Vas - 40. 399 - Porțelan

00
zile
14
ore
40
minute
43
secunde
Ofertă actuală
€ 8
Fără preț de rezervă
ES
8 €
BE
5 €
ES
4 €

Protecția cumpărătorului Catawiki

Plata dvs. este în siguranță la noi până când primiți obiectul. Afișare detalii

Trustpilot 4.4 | 144879 recenzii

Evaluat excelent pe Trustpilot.

Această vază decorativă belgiană din porțelan, realizată de Villeroy & Boch, modelul 399 și marcată cu numărul 40, are capac asortat, decor floral multicolor și detalii aurite și măsoară 41 cm înălțime și 20 cm lățime.

Rezumat asistat de inteligență artificială

Descriere de la vânzător

VILLEROY & BOCH – VAZĂ DECORATIVĂ DE BORD, CU CAPAC, MODELUL 399, BELGIA

Producător: Villeroy & Boch, conform citirii ştampilei de uzină
Origine: Belgia, conform indicativului ţării producţiei
Datare: Primă jumătate a secolului XX, probabil aproximativ 1910–1930
Tip obiect: Vas decorativ de birou cu capac potrivit
Număr model: 399
Mărime: 40
Material: Ceramică glazurată cu decor multicolor şi finisaje aurii
Tehnică de decorare: Decor vegetal în mai multe culori, cu auriri
Dimensiuni: Înălţimea aproximativ 40–41 cm; diametrul maxim al corpului circa 20 cm
Construcţie: Două piese: corpul şi capacul potrivit
Estimare de licitaţie: 350–550 EUR

1. Caracteristică şi tipologie a obiectului

Vas decorativ reprezentativ, de siluetă amplă ampovă, destinat expoziţiei în interior. Obiectul este format din corp şi capacul său potrivit, încununat de un ornament cerificat. Forma elaborată, compoziţia multicoloră florală şi detalii aurii conferă obiectului un caracter clar decorativ.

Garda corpului se evidenţiază printr-un abdomen larg, cu profil care se îngustează uşor spre gât şi partea inferioară a vasului. Partea superioară se prelungeşte într-un orificiu mai îngust, iar mânerele amplasate simetric subliniază arhitectura formei. Comparaţia dintre abdomenul rotunjit, gâtul mai îngust şi capac contribuie la o Siluetă armonioasă, organizată vertical.

Vasul nu este doar un recipient ceramic simplu. Porțiunile, mânerele, capacul şi ornamentul rasfrânt pe suprafaţă au fost supuse unei funcţii reprezentative. Este un tip de obiect destinat să devină un element independent de decor în salon, birou sau interior elegant.

Păstrarea capacului este esenţială pentru coerenţa vizuală a întregului obiect. Capacului îi revine rolul de element componistic, închizând forma de sus şi completând silueta vasului. La evaluarea licitaţiei trebuie să se diferenţieze între potrivirea vizuală a celor două piese şi confirmarea documentară a apartenenţei lor originale la acelaşi set.

2. Forma, proporţiile şi execuţia plastică

Cel mai important element structural este abdomenul lat şi rotund. Profilul său fluid oferă o suprafaţă generoasă pentru decorul floral, totodată conferind vasului o aparenţă stabilă şi plină. Tranziţia de la abdomen la gât este clară, dar lipsită de o îndoire abruptă, menţinând coerenţa siluetei.

Gâtul este destul de îngust în comparaţie cu cea mai lată parte a corpului. În zona sa suntplasate două mânere simetrice cu linie profilată. Aceste elemente îmbogăţesc masa, creând o tranziţie vizuală între corp şi capac. Finisajul lor contrastează cu accentele aurii de pe alte părţi ale vasului.

Capacul are profil convex, cupolat, şi vârf decorativ sub forma unei stercini. Forma sa este un prelungiment natural al părţii superioare a vazei, iar detaliul aurit de pe vârf atrage atenţia şi închide compoziţia pe verticală. Potrivirea capacului cu corpul este importantă atât pentru estetică, cât şi pentru descrierea catalogică a completului.

Proporţiile vasului, cu o înălţime de aproximativ 40–41 cm şi diametrul maxim al abdomenului de aproximativ 20 cm, îi conferă caracterul unui obiect decorativ de mari dimensiuni. Vasul are o prezenţă spaţială clară, iar ornamentaţia rămâne lizibilă şi de la distanţă.

