2 Superbe estampes japonaise originale illustrant un miracle attribué à la bodhisattva Kannon, issue de la célèbre série religieuse Kannon Reigenki, très populaire à la fin de l’époque Edo. Estampe de droite: vue détaillée du temple de montagne Shoshazan Engyō-ji, site majeur du pèlerinage du Saikoku. scène miraculeuse dramatique avec personnages samouraïs, traversée par un voile spirituel violet symbolisant l’intervention divine Estampe de gauche: épisode lié au pèlerinage de Chichibu, l’un des grands circuits de pèlerinage bouddhique au Japon. La composition montre deux personnages dans une embarcation glissant sur l’eau, devant une côte rocheuse spectaculaire percée d’une arche naturelle, avec un pavillon de culte visible dans le paysage. Palette harmonieuse dominée par les verts minéraux, bleus doux et rehauts rouges, avec un bon équilibre entre paysage et figures. L’ensemble illustre bien la tradition des estampes religieuses populaires de la fin d’Edo. Une œuvre à la croisée de l’art religieux, du récit populaire et de l’ukiyo-e narratif. ⸻ Technique • Gravure sur bois polychrome (nishiki-e) • Encres et pigments sur papier washi ⸻ Dimensions Format ōban vertical Environ 35 × 24 cm (voir photos avec règle) ⸻ Époque Période Edo tardive vers 1845–1860 ⸻ État • Usure générale conforme à l’âge Estampe authentique, non restaurée, idéale pour collectionneur recherchant une pièce d’époque. ⸻ Points forts pour collection Série religieuse recherchée (Kannon Reigenki) Sujet du pèlerinage du Saikoku (33 temples) École Utagawa – période Edo Œuvre narrative complète avec paysage + scène miraculeuse ⸻ Provenance Collection privée japonaise Expédition Envoi soigné, à plat, avec protection rigide Expédition internationale a partir du Japon avec numéro de suivi.