di Torquato Tasso, plasat la finalul volumului, care transformă biografia într-un instrument fundamental de cercetare bibliografică.

DE CE SĂ CUMPI
Prima ediție a uneia dintre cele mai autoritative biografii ale lui Torquato Tasso, destinată colecționarilor de literatură italiană, Rinascimento, istorie a tiparului și bibliografie veche. Opera reprezintă o piatră de hotar a studiilor tassiane și se distinge prin amploarea documentației, calitatea cercetării erudite și prezența catalogului bibliografic prețios din final. Apreciabil este în mod deosebit aparatului ilustrativ calcografic, cu vignetta în frontispiciu ce îl reprezintă pe poet și o scenă pastorală în două ovale, și cu trei mari capiteluri ornate cu portrete istorice. Ediția, imprimată în format mare în-quarto, prezintă margini ample și o păstrare tipografică rafinată. În ciuda defectelor semnificative ale legăturii, exemplarului îi sunt maxime în interioruri, o caracteristică importantă pentru o operă de aproape două secole și jumătate. Prima ediție din 1785 rămâne deosebit de căutată pentru rolul său în istoria criticii literare italiene.

VALOAREA PE PIȚĂ
Valoarea comercială a acestei prime ediții romane din 1785, într-un exemplar complet și bine conservat, poate fi estimată aproximativ între 350 și 450 de euro, cu cotări superioare pentru copii deosebit de proaspete, întinse sau în legături prețioase. Prezența gongrelor calcografice, importanța biografiei și în special catalogul final de ediții tassiene formează elemente de interes semnificativ pentru colecționari.

DESCRIEREA FIZICĂ ȘI CONDIȚIA
Legătorie în half mori, cu titluri imprimate în aur pe o placă de piele aplicată pe spate, plăci acoperite cu hârtie colorată și tăieturi vopsite în roșu. Vignetta calcografică în frontispiciu cu portretul lui Torquato Tasso și o scenă pastorală încadrate în două ovale, gravată de Cunego. Trei mari capiteluri calcografice cu portrete, gravate de Pietro Maria Vitali, și initiale ornamentate în xilografie. Legătorie, cu lipsă a porțiunii superioare a spatelui, pana în fața corpului textului. Foi cu unele floraturi fiziologice. În cărțile vechi, cu o istorie de mai multe secole de existență, pot exista unele imperfecțiuni, nu întotdeauna menționate în descriere. Această inserție conține Vizualizări AI. Consultați fotografiile originale pentru a verifica starea efectivă a obiectului. Imaginile fac parte integrantă a descrierii. Pp. (2); 8nn; 614; (2).

TITLUL COMPLET ȘI AUTORUL
Pierantonio Serassi.
Viața lui Torquato Tasso.
La Roma, Stamperia Pagliarini, 1785.

CONTEXT ȘI IMPORTANȚĂ
Figura lui Torquato Tasso ocupă un loc central în istoria literaturii italiene și în cultura europeană între Renaștere și Baroc. Autor al Gerusalemme liberata, unul dintre cele mai mari poeme epice ale tradiției occidentale, Tasso a devenit încă în timpul vieții simbolul relației dificile dintre creația artistică, autoritatea politică, disciplina religioasă și suferința individuală. Întâmplările sale personale, în special relația cu curtea Este și lungul său reclușment în ospitalul Sant'Anna din Ferrara, au alimentat o tradiție biografică bogată în interpretări și legende. La sfârșitul secolului al XVIII-lea, în climatul culturii iluministe, Serassi a întreprins o reconstrucție mai riguroasă a vieții poetului, bazată pe studiul scrisorilor, documentelor și mărturiilor istorice. Biografia sa a contribuit la definirea unei noi imagini a lui Tasso, fondată pe cercetarea documentară și pe analiza circonstanțelor politice și literare ale existenței sale. Opera a exercitat o influență notabilă asupra culturii europene: Johann Wolfgang Goethe a citit-o în timpul șederii sale romane și a extras impulsuri importante pentru compunerea dramei sale Torquato Tasso. Prezența catalogului bibliografic final face ca volumul să fie o mărturie fundamentală a nașterii studiilor tassiene moderne.

SCURT BIOGRAFIC AL AUTORULUI
Pierantonio Serassi (1721–1791), născut la Bergamo, a fost unul dintre cei mai importanți erudiți și istorici ai literaturii italiene din secolul al XVIII-lea. Preot, savant și membru al academiilor literare de prestigiu, a participat activ la viața intelectuală romenă și bergamise, dedicându-se în principal cercetării istorice, criticii literare și publicării textelor marilor autori italieni. A aparținut Academiei Eccitati din Bergamo și Arcadia din Roma, unde și-a asumat numele de Desippo Focense. Activitatea sa s-a caracterizat printr-o cunoaștere aprofundată a surselor manuscrite și a edițiilor vechi. Biografia lui Torquato Tasso, publicată în 1785, a reprezentat rezultatul cel mai celebru și solicitant al carierei sale, obținând un larg recunoaștere în mediile literare italiene și europene. Serassi a colaborat, de asemenea, cu Giambattista Bodoni la proiecte editoriale tassiene, printre care ediția Aminta din 1789. Metoda sa de cercetare, bazată pe documentare și investigație bibliografică, a contribuit la dezvoltarea moderne i storiografiei literare italiene.

ISTORIE DE TIPĂRIRE ȘI CIRCULAȚIE
Prima ediție a Vieții lui Torquato Tasso a fost publicată la Roma în 1785 de Stamperia Pagliarini, într-un format elegant in-quarto, cu un bogat aparat decorativ calcografic. Învelișul editorial reflectă importanța acordată operei, dedicată Mariei Beatrice de Este, arziduchiessă de Austria și descendentă a dinastiei care a marcat profund viața poetului. Vignetta frontispiciului, cu portretul lui Tasso și o scenă pastorală în două ovale, este atribuită de descrierile bibliografice gravorului Cunego, în timp ce cele trei mari capiteluri calcografice au fost realizate de Pietro Maria Vitali. Aparatul iconografic se leagă de tradiția celebrativă a poetului și a familiei estense. Succesul operei a dus la publicarea unei a doua ediții corectate și îmbogățite, tipărită la Bergamo de Francesco Locatelli în 1790, urmată de ediții ulterioare din secolul al XIX-lea, între care cea florentină din 1858 îngrijită de Cesare Guasti. Ediția originală din 1785 rămâne în mod particular semnificativă pentru rolul său în formarea bibliografiei tassiene moderne. Nu există date sigure despre tirajul originar.

BIBLIOGRAFIE ȘI REFERINȚE
Pierantonio Serassi, La vita di Torquato Tasso, Roma, Stamperia Pagliarini, 1785, prima ediție, in-4°, VIII, 614 pagini, cu vignetta calcografica la frontispiciu și trei mari capetele încise. Gamba, Serie dei testi di lingua, n. 2441. La Raccolta Tassiana a Bibliotecii Civice Angelo Mai din Bergamo, n. 3491. Catalogo del Servizio Bibliotecario Nazionale, identificativ ITCICCTO0E005841. Pentru istoria edițiilor ulterioare vezi Pierantonio Serassi, La vita di Torquato Tasso, a doua ediție corectată și mărită, Bergamo, Locatelli, 1790, și ediția îngrijită de Cesare Guasti, Firenze, Barbera, 1858. Prima ediție română este considerată una dintre principalele mărturii ale biografiei literare italiene din secolul al XVIII-lea și unul dintre primele mari repertorii bio-bibliografice dedicate poetului din Gerusalemme liberata.