3. Ceramică şi suprafaţa glazurată

Coroşia este realizată din ceramică acoperită cu glazură de nuanţă crem, aproape opal-albă. Fundalul deschis oferă un contrast puternic cu ornamenta multicoloră şi accentele aurii, permiţând un contrast pronunţat între suprafaţă şi decor.

În descrierea furnizată materialul este menţionat ca terre de fer, cunoscut şi sub denumirea englezească ironstone. Aceste nume se referă la anumite tipuri de ceramică tare, însă culoarea crem a corpului sau aspectul suprafeţei nu sunt suficiente pentru a confirma clar compoziţia maselor. Fără documentaţie tehnică sau teste specializate, este mai sigur să descriem materialul ca ceramică decorativă glazurată.

Glazura formează o bază netedă, deschis crem, pe care este aplicat ornamentul vegetal. Schimbările de nuanţă şi accentele aurii fac ca suprafaţa să nu pară una unitară, ci o compoziţie decorativă supusă formei vasului.

Pe suprafaţă se poate observa o reţea de fisuri fine a glazurii, numite craquelură. Acest fenomen apare din cauza diferenţelor de tensiune dintre glazură şi corpul ceramic. Prezenţa sa trebuie menţionată în descrierea stării, dar nu poate fi folosită singură ca dovadă a unei anumite vârste, producător sau autenticitate.

4. Decor multicolor vegetal

Cel mai expresiv element artistic al vazei este decorul floral-vegetal, răspândit pe fondul deschis al corpului. Compoziţia include flori mari, stilizate, şi frunziş, realizate în culori contrastante. Motivele au fost adaptate la suprafaţa circulară a abdomenului, astfel încât ornamentul să sublinieze caracterul spaţial al vasului.

Paleta cromatică include nuanţe de roşu, carmin, purpuriu, roz, ocru, turcoaz şi verde. Căldura tonurilor florale contrastează cu tonurile mai reci ale părţilor vegetale, creând un decor cu o intensitate vizuală mare. Fundalul crem calmează combinaţiile de culoare şi asigură claritatea motivelor individuale.

Florile stilizate reprezintă punctul principal de interes, în timp ce frunzele şi elementele vegetale completează compoziţia şi dirijează privirea pe întregul corp. Ornamentul nu are doar rol de umplere. Este parte integrantă a designului, colaborând cu profilul abdomenului şi subliniind volumul său.

Decorul face referire la tradiţia europeană a ceramicii decorative, în care motivele botanic erau utilizate atât pe obiecte de uz, cât şi pe obiecte destinate interioarelor reprezentative. În acest caz, dimensiunea vasului, paleta bogată de culori şi finisajele aurii întăresc caracterul său de cabinet.

Totuşi, fără documentaţie de atelier nu se poate atribui decorului o tehnică anume cu certitudine. Nu se poate decide doar pe baza aspectului dacă contururile au fost transferate şi apoi colorate manual sau dacă a fost utilizată altă combinaţie de tehnici decorative. Prin urmare, denumirea catalogologică potrivită rămâne „decor multicolor vegetal pe suprafaţă glazurată”.

5. Auriri şi finisaje

Accentele aurii joacă un rol important în ansamblul operei plastice a vazei. Ele evidenţiază margini şi elemente constructive, inclusiv porţiuni ale mânerelor, marginea şi stercina capacului. Strălucirea metalică contrasta cu fundalul crem şi cu culorile intense ale decorului vegetal.

Auririle ordonează vizual forma, accentuând cele mai importante puncte. Pe capac subliniază vârful, iar pe corp intensifică diviziile între elementele formei. Astfel, ornamentul floral şi finisajul metalic nu intră în competiţie, ci formează împreună o compoziţie comună.

Aspectul auririi poate depinde de preparatul folosit, de modul de aplicare, de temperatura de fixare şi de utilizarea ulterioară. Fără analiză materială nu se poate stabili cu încredere componenţa exactă sau să se confirme utilizarea aurului pur de 24 carate. Descrierea licitaţiei este adecvată dacă se folosesc „detalii aurii” sau „decor aurit”.

La evaluarea stării, se recomandă să se verifice continuitatea auririi, eventualele uzuri, ciobiri şi diferenţe de luciu. Aceste informaţii pot influenţa evaluarea finală, deoarece starea finisajului decorativ afectează percepţia vizuală a întregului obiect.

