Obiecte maritime (2) - Alamă- Jaeger Marine





Adăugați la favorite și primiți o alertă la începutul licitației.
Protecția cumpărătorului Catawiki
Plata dvs. este în siguranță la noi până când primiți obiectul. Afișare detalii
Trustpilot 4.4 | 144879 recenzii
Evaluat excelent pe Trustpilot.
Descriere de la vânzător
Pereche asortată de instrumente Jaeger Marine din alamă satinată, din gama „Clocks – Barometers” a departamentului maritim Jaeger (Levallois-Perret, Franța). Ambele instrumente au același diametru și aceeași carcasă cu balama și șurub de blocare zimțat, pentru acces la mecanism.
1. Ceas de bord – ref. 18.1885 :
Cadran alb cu semnătura „Jaeger – Horloger de la Marine”, cifre romane, „Quartz” și „Made in France”
Cadran de reglare radio cu cele 4 sectoare de liniște (2 roșii pentru telegrafie, 2 albastre pentru radiotelefonie), conform standardelor internaționale de siguranță pe mare
Secundar central roșu
Mecanism cu cuarț de înaltă frecvență (4.194304 MHz), marcat „Jaeger Quarz-Zeit – Made in Germany by VDO”, cu o precizie declarată de ±1 minut pe an
Alimentat cu 1 baterie AA de 1,5 V (inclusă)
Eticheta originală cu referința pe placa din spate
2. Barometru aneroid – ref. 18.3050 :
Scală dublă: milibari (950–1060) și mmHg (720–800)
Indicații meteo în franceză: Tempête, Pluie ou Vent, Variable, Beau Temps, Très Sec
Fereastră centrală care prezintă capsula aneroidă și mecanismul
Acul de referință aurit, reglabil
Cadran cu semnătura „Jaeger Marine – Made in France”
Eticheta originală cu referința 18.3050 pe spate, precum și o notă de epocă, scrisă de mână de comerciant: „Référence 820 282/01 – Prix public 637,98 F TTC” (prețul original de vânzare cu amănuntul în franci francezi)
Caracteristici comune :
Alamă satinată cu protecție anticorozivă
Diametru exterior: 180 mm
Carcasă etanșă, cu balama și șurub zimțat pentru acces la mecanism
Placă de montare din alamă pentru perete sau peretele despărțitor al ambarcațiunii
Documentație originală inclusă :
Cartonul „Avec les compliments de Jaeger – Division Industrie”, Levallois-Perret
Broșura tehnică Jaeger „Montres marines électroniques à quartz” (ref. tipografică 35807-A-7-78)
2 broșuri Jaeger Marine „Clocks – Barometers”, în 4 limbi (FR/EN/DE/ES), în care apar ambele modele din acest lot (18.1885 și 18.3050)
Proveniență :
Primul proprietar. Ambele instrumente au fost cumpărate noi la vremea respectivă de la un distribuitor autorizat și au fost păstrate de atunci de același proprietar, împreună cu cartonul Jaeger și documentația originală.
Datare :
Sfârșitul anilor 1970 – începutul anilor 1980. Broșura poartă referința datată 7-78, iar vechiul număr de telefon parizian cu 7 cifre este anterior anului 1985.
Un set coerent și bine documentat, ideal pentru o ambarcațiune, un birou sau o colecție de instrumente marine.
Stare :
Stare foarte bună, ambele instrumente sunt perfect funcționale.
Ceas: funcționează perfect (baterie nouă inclusă)
Barometru: funcționează perfect și reacționează normal la schimbările de presiune
Alamă cu patină naturală de epocă, câteva zgârieturi și oxidare ușoară, în special pe plăcile din spate
Vă rugăm să consultați fotografiile, care fac parte din descriere.
Expediere
Ambele instrumente vor fi ambalate cu grijă și protejate individual.
Pereche asortată de instrumente Jaeger Marine din alamă satinată, din gama „Clocks – Barometers” a departamentului maritim Jaeger (Levallois-Perret, Franța). Ambele instrumente au același diametru și aceeași carcasă cu balama și șurub de blocare zimțat, pentru acces la mecanism.
1. Ceas de bord – ref. 18.1885 :
Cadran alb cu semnătura „Jaeger – Horloger de la Marine”, cifre romane, „Quartz” și „Made in France”
Cadran de reglare radio cu cele 4 sectoare de liniște (2 roșii pentru telegrafie, 2 albastre pentru radiotelefonie), conform standardelor internaționale de siguranță pe mare
Secundar central roșu
Mecanism cu cuarț de înaltă frecvență (4.194304 MHz), marcat „Jaeger Quarz-Zeit – Made in Germany by VDO”, cu o precizie declarată de ±1 minut pe an
Alimentat cu 1 baterie AA de 1,5 V (inclusă)
Eticheta originală cu referința pe placa din spate
2. Barometru aneroid – ref. 18.3050 :
Scală dublă: milibari (950–1060) și mmHg (720–800)
Indicații meteo în franceză: Tempête, Pluie ou Vent, Variable, Beau Temps, Très Sec
Fereastră centrală care prezintă capsula aneroidă și mecanismul
Acul de referință aurit, reglabil
Cadran cu semnătura „Jaeger Marine – Made in France”
Eticheta originală cu referința 18.3050 pe spate, precum și o notă de epocă, scrisă de mână de comerciant: „Référence 820 282/01 – Prix public 637,98 F TTC” (prețul original de vânzare cu amănuntul în franci francezi)
Caracteristici comune :
Alamă satinată cu protecție anticorozivă
Diametru exterior: 180 mm
Carcasă etanșă, cu balama și șurub zimțat pentru acces la mecanism
Placă de montare din alamă pentru perete sau peretele despărțitor al ambarcațiunii
Documentație originală inclusă :
Cartonul „Avec les compliments de Jaeger – Division Industrie”, Levallois-Perret
Broșura tehnică Jaeger „Montres marines électroniques à quartz” (ref. tipografică 35807-A-7-78)
2 broșuri Jaeger Marine „Clocks – Barometers”, în 4 limbi (FR/EN/DE/ES), în care apar ambele modele din acest lot (18.1885 și 18.3050)
Proveniență :
Primul proprietar. Ambele instrumente au fost cumpărate noi la vremea respectivă de la un distribuitor autorizat și au fost păstrate de atunci de același proprietar, împreună cu cartonul Jaeger și documentația originală.
Datare :
Sfârșitul anilor 1970 – începutul anilor 1980. Broșura poartă referința datată 7-78, iar vechiul număr de telefon parizian cu 7 cifre este anterior anului 1985.
Un set coerent și bine documentat, ideal pentru o ambarcațiune, un birou sau o colecție de instrumente marine.
Stare :
Stare foarte bună, ambele instrumente sunt perfect funcționale.
Ceas: funcționează perfect (baterie nouă inclusă)
Barometru: funcționează perfect și reacționează normal la schimbările de presiune
Alamă cu patină naturală de epocă, câteva zgârieturi și oxidare ușoară, în special pe plăcile din spate
Vă rugăm să consultați fotografiile, care fac parte din descriere.
Expediere
Ambele instrumente vor fi ambalate cu grijă și protejate individual.

