Ben Shahn - Haggadah for Passover. Limited, Numbered, Signed Edition - 1966

"Haggadah för Pesach" kopierad och illustrerad av Ben Shahn

En mycket vacker stor begränsad folioutgåva av Ben Shahns 'Haggadah for Passover', nummer 132 av endast 228 exemplar (av totalt 292) på Arches Vergé-papper. Signerat och stämplad med konstnärens cypher på framsidan.

Framsida och titelblad (dubbel uppslag) – original signerad litografi, med titeln 'Haggadah'.

80 blad. 135 sidor lösa som utgivna, XXIV sidor av förord av Stephan S. Kayser, med översättning och kommentarer av Cecil Roth.

Tryckt år 1966 av Trianon Press (Paris och London) på rent ragpapper Arches Verge, särskilt tillverkat för att motsvara det papper som konstnären använde.

Hebreiska och engelska, hebreiska avdelningstitlar och utvalda andra texter tryckta i Shahns distinkta hebreiska typsnitt. Osydda ark, som gavs ut, viks till originala styva pärmar i grand luxe-stil, med papperets decklekanter oftrimade. Tittbilden och titelbladet: originalt flersfärgad signerad litografi. Tolv helsides kollotyp- och pochoirplåtar efter Shahns originalakvareller, tio kollotypa djupa tegelröda plåtar efter teckningar av scenerna i "An Only Kid", blomsterdekorationer på sidorna 8 och 90.

Folio förvarad i ett handgjort fodral klätt i pergament som kan fällas ihop, titel i guld på övre och nedre brädor och på ryggen (tillsammans med press- och konstnärsnamn) samt två intakta silverförgyllda spännen vid främre kanten. Titel i guld på hebreiska och engelska på respektive omslag. Ursprungligt glassine-överdrag, inslaget i silkpapper. Löst placerad skumkudde bak i lådan.

Det vikbara fodralet har defekter på övre ändkanterna (vänligen se detaljerade foton) som inte påverkar föremålets övergripande estetik. Fodralets omslag visar tecken på ålder. Foliorna är i mycket gott skick, med lätt spridd missfärgning.

Överlag ett mycket fint, välbevarat samlarobjekt.

Mått - höjd: 43 cm, längd: 33 cm, bredd: 7,5 cm.

Inspirerad av traditionen från medeltida illuminerade hebreiska manuskript skapade den litauiskfödda amerikanske grafiska konstnären Ben Shahn (1898-1969) ursprungligen elva av de tolv helsides färgplattorna för denna Haggadan under cirka sex månader omkring 1930. Illustrationerna, precis som de som utförts för hans sekulära verk, belyser kampen mot förtrycket, ett tema som är centralt i påskberättelsen. De avbildade gestalterna var modellerade efter judarna i Djerba, som Shahn hade mött under en ettårig resa genom Nordafrika.

Efter ett misslyckat försök att trycka Haggadan i färg kom de färdiga plåtarna 1947 in i den permanenta samlingen på The Jewish Museum (New York). År 1958 träffade Shahn en förläggare av konstböcker och facsimilier och de två kom överens om att bilda ett samarbete för att ge ut Haggadah-projektet.

Shahn färdigställde den tolfte illustrationen, lade till teckningar av scenerna till sången "An Only Kid" och utformade en framsida och titelblad, samtidigt som han uppsatte den brittiske akademikern Cecil Roth att skriva en inledning och noter samt att återanvända sin engelsköversättning från 1934 av Haggadah- texten. Det beskrevs vid den tiden som "kanske den vackraste boken någonsin utformad och illustrerad av en amerikansk konstnär".

Vänligen observera:

- Denna vara skickas från Storbritannien. Beroende på ditt land kan du bli skyldig att betala importskatter och ytterligare avgifter som moms! Se till att du är medveten om importreglerna i destinationslandet. Dessa tullavgifter kan inte beräknas i förväg eftersom beloppet du kan komma att betala bestäms av tullen i mottagarlandet. Kom ihåg denna information innan du lägger bud!

- Titta noggrant på bilderna innan du lägger bud. Bilderna och beskrivningarna ger den mest exakta informationen om varans skick.

Om du skulle stöta på något problem efter att du har köpt partiet, vänligen kontakta säljaren innan du lämnar negativ feedback, eftersom vi alltid kommer att hitta en lösning för att övervinna eventuella olägenheter och lösa de problem du stöter på.

- Varan kommer att vara prydligt och korrekt förpackad utan att spara på några kostnader och skickas med spårbar expressfrakt, med målet att skicka inom 24 timmar efter betalning. Du kommer omedelbart att få försändelsens spårningsnummer. Observera också att vi inte kan kontrollera frakten eller fraktmetoderna när varan har skickats. Om du stöter på några problem med försändelsen, vänligen kontakta oss så hittar vi alltid en lösning tillsammans.