6. Stemplele de fabrică şi identificare

Pe baza vasului se află un ştampil circular, cu numerele 399 şi 40, şi un semn gravat manual care aminteşte litera T sau F. Conform citirii primite, fragmente din numeleului includ literele finale „EROY”, în timp ce partea inferioară a inscripciónului conţine text referitor la Belgia, citit ca „BELGIQUE” sau „MADE IN BELGIUM”.

Citirea semnului a fost prezentată ca temei pentru atribuire către Villeroy & Boch. În documentaţia licitaţiei trebuie să se diferenţieze citirea fragmentelor vizibile de confirmarea completă a opţiunii specifice a semnului şi a unităţii de producţie. Fragmentul de text poate oferi indiciu important de identificare, dar atribuire completă necesită corespondenta grafică a întregului ştampil cu marca producătorului.

Numărul 399 este marca situată pe partea de jos a vasului. Poate reprezenta numărul de model, de formă sau de model, însă fără un catalog de producător nu se poate stabili definitiv semnificaţia originală.

Inscripţia 40 este o a doua informaţie numerică. Este posibil să facă referire la variaţia formei sau mărimea, dar interpretarea ca semn oficial de mărime necesită documentaţia producătorului. Dimensiunile obiectului trebuie astfel să fie comunicate în funcţie de măsurarea efectuată.

Semnul gravat manual ce aminteşte T sau F poate fi o marcă de atelier. Cu toate acestea, nu există suficiente baze pentru a atribui în mod definitiv unei roturi, zugrav sau controlor de calitate un anumit atelier fără surse suplimentare.

Corelarea ştampilului cu marcajele numerice este un element important al documentaţiei obiectului. În catalogul licitaţiei acestea trebuie menţionate cu precizie, evitându-se atribuirea unor semne semnificaţii ce nu sunt susţinute de materialele sursă păstrate.

7. Context istoric al producătorului

Istoria Villeroy & Boch reprezintă unul dintre capitolele majore ale producţiei ceramice europene. Începuturile afacerii familiei Boch datează din 1748, când François Boch împreună cu fiii săi au început producţia de ceramică în Lotharingia. În acelaşi timp, Nicolas Villeroy extinde activitatea ceramică de la sfârșitul secolului al XVIII-lea. În 1836 firmele celor două familii s-au unit, formând compania Villeroy & Boch.

Firma a dezvoltat producţia industrială, a perfecţionat tehnologia ceramică şi a extins oferta către pieţe internaţionale. În secolul XIX, importanţă au avut atât inovaţiile în materiale, cât şi dezvoltarea tehnicilor de reproducere a decoraţiilor, care permiteau fabricarea în serii mari a ceramicii, menţinând în acelaşi timp un înalt nivel de finisare a suprafeţelor.

Totodată, este necesar să se diferenţieze istoria Villeroy & Boch de istoria manufacturii belgiene Boch Frères Keramis din La Louvière. Întreprinderea Keramis a fost înfiinţată în 1841 de Jean-François Boch şi a evoluat ca o fabrică belgiană de ceramică, istoric legată de familia Boch. Aceasta este însă o istorie separată a unităţii, şi nu trebuie automat identificată cu locul de producţie al fiecărui obiect ce poartă marca Villeroy & Boch.

În anii douăzeci şi treizeci ai secolului XX, designul ceramich european s-a dezvoltat în contextul mai multor tendinţe paralele, de la forme decorative de sorgin secesionist la soluţii mai ordonate de tip Art Déco. Istoria producătorului confirmă că în anii 1920–1930 designul Art Déco şi abordarea modernistă a formei au jucat un rol semnificativ în producţia europeană. Însă acest lucru nu reprezintă, în sine, o dovadă exactă pentru datarea acestei exemplare.

8. Analiză stilistică

Vaza îmbină o construcţie clasică de tip amforă cu o decorare vegetală bogată şi detalii aurii. Forma însăşi face referire la tradiţia obiectelor decorative reprezentative, în care simetria, abdomenul bine definit şi închizătoarea capacului aveau un rol important.

Décorul vegetal evocă estetica perioadei de la plin secolului al XIX-lea şi începutul secolului XX, când motivele florale ocupau un loc semnificativ în arta utilitară. Formele organice ale florilor şi frunzelor contrastează cu construcţia ordre a vasului, conferind suprafeţei o DINAMICĂ în timp ce corpul rămâne stabil şi simetric.

