Ornament decorativ - Europa

Importantă Scândură Scatola Portasigari da Campo Ufficiale Regio Esercito 1939-43 - 19x13x14 cm 680g - Lemn Ebanizat cu 3 Distinctive Trinciati Albastru-Auriu-Rosu - Front Balcanic - Trench Art.
Importantă Casetă Italiană Regală pentru Ofițer Field cigars 1939-43 - 19x13x14 cm 680g - Lemn ebanizat cu 3 Distinctive diagonale Albaztri-Auriu-Rosu - Front Balcanic - Trench Art
PREAMBOLO ISTORIC - Originile unui obiect de putere.
Scaotele portasigari de câmp s-au născut în tranșeele Marelui Război. Când războiul a devenit static, tâmplarii de regiment au început să construiască, din lemn recuperat, cutii pentru ofițeri, pentru a păstra țigarete, tutun, scrisori și ordine. În anii ’30, cu estetica regimului și a mișcării Noua Epocă, aceste obiecte sărace devin simboluri de statut: lemn ebanizat negru lucios, ornamente importante, fregi sculptate. Nu mai este un obiect de tranșee, este un obiect de comandă.
Ceea ce prezentăm este exact această trecere: din obiect de tranșee în obiect de birou de comandă al unui ofițer superior implicat în teatrele de ocupație.
PUNCTUL CARE FACE ACESTĂ CUTIE IMPORTANTĂ:
Nu este o cutie civilă. O înțelegem din trei detalii pe care un colecționar experimentat le recunoaște imediat:
1. Dimensiuni și Greutate ale unui Ofițer Superior: 19 x 13 x 14 cm pentru 680 de grame. Este aproape de două ori mai mare decât cutiile obișnuite pentru țigări de masă (300-400 g). Baza pe soclu greu și construcția masivă indică o cutie de teren stabilă, făcută să nu se răstoarne în cort sau pe o masă de comandă, pentru a conține țigări Toscani și documente.
2. Distinctiv Non-Regulamentar - Semnătura Secției: Trei steme originale pictate manual, încastrate într-o ramă. Tehnică: trinciat diagonal albastru Savoya / Galben-Auriu / Roșu.
Dicitură peritelă: Distinctiv de secție non-regulamentar trinciat Albastru-Auriu-Rosu, atribuit unei secții mixte Artilerie/Fan­tărie a Regio Esercito implicate pe Frontul Balcanic / de ocupație, perioada 1939-43.
Detaliul care sporește importanța istorică: stemele sunt intenționat simetrice. Pe capac și pe partea frontală găsim ambele versiuni, cu albastrul deasupra sau cu roșul deasupra. Aceasta nu este o eroare, este reproducerea deliberată a dreptei și a stângii flăcătorilor de la gulerul Fanteriei. Cine a făcut-o a fost un militar care cunoștea regulamentele.
Culorile Albastru-Galben-Rosu sunt culorile teatrelor de ocupație din România, Albania, Grecia și Muntenegru, unde între 1939 și 1943 au operat Diviziile Regio Esercito precum Brescia, Brennero, Pinerolo și Cagliari.
3. Tehnică și Patină: Lemn masiv ebanizat negru cu spirit, lustruit cu gumă de rășin, cu craquelé original din vreme. Frize inferioare cu motiv continuu de ovolo/ovă, executat cu dalta. Interior cu compartiment profund, capac tapetat în pânză roșie originală din timpul respectiv. Fără marcă industrială, construcție de tâmplărie de cazarmă.
SCHEDA TEHNICĂ:
• Tip: Cutie portasigari / portasigarette / cutie pentru obiecte din teren, birou de ofițer • Epocă: 1939-1943, Regio Esercito Italiano, perioada WWII - Front Balcanic • Material: Lemn masiv ebanizat, alamă, țesătură • Dimensiuni reale: 19 cm (L) x 13 cm (P) x 14 cm (H) • Greutate reală: 680 g • Stare: Excelente și 100% originale. Patina conservată, uzură nobilă coerentă cu utilizarea în teren: canturi ușor cioplite, craquelé răspândit al lacului negru, abraziuni pe marginea de contact. Interior cu semne de utilizare și pete pe stofă. Niciodată restaurată, niciodată repictată. Un suvenir autentic. • Proveniență: Colecție privată de familie, Cilento (Salerno) - păstrată pentru peste 70 de ani.
