Andrea Pozzo - Perspective - 1725

Mellan gudomlig vision och himmelska geometrier: det hemliga språket i barockens perspektiv
I folioformat, illustrerad och praktfullt tryckt, förenar detta celeberna traktat om scenografiskt perspektiv konst, vetenskap och barockens andlighet i ett verk som har revolutionerat målningen och illusionens arkitektur. Den belgiska upplagan från 1725, baserad på Boxbarths anpassning, behåller oförändrad den storartade visuella uppbyggnaden som Andrea Pozzo utformade och utgör en av de mest fascinerande vittnesmålen om jesuitkonsten.
marknadsvärde
Kompletta kopior av båda sidor, i gott skick och med alla planscher, kan hittas på antikvitetsmarknaden idag för mellan 3 500 och 4 500 euro. Fina kopior i samtida eller fint restaurerade bindningar, särskilt de med betydande proveniens, kan inbringa över 5 000 euro.

FYSISK BESKRIVNING OCH SKICK
I Folio – 214 bilder i två volymer
Del 1) titel (2 sidor), bild (2 sidor), anmärkning (2 sidor), beskrivning (av 100 tavlor på 110 sidor).
Del 2) titel (II sidor), introduktion (3 sidor), beskrivningar (av 114 tavlor över 91 sidor), instruktioner (9 sidor), bild (5 sidor).
- Alla texter på franska och nederländska, tryckta mot varandra (fyrtionde-format), eller fransk text under nederländska texten.
2 volymer. Halvläderbindning med guldgraverad titel på ryggen. Text på franska och tyska. Med ett flertal helsides kopparstick som illustrerar arkitektoniska och sceniska exempel på vilseledande perspektiv, vissa fläckar och skavanker. Många gamla böcker, med århundraden av historia, uppvisar vissa defekter som inte alltid nämns i beskrivningen. Verket är i gott skick.

FULLT TITEL OCH FÖRFATTARE
Första och andra delen av Perspektivet för Målare och Byggmästare … tryckt i Rom av Broder Andreas Pozzo S.J. på italienska och latininska språken. År 1708 i en mindre form gjord i latin och högtyska språken, av Johannes Boxbarth … Första och andra delen av Perspektivet av Målare och Arkitekter, först uppfunnet, ritad och tryckt i Rom av broder André Pozzo … Och år 1708 nedformades i mindre format på latin och tyska av Jean Boxbarth …
Bryssel, François Serstevens, 1725.
Pozzo, Andreas & J. Boxbarth

SAMMANHANG OCH BETYDELSE
Andrea Pozzos traktat, jesuit och barockmålare (1642–1709), är ett av de absoluta främsta mästerverken inom den konstteoretiska traktatismen från 1600-talet. "Perspectiva pictorum et architectorum", första gången publicerad i Rom mellan 1693 och 1700, är en tekniskt–andlig guide till användningen av perspektivet i måleriet, särskilt inom arkitektoniska utsmyckningar och den illusionistiska kvadraturen. Denna upplaga från 1725 är en omarbetning av Johannes Boxbarth i Augsburg, publicerad i Bryssel av François Serstevens, som behåller originalets ikonografiska storslagenhet samtidigt som den anpassar dess format. Verket var ett viktigt referensverk för generationer av konstnärer över hela Europa, och bidrog till att sprida den illusionistiska stilen som är typisk för jesuitisk dekor i kyrkor, palats och teatrar. Det är samtidigt ett tekniskt manual och en symbolisk vandring: perspektivet blir ett verktyg för att leda människans blick mot det gudomliga, i en resa av uppenbarelse och förundran.

KORT BIOGRAFI OM FÖRFATTAREN
Andrea Pozzo föddes i Trento 1642 och dog i Wien 1709. Målare, arkitekt och jesuitisk teoretiker, var han en av de främsta företrädarna för barockkonsten, känd för sina illusionistiska fresker som taket i Sant’Ignazio i Rom. Hans verk förenar geometrisk stränghet, scenisk uppfinningsrikedom och teologiskt djup, och blev modellen för perspektivmåleri inom religiös konst. Johannes Boxbarth, gravör och tryckare verksam i Augsburg, ansvarade för den tysk-latinska nyutgåvan i reducerat format år 1708.

Utskrifts historia och cirkulation
Den första upplagan av verket publicerades på latin och italienska i Rom av Barbiellini mellan 1693 och 1700. Efter det europeiska framgången ansvarade Johann Boxbarth för en anpassning på latin och tyska, publicerad i Augsburg 1708. Denna upplaga, tryckt i Bryssel 1725 av François Serstevens, återtar Pozzos ikonografiska projekt, översätter det även till franska och presenteras i en storslagen grafisk skepnad.

BIBLIOGRAPHY AND REFERENCES
Cicognara, 814
Berlin Kat. 4720
Fowler 245
Millard, Italian Books, nr. 121
Thieme-Becker, XXVII, s. 268–270
Sommervogel, Bibliothèque de la Compagnie de Jésus, VI, kol. 1965