Paleta bogată de culori, combinând roşu şi purpuriu calde cu turcoaz rece şi auririle accentuează caracterul vizual puternic al decorului. Nu este o compoziţie limitată la un ornament subtil, ci o tratare expresivă a suprafeţei menită să fie vizibilă în interior.

Referinţa stilistică exactă necesită prudenţă. Fără datare confirmată, catalog de model sau documentaţie a decorării, nu se poate afirma cu certitudine că vasul este un exemplu tipic de Secesiune sau Art Déco. Cel mai potrivit este să-l descriem ca ceramică decorativă europeană cu formă amforică, având decor floral multicolor şi accente aurii.

9. Stare de conservare şi completitudine

Vaza păstrează corpul şi capacul potrivit, care împreună formează o compoziţie completă, închisă. Capacului cu stercynă are o importanţă estetică, deoarece completează silueta şi oferă încheierea întregului proiect.

Pe suprafaţă apare craquelură a glazurii. În documentaţie, aceasta trebuie înregistrată ca o caracteristică vizibilă a suprafeţei. Nu trebuie totuşi să fie interpretată automat ca dovadă a unei vârste de o sută de ani sau ca garanţie a autenticităţii.

Înainte de publicarea licitaţiei, este util să verificaţi eventualele fisuri ale corpului, ciobiri ale marginii, decor decorativ, reparaţii, semne de lipire şi starea auririlor. Dacă nu există defecte, descrierea poate fi completată după inspecţie directă a obiectului. Fără această verificare, nu se poate afirma în mod absolut că starea este perfectă sau complet originală.

Datorită suprafeţei glazurate şi a detaliilor aurii, este recomandată prudenţă la manipulare. Nu se recomandă utilizarea mijloacelor abrazive sau a substanţelor chimice agresive pentru curăţare, deoarece ar putea deteriora decorul. De asemenea, nu se poate afirma că vasul este etanş, în special dacă glazura este fisurată.

10. Valoare colecţionistică şi expoziţională

Principalele atuuri ale obiectului sunt dimensiunea sa mare, silueta elaborată, decorul floral multicolor, detaliile aurii şi capacul păstrat. Combinaţia acestor caracteristici poate face ca vasul să funcţioneze ca un element decorativ independent, fără a fi necesar să fie asamblat cu alte obiecte.

Fundal crem şi culorile intense ale ornamentului oferă un impact vizual clar. Auririle adaugă reflexe de lumină suprafeţei, în special în zonele de profilare a mânierelor şi a capacului. La expunere, iluminarea uniformă este crucială pentru a citi atât forma, cât şi cromatica decorului, fără reflexii excesive pe glazură.

Pentru potenţialul cumpărător, importanţa vor avea, de asemenea, lizibilitatea etichetelor de pe partea de jos, conformitatea capacului cu corpul şi documentaţia detaliată a stării de conservare. Fotografiile ar trebui să includă vasul în întregime din faţă şi din spate, cadre ale decorului, capacului, mânerele aurite şi detaliile aurii, precum şi o fotografie clară a bazei cu ştampilă şi cifre vizibile.

11. Estimare de licitaţie

Estimare propusă: 350–550 EUR.

Acest interval ţine cont de caracterul decorativ al vazei, dimensiunile sale considerabile, compoziţia multicoloră vegetală, detaliile aurii şi capacul păstrat. Atractivitatea de piaţă finală depinde, de asemenea, de confirmarea producătorului şi datarea, starea glazurii, conservarea decorului şi eventualele deteriorări sau reparaţii.

Atribuirea către Villeroy & Boch trebuie să fie prezentată conform citirii ştampilei, cu prudenţă în ceea ce priveşte exactitatea atelierului şi a datei producţiei. Nu trebuie să se justifice evaluarea prin afirmaţii neconfirmate despre o serie limitată, aur de 24 de carate sau raritatea modelului.

Rezumat catalogic

Vas decorativ ceramic mare cu capac potrivit, în formă amforică, fond Crem, decor floral multicolor şi accente aurii. La baza se află un ştampil circular citit ca marcă Villeroy & Boch cu referire la Belgia, plus numerele 399 şi 40 şi un semn gravat manual. Obiectul reprezintă ceramică decorativă europeană din prima jumătate a secolului XX, evidenţiându-se prin proporţii impunătoare, paleta cromatică bogată şi păstrarea capacului.

