和鏡 手鏡 Hand mirror - 藤原政重 - Handspegel - Brons - Pine and crane

Ett japanskt handgjort kopparspiegel, snidat med tall och kråka Waraku

Edo-perioden / antikviteter / spegel / japansk spegel / antik spegel / Fujiwara Masashige

Verk av Fujiwara Masashige samlas i Tokyo Nationalmuseum.
Jag kan inte öppna länkar eller visa bilder, så jag kan inte analysera innehållet direkt. Om du kan kopiera och klistra in texten du vill ha översatt, hjälper jag gärna till med översättningen till svenska.

*Cranes* är en symbol för lång livslängd, som i uttrycket, "En crane är tusen år, en sköldpadda är en miljon år."
Eftersom trutparet är nära varandra kallas de 'Meotozuru' (par av trutar).
Perfekt för bröllop och andra speciella tillfällen!
Rödhuvad trana är en symbol för livslängd och äktenskaplig harmoni, vilket sägs vara för livet.
Detta är ett representativt festmåleri som föreställer den uppgående solen, livets källa, den lyckobringande pinjen, bambun och plommonblommorna, samt Manju-sköldpaddan, en symbol för långlivadhet.
...och pinnen och tranan är dubbla lyckobringande symboler.

Tullinformation

Antika föremål har ursprungligen veck, fläckar, skador och mer.
Och eftersom detta bolw-set är handmålat, skulle jag vilja att du hänvisar till bilderna i annonsen, men var vänlig förstå att det är svårt att visa alla tillstånd i bilderna.
foton

Finns det några andra kostnader eller avgifter, såsom tullavgifter eller importavgifter?
Tullklarering och hantering kan också tillkomma under leveransen.
din andel och kommer att debiteras dig av den berörda parten vid ett senare tillfälle om det är tillämpligt.

Vänligen förstå!