Obiect cu impact puternic de expunere, ideal pentru colecție Militaria de elită, Trench Art evoluat și istoria Regiilor Regio Esercito în Balcani. Obiecte cu aceste dimensiuni și cu triplu stemă speculat sunt rare pe piață.
DESCRIERE - RO - VERSIUNE ISTORICĂ DE ÎNALTĂ PERFORMANȚĂ
PREAMBUL ISTORIC - Originile
Cutii de patio pentru țigarete de teren s-au născut în tranșeele Marelui Război. Când războiul a devenit static, tâmplarii de pe câmpul de luptă au început să construiască din lemn de recuperare cutii pentru ofițeri, pentru a păstra țigări, tutun, scrisori și ordine. În anii 1930, cu estetica Noua Epocă, aceste obiecte sărace au devenit simboluri de statut: lemn negru lucios, ornamente importante, fregi sculptate. Nu mai este un obiect de tranșee, este un obiect de birou de comandă.
Ceea ce prezentăm este tocmai această tranziție: de la artă de tranșee la o cutie de birou de comandă pentru un ofițer superior implicat în teatrele de ocupație.
DE CE ESTE ACESTĂ CUTIE IMPORTANTĂ:
1. Dimensiune și Greutate ale unui Ofițer Superior: 19 x 13 x 14 cm pentru 680 de grame. Aproape dublu față de dimensiunile cutiilor obișnuite pentru țigarete de masă. Baza pe soclu greu indică o cutie de teren stabilă, proiectată să nu se răstoarne într-o cort sau pe o masă de comanda, pentru ținerea țigării Toscano și a documentelor.
2. Insigna Neregulamentară: Trei steme originale pictate manual, încastrate în rame din alamă. Tehnică: diagonale alb-albastru Savoy / Galben-Auriu / Roșu.
Formularea expertă: Distinctiv de neconvențional, diagional spart, Azure-Gold-Red, atribuit unei unități mixte de Artilerie/Fantersie a Armatei Regale Italiene implicate pe Frontul Balcanic/ Ocupației, perioada 1939-43.
Detaliul care crește importanța istorică: stemele sunt intenționat contrafăcute. Pe capac și pe fața frontală regăsim atât varianta cu Albastrul deasupra, cât și cea cu Roșul deasupra. Aceasta nu este o eroare, este reproducerea dorită a exceselor celor două flăcări de la gulerul Fanteriei. Cine a fabricat-o era un militar care cunoștea regulamentele.
Culorile Albastru-Galben-Rosu sunt culorile teatrelor de ocupație din România, Albania, Grecia și Muntenegru, unde între 1939 și 1943 operează Diviziile Regio Esercito, precum Brescia, Brennero, Pinerolo și Cagliari.
3. Tehnică și Patină: Lemn masiv ebanizat negru, craquelé original din vreme, friză continuă sculptată manual, în stil oval. Interior cu compartiment adânc, capacul tapetat în pânză roșie originală din acea perioadă. Fără marcă industrială, construcție de tâmplărie de cazarmă.
DATE TEHNICE:
• Tip: Cutie de teren pentru țigări / trabuie / obiecte de birou a unui ofițer • Perioadă: 1939-1943, Regio Esercito Italiano, WWII - Front Balcanic • Material: Lemn masiv ebanizat, alamă, țesătură • Măsurători reale: 19 cm (L) x 13 cm (L lățime) x 14 cm (H) • Greutate reală: 680 g • Condiție: Excelente și 100% originale. Patina păstrată, uzură nobilă în concordanță cu utilizarea de teren: ușoare ciobiri la muchii, craquelé răspândit pe vopseaua neagră, abraziuni pe marginea de contact. Interior cu semne de folosire și pete pe țesătură. Niciodată restaurată, niciodată vopsită. O relicvă autentică. • Proveniență: Colecție privată de familie, Cilento (Salerno) - păstrată de peste 70 de ani.
Un obiect cu mare impact decorativ, ideal pentru Militaria de elită, Trench Art evoluat și istoria Regiei Armatei în Balcani. Obiecte cu aceste dimensiuni și cu tripla stemă oglindită sunt rare pe piață.