Estimare licitaţie: 350–550 EUR.

VILLEROY & BOCH – VAZĂ DECORATIVĂ DE BORD, CU CAPAC, MODELUL 399, BELGIA

Producător: Villeroy & Boch, conform citirii ştampilei de uzină
Origine: Belgia, conform indicativului ţării producţiei
Datare: Primă jumătate a secolului XX, probabil aproximativ 1910–1930
Tip obiect: Vas decorativ de birou cu capac potrivit
Număr model: 399
Mărime: 40
Material: Ceramică glazurată cu decor multicolor şi finisaje aurii
Tehnică de decorare: Decor vegetal în mai multe culori, cu auriri
Dimensiuni: Înălţimea aproximativ 40–41 cm; diametrul maxim al corpului circa 20 cm
Construcţie: Două piese: corpul şi capacul potrivit
Estimare de licitaţie: 350–550 EUR

1. Caracteristică şi tipologie a obiectului

Vas decorativ reprezentativ, de siluetă amplă ampovă, destinat expoziţiei în interior. Obiectul este format din corp şi capacul său potrivit, încununat de un ornament cerificat. Forma elaborată, compoziţia multicoloră florală şi detalii aurii conferă obiectului un caracter clar decorativ.

Garda corpului se evidenţiază printr-un abdomen larg, cu profil care se îngustează uşor spre gât şi partea inferioară a vasului. Partea superioară se prelungeşte într-un orificiu mai îngust, iar mânerele amplasate simetric subliniază arhitectura formei. Comparaţia dintre abdomenul rotunjit, gâtul mai îngust şi capac contribuie la o Siluetă armonioasă, organizată vertical.

Vasul nu este doar un recipient ceramic simplu. Porțiunile, mânerele, capacul şi ornamentul rasfrânt pe suprafaţă au fost supuse unei funcţii reprezentative. Este un tip de obiect destinat să devină un element independent de decor în salon, birou sau interior elegant.

Păstrarea capacului este esenţială pentru coerenţa vizuală a întregului obiect. Capacului îi revine rolul de element componistic, închizând forma de sus şi completând silueta vasului. La evaluarea licitaţiei trebuie să se diferenţieze între potrivirea vizuală a celor două piese şi confirmarea documentară a apartenenţei lor originale la acelaşi set.

2. Forma, proporţiile şi execuţia plastică

Cel mai important element structural este abdomenul lat şi rotund. Profilul său fluid oferă o suprafaţă generoasă pentru decorul floral, totodată conferind vasului o aparenţă stabilă şi plină. Tranziţia de la abdomen la gât este clară, dar lipsită de o îndoire abruptă, menţinând coerenţa siluetei.

Gâtul este destul de îngust în comparaţie cu cea mai lată parte a corpului. În zona sa suntplasate două mânere simetrice cu linie profilată. Aceste elemente îmbogăţesc masa, creând o tranziţie vizuală între corp şi capac. Finisajul lor contrastează cu accentele aurii de pe alte părţi ale vasului.

Capacul are profil convex, cupolat, şi vârf decorativ sub forma unei stercini. Forma sa este un prelungiment natural al părţii superioare a vazei, iar detaliul aurit de pe vârf atrage atenţia şi închide compoziţia pe verticală. Potrivirea capacului cu corpul este importantă atât pentru estetică, cât şi pentru descrierea catalogică a completului.

Proporţiile vasului, cu o înălţime de aproximativ 40–41 cm şi diametrul maxim al abdomenului de aproximativ 20 cm, îi conferă caracterul unui obiect decorativ de mari dimensiuni. Vasul are o prezenţă spaţială clară, iar ornamentaţia rămâne lizibilă şi de la distanţă.

3. Ceramică şi suprafaţa glazurată

Coroşia este realizată din ceramică acoperită cu glazură de nuanţă crem, aproape opal-albă. Fundalul deschis oferă un contrast puternic cu ornamenta multicoloră şi accentele aurii, permiţând un contrast pronunţat între suprafaţă şi decor.

În descrierea furnizată materialul este menţionat ca terre de fer, cunoscut şi sub denumirea englezească ironstone. Aceste nume se referă la anumite tipuri de ceramică tare, însă culoarea crem a corpului sau aspectul suprafeţei nu sunt suficiente pentru a confirma clar compoziţia maselor. Fără documentaţie tehnică sau teste specializate, este mai sigur să descriem materialul ca ceramică decorativă glazurată.

