Nr 100550654

Såld
Dekorativ prydnad - MSC - livbåt
Slutgiltigt bud
€ 2
2 veckor sedan

Dekorativ prydnad - MSC - livbåt

Salvagente nautico vintage professionale – omologato SOLAS / MSC – XX secolo Autentico salvagente nautico d’epoca, di tipo professionale, realizzato in materiale plastico rigido ad alta galleggiabilità e rifinito nel classico colore rosso segnaletico con quattro fasce riflettenti bianche. Oggetto emblematico della sicurezza marittima del secondo Novecento, utilizzato a bordo di navi mercantili, traghetti e imbarcazioni professionali. Il salvagente presenta targhette originali in rilievo con marchiature tecniche e normative internazionali (SOLAS / MSC), numerazioni e riferimenti di omologazione, perfettamente leggibili. Le superfici mostrano naturali segni di utilizzo e patina del tempo, coerenti con un reale impiego operativo, che ne accrescono il fascino storico e autentico. Dotato di corda perimetrale intrecciata originale, fissata tramite passaggi rinforzati, progettata sia per la presa in acqua sia per il recupero della persona. È inoltre presente la corda superiore per l’appensione, che consente di esporre il salvagente a parete, come da tradizione nautica, rendendolo ideale anche come elemento decorativo. Modo d’uso (storico) Il salvagente veniva lanciato in mare in caso di uomo a mare o emergenza, consentendo alla persona di aggrapparsi all’anello galleggiante in attesa dei soccorsi. La corda perimetrale facilitava la presa e il traino, mentre l’appensione a bordo garantiva una rapida accessibilità. Stato di conservazione Buono stato generale, strutturalmente integro. Presenza di abrasioni, scolorimenti e segni d’uso compatibili con l’età e l’impiego nautico. Oggetto originale, non restaurato. Ideale per • Collezionisti di oggetti nautici e marittimi • Arredo nautico, industriale o coastal • Scenografie, locali, yacht club, case al mare • Oggetto decorativo autentico con forte valore storico ⸻ DESCRIPTION IN ENGLISH Vintage professional nautical lifebuoy – SOLAS / MSC approved – 20th century Authentic vintage professional lifebuoy, made of high-buoyancy rigid plastic, finished in the classic red safety color with four white reflective bands. A true symbol of maritime safety from the second half of the 20th century, originally used aboard merchant ships, ferries, and professional vessels. The lifebuoy features original embossed identification plates, displaying international safety regulations and approval markings (SOLAS / MSC), serial numbers and technical references, all clearly visible. The surface shows natural wear, scuffs and patina, consistent with real operational use, enhancing its authenticity and historical appeal. Equipped with the original braided perimeter rope, secured through reinforced passages, designed both for grip in the water and for rescuing operations. It also includes a top rope for wall hanging, allowing the lifebuoy to be displayed as traditionally stored on board, making it perfectly suitable as a decorative object. Historical use The lifebuoy was thrown overboard in case of man overboard or emergency situations, allowing the person to hold onto the floating ring while awaiting rescue. The perimeter rope ensured a secure grip and easier recovery, while wall mounting guaranteed immediate accessibility. Condition Good overall condition, structurally sound. Visible signs of wear, fading and surface marks consistent with age and maritime use. Original item, unrestored. Perfect for • Nautical and maritime collectors • Nautical, coastal or industrial interior décor • Film sets, restaurants, yacht clubs, seaside homes • Authentic decorative object with strong historical character

Nr 100550654

Såld
Dekorativ prydnad - MSC - livbåt

Dekorativ prydnad - MSC - livbåt


Salvagente nautico vintage professionale – omologato SOLAS / MSC – XX secolo

Autentico salvagente nautico d’epoca, di tipo professionale, realizzato in materiale plastico rigido ad alta galleggiabilità e rifinito nel classico colore rosso segnaletico con quattro fasce riflettenti bianche. Oggetto emblematico della sicurezza marittima del secondo Novecento, utilizzato a bordo di navi mercantili, traghetti e imbarcazioni professionali.