Glazura formează o bază netedă, deschis crem, pe care este aplicat ornamentul vegetal. Schimbările de nuanţă şi accentele aurii fac ca suprafaţa să nu pară una unitară, ci o compoziţie decorativă supusă formei vasului.

Pe suprafaţă se poate observa o reţea de fisuri fine a glazurii, numite craquelură. Acest fenomen apare din cauza diferenţelor de tensiune dintre glazură şi corpul ceramic. Prezenţa sa trebuie menţionată în descrierea stării, dar nu poate fi folosită singură ca dovadă a unei anumite vârste, producător sau autenticitate.

4. Decor multicolor vegetal

Cel mai expresiv element artistic al vazei este decorul floral-vegetal, răspândit pe fondul deschis al corpului. Compoziţia include flori mari, stilizate, şi frunziş, realizate în culori contrastante. Motivele au fost adaptate la suprafaţa circulară a abdomenului, astfel încât ornamentul să sublinieze caracterul spaţial al vasului.

Paleta cromatică include nuanţe de roşu, carmin, purpuriu, roz, ocru, turcoaz şi verde. Căldura tonurilor florale contrastează cu tonurile mai reci ale părţilor vegetale, creând un decor cu o intensitate vizuală mare. Fundalul crem calmează combinaţiile de culoare şi asigură claritatea motivelor individuale.

Florile stilizate reprezintă punctul principal de interes, în timp ce frunzele şi elementele vegetale completează compoziţia şi dirijează privirea pe întregul corp. Ornamentul nu are doar rol de umplere. Este parte integrantă a designului, colaborând cu profilul abdomenului şi subliniind volumul său.

Decorul face referire la tradiţia europeană a ceramicii decorative, în care motivele botanic erau utilizate atât pe obiecte de uz, cât şi pe obiecte destinate interioarelor reprezentative. În acest caz, dimensiunea vasului, paleta bogată de culori şi finisajele aurii întăresc caracterul său de cabinet.

Totuşi, fără documentaţie de atelier nu se poate atribui decorului o tehnică anume cu certitudine. Nu se poate decide doar pe baza aspectului dacă contururile au fost transferate şi apoi colorate manual sau dacă a fost utilizată altă combinaţie de tehnici decorative. Prin urmare, denumirea catalogologică potrivită rămâne „decor multicolor vegetal pe suprafaţă glazurată”.

5. Auriri şi finisaje

Accentele aurii joacă un rol important în ansamblul operei plastice a vazei. Ele evidenţiază margini şi elemente constructive, inclusiv porţiuni ale mânerelor, marginea şi stercina capacului. Strălucirea metalică contrasta cu fundalul crem şi cu culorile intense ale decorului vegetal.

Auririle ordonează vizual forma, accentuând cele mai importante puncte. Pe capac subliniază vârful, iar pe corp intensifică diviziile între elementele formei. Astfel, ornamentul floral şi finisajul metalic nu intră în competiţie, ci formează împreună o compoziţie comună.

Aspectul auririi poate depinde de preparatul folosit, de modul de aplicare, de temperatura de fixare şi de utilizarea ulterioară. Fără analiză materială nu se poate stabili cu încredere componenţa exactă sau să se confirme utilizarea aurului pur de 24 carate. Descrierea licitaţiei este adecvată dacă se folosesc „detalii aurii” sau „decor aurit”.

La evaluarea stării, se recomandă să se verifice continuitatea auririi, eventualele uzuri, ciobiri şi diferenţe de luciu. Aceste informaţii pot influenţa evaluarea finală, deoarece starea finisajului decorativ afectează percepţia vizuală a întregului obiect.

6. Stemplele de fabrică şi identificare

Pe baza vasului se află un ştampil circular, cu numerele 399 şi 40, şi un semn gravat manual care aminteşte litera T sau F. Conform citirii primite, fragmente din numeleului includ literele finale „EROY”, în timp ce partea inferioară a inscripciónului conţine text referitor la Belgia, citit ca „BELGIQUE” sau „MADE IN BELGIUM”.

Citirea semnului a fost prezentată ca temei pentru atribuire către Villeroy & Boch. În documentaţia licitaţiei trebuie să se diferenţieze citirea fragmentelor vizibile de confirmarea completă a opţiunii specifice a semnului şi a unităţii de producţie. Fragmentul de text poate oferi indiciu important de identificare, dar atribuire completă necesită corespondenta grafică a întregului ştampil cu marca producătorului.

Numărul 399 este marca situată pe partea de jos a vasului. Poate reprezenta numărul de model, de formă sau de model, însă fără un catalog de producător nu se poate stabili definitiv semnificaţia originală.

Inscripţia 40 este o a doua informaţie numerică. Este posibil să facă referire la variaţia formei sau mărimea, dar interpretarea ca semn oficial de mărime necesită documentaţia producătorului. Dimensiunile obiectului trebuie astfel să fie comunicate în funcţie de măsurarea efectuată.

Semnul gravat manual ce aminteşte T sau F poate fi o marcă de atelier. Cu toate acestea, nu există suficiente baze pentru a atribui în mod definitiv unei roturi, zugrav sau controlor de calitate un anumit atelier fără surse suplimentare.

Corelarea ştampilului cu marcajele numerice este un element important al documentaţiei obiectului. În catalogul licitaţiei acestea trebuie menţionate cu precizie, evitându-se atribuirea unor semne semnificaţii ce nu sunt susţinute de materialele sursă păstrate.

7. Context istoric al producătorului

Istoria Villeroy & Boch reprezintă unul dintre capitolele majore ale producţiei ceramice europene. Începuturile afacerii familiei Boch datează din 1748, când François Boch împreună cu fiii săi au început producţia de ceramică în Lotharingia. În acelaşi timp, Nicolas Villeroy extinde activitatea ceramică de la sfârșitul secolului al XVIII-lea. În 1836 firmele celor două familii s-au unit, formând compania Villeroy & Boch.

Firma a dezvoltat producţia industrială, a perfecţionat tehnologia ceramică şi a extins oferta către pieţe internaţionale. În secolul XIX, importanţă au avut atât inovaţiile în materiale, cât şi dezvoltarea tehnicilor de reproducere a decoraţiilor, care permiteau fabricarea în serii mari a ceramicii, menţinând în acelaşi timp un înalt nivel de finisare a suprafeţelor.

Totodată, este necesar să se diferenţieze istoria Villeroy & Boch de istoria manufacturii belgiene Boch Frères Keramis din La Louvière. Întreprinderea Keramis a fost înfiinţată în 1841 de Jean-François Boch şi a evoluat ca o fabrică belgiană de ceramică, istoric legată de familia Boch. Aceasta este însă o istorie separată a unităţii, şi nu trebuie automat identificată cu locul de producţie al fiecărui obiect ce poartă marca Villeroy & Boch.

În anii douăzeci şi treizeci ai secolului XX, designul ceramich european s-a dezvoltat în contextul mai multor tendinţe paralele, de la forme decorative de sorgin secesionist la soluţii mai ordonate de tip Art Déco. Istoria producătorului confirmă că în anii 1920–1930 designul Art Déco şi abordarea modernistă a formei au jucat un rol semnificativ în producţia europeană. Însă acest lucru nu reprezintă, în sine, o dovadă exactă pentru datarea acestei exemplare.

8. Analiză stilistică

Vaza îmbină o construcţie clasică de tip amforă cu o decorare vegetală bogată şi detalii aurii. Forma însăşi face referire la tradiţia obiectelor decorative reprezentative, în care simetria, abdomenul bine definit şi închizătoarea capacului aveau un rol important.

Décorul vegetal evocă estetica perioadei de la plin secolului al XIX-lea şi începutul secolului XX, când motivele florale ocupau un loc semnificativ în arta utilitară. Formele organice ale florilor şi frunzelor contrastează cu construcţia ordre a vasului, conferind suprafeţei o DINAMICĂ în timp ce corpul rămâne stabil şi simetric.

Paleta bogată de culori, combinând roşu şi purpuriu calde cu turcoaz rece şi auririle accentuează caracterul vizual puternic al decorului. Nu este o compoziţie limitată la un ornament subtil, ci o tratare expresivă a suprafeţei menită să fie vizibilă în interior.

Referinţa stilistică exactă necesită prudenţă. Fără datare confirmată, catalog de model sau documentaţie a decorării, nu se poate afirma cu certitudine că vasul este un exemplu tipic de Secesiune sau Art Déco. Cel mai potrivit este să-l descriem ca ceramică decorativă europeană cu formă amforică, având decor floral multicolor şi accente aurii.