Il salvagente presenta targhette originali in rilievo con marchiature tecniche e normative internazionali (SOLAS / MSC), numerazioni e riferimenti di omologazione, perfettamente leggibili. Le superfici mostrano naturali segni di utilizzo e patina del tempo, coerenti con un reale impiego operativo, che ne accrescono il fascino storico e autentico.

Dotato di corda perimetrale intrecciata originale, fissata tramite passaggi rinforzati, progettata sia per la presa in acqua sia per il recupero della persona. È inoltre presente la corda superiore per l’appensione, che consente di esporre il salvagente a parete, come da tradizione nautica, rendendolo ideale anche come elemento decorativo.

Modo d’uso (storico)

Il salvagente veniva lanciato in mare in caso di uomo a mare o emergenza, consentendo alla persona di aggrapparsi all’anello galleggiante in attesa dei soccorsi. La corda perimetrale facilitava la presa e il traino, mentre l’appensione a bordo garantiva una rapida accessibilità.

Stato di conservazione

Buono stato generale, strutturalmente integro. Presenza di abrasioni, scolorimenti e segni d’uso compatibili con l’età e l’impiego nautico. Oggetto originale, non restaurato.

Ideale per
• Collezionisti di oggetti nautici e marittimi
• Arredo nautico, industriale o coastal
• Scenografie, locali, yacht club, case al mare
• Oggetto decorativo autentico con forte valore storico



DESCRIPTION IN ENGLISH

Vintage professional nautical lifebuoy – SOLAS / MSC approved – 20th century

Authentic vintage professional lifebuoy, made of high-buoyancy rigid plastic, finished in the classic red safety color with four white reflective bands. A true symbol of maritime safety from the second half of the 20th century, originally used aboard merchant ships, ferries, and professional vessels.

The lifebuoy features original embossed identification plates, displaying international safety regulations and approval markings (SOLAS / MSC), serial numbers and technical references, all clearly visible. The surface shows natural wear, scuffs and patina, consistent with real operational use, enhancing its authenticity and historical appeal.

Equipped with the original braided perimeter rope, secured through reinforced passages, designed both for grip in the water and for rescuing operations. It also includes a top rope for wall hanging, allowing the lifebuoy to be displayed as traditionally stored on board, making it perfectly suitable as a decorative object.

Historical use

The lifebuoy was thrown overboard in case of man overboard or emergency situations, allowing the person to hold onto the floating ring while awaiting rescue. The perimeter rope ensured a secure grip and easier recovery, while wall mounting guaranteed immediate accessibility.

Condition

Good overall condition, structurally sound. Visible signs of wear, fading and surface marks consistent with age and maritime use. Original item, unrestored.

Perfect for
• Nautical and maritime collectors
• Nautical, coastal or industrial interior décor
• Film sets, restaurants, yacht clubs, seaside homes
• Authentic decorative object with strong historical character

Slutgiltigt bud
€ 2
Zhu Chen
Expert
Uppskattat pris  € 80 - € 110

Liknande objekt

För dig i

Hem- och trädgårdsdekorationer

Skapa en sökbevakning
Skapa en sökbevakning för att få ett meddelande när nya matchningar är tillgängliga.

Detta objekt förekom i

                                        
                                                                                                    
                    
                                        
                                                                                                    
                    
                                        
                                                                                                    
                    
                                        
                                                                                                    
                    

Hur du köper på Catawiki

Läs mer om vårt Köparskydd

      1. Upptäck något speciellt

      Bläddra bland tusentals speciella objekt som valts ut av experter. Se foton, detaljer och uppskattat värde för varje speciellt objekt. 

      2. Lägg det högsta budet

      Hitta något du älskar och lägg det högsta budet. Du kan följa auktionen till slutet eller låta vårt system sköta budgivningen åt dig. Allt du behöver göra är att ställa in ett bud på det maximala belopp du vill betala. 

      3. Gör en säker betalning

      Betala för ditt speciella objekt så håller vi din betalning säker tills det anländer välbehållet. Vi använder ett pålitligt betalningssystem för att hantera alla transaktioner. 

Har du något liknande att sälja?

Oavsett om du är ny på onlineauktioner eller säljer professionellt kan vi hjälpa dig att tjäna mer på dina speciella föremål.

Sälj ditt objekt