9. Stare de conservare şi completitudine

Vaza păstrează corpul şi capacul potrivit, care împreună formează o compoziţie completă, închisă. Capacului cu stercynă are o importanţă estetică, deoarece completează silueta şi oferă încheierea întregului proiect.

Pe suprafaţă apare craquelură a glazurii. În documentaţie, aceasta trebuie înregistrată ca o caracteristică vizibilă a suprafeţei. Nu trebuie totuşi să fie interpretată automat ca dovadă a unei vârste de o sută de ani sau ca garanţie a autenticităţii.

Înainte de publicarea licitaţiei, este util să verificaţi eventualele fisuri ale corpului, ciobiri ale marginii, decor decorativ, reparaţii, semne de lipire şi starea auririlor. Dacă nu există defecte, descrierea poate fi completată după inspecţie directă a obiectului. Fără această verificare, nu se poate afirma în mod absolut că starea este perfectă sau complet originală.

Datorită suprafeţei glazurate şi a detaliilor aurii, este recomandată prudenţă la manipulare. Nu se recomandă utilizarea mijloacelor abrazive sau a substanţelor chimice agresive pentru curăţare, deoarece ar putea deteriora decorul. De asemenea, nu se poate afirma că vasul este etanş, în special dacă glazura este fisurată.

10. Valoare colecţionistică şi expoziţională

Principalele atuuri ale obiectului sunt dimensiunea sa mare, silueta elaborată, decorul floral multicolor, detaliile aurii şi capacul păstrat. Combinaţia acestor caracteristici poate face ca vasul să funcţioneze ca un element decorativ independent, fără a fi necesar să fie asamblat cu alte obiecte.

Fundal crem şi culorile intense ale ornamentului oferă un impact vizual clar. Auririle adaugă reflexe de lumină suprafeţei, în special în zonele de profilare a mânierelor şi a capacului. La expunere, iluminarea uniformă este crucială pentru a citi atât forma, cât şi cromatica decorului, fără reflexii excesive pe glazură.

Pentru potenţialul cumpărător, importanţa vor avea, de asemenea, lizibilitatea etichetelor de pe partea de jos, conformitatea capacului cu corpul şi documentaţia detaliată a stării de conservare. Fotografiile ar trebui să includă vasul în întregime din faţă şi din spate, cadre ale decorului, capacului, mânerele aurite şi detaliile aurii, precum şi o fotografie clară a bazei cu ştampilă şi cifre vizibile.

11. Estimare de licitaţie

Estimare propusă: 350–550 EUR.

Acest interval ţine cont de caracterul decorativ al vazei, dimensiunile sale considerabile, compoziţia multicoloră vegetală, detaliile aurii şi capacul păstrat. Atractivitatea de piaţă finală depinde, de asemenea, de confirmarea producătorului şi datarea, starea glazurii, conservarea decorului şi eventualele deteriorări sau reparaţii.

Atribuirea către Villeroy & Boch trebuie să fie prezentată conform citirii ştampilei, cu prudenţă în ceea ce priveşte exactitatea atelierului şi a datei producţiei. Nu trebuie să se justifice evaluarea prin afirmaţii neconfirmate despre o serie limitată, aur de 24 de carate sau raritatea modelului.

Rezumat catalogic

Vas decorativ ceramic mare cu capac potrivit, în formă amforică, fond Crem, decor floral multicolor şi accente aurii. La baza se află un ştampil circular citit ca marcă Villeroy & Boch cu referire la Belgia, plus numerele 399 şi 40 şi un semn gravat manual. Obiectul reprezintă ceramică decorativă europeană din prima jumătate a secolului XX, evidenţiându-se prin proporţii impunătoare, paleta cromatică bogată şi păstrarea capacului.

Estimare licitaţie: 350–550 EUR.

Detalii

Eră
1900-2000
Regiunea de origine specifică
VILLEROY & BOCH – OKAZAŁA WAZA GABINETOWA Z POKRYWĄ, MODEL 399, BELGIA
Țară
Belgia
Model
40. 399
Material
Porțelan
Stare
Stare excelentă - puțin uzată cu urme minime de folosire și uzură
Înălțime
41 cm
Lățime
20 cm
Adâncime
20 cm
Diametru
20 cm
Perioada Estimată
1920-1930
BelgiaVerificat
51
Obiecte vândute
100%
Privat

Obiecte similare

  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​

Pentru dvs. în

Ceramică și sticlă

  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​