Byrå - Trä - Japan (Utan reservationspris)





Catawikis köparskydd
Din betalning är säker hos oss tills du får ditt objekt.Se detaljer
Trustpilot 4.4 | 128236 omdömen
Betygsatt utmärkt på Trustpilot.
Liten japansk tansu-låda i massivt trä från Japan, daterad 1950–1960-tal, med skjutdörr, två små överlådor, en större central låda och ett nedre förvaringsutrymme, svarta järnbeslag och handtag, lådornas insida klädd i rött filt, i gott vintage-skick med mindre slitage.
Beskrivning från säljaren
Det här är en charmig liten japansk tansu (traditionell byrå) med skjutdörr och flera lådor. Tillverkad av massivt trä med en varm naturlig ådring, är möbeln förstärkt med dekorativa svarta järnhörnslagar och traditionella metallhandtag, vilket ger den en äkta lantlig karaktär.
Layouten inkluderar två små översta lådor, en större central låda och ett nedre utrymme med skjutdörrar. Lådans insidor kläs med röd filt, vilket ger visuell kontrast och skydd för förvarade föremål. Den kompakta storleken gör den idealisk som bordsskålsbyrå för förvaring av små värdesaker, teutensilier eller kontorsmaterial.
Sådana små tansu användes ofta för personlig förvaring och uppskattas idag för sin funktionella design och tidlösa japanska estetik. Den synliga träådringen och järnhårdvaran ger möbeln ett starkt närvaro trots sin blygsamma storlek, vilket gör den lämplig för både traditionella och moderna inredningar.
⸻
Storlek
Höjd: 24,5 cm
Bredd: 25 cm
Djup: 17 cm
⸻
Vikt
⸻
Skick
Bra begagnat skick med lätt ytskrapor i enlighet med ålder och användning. Inga större strukturella skador; lådorna och skjutdörren fungerar smidigt.
Säljarens berättelse
Översatt av Google ÖversättDet här är en charmig liten japansk tansu (traditionell byrå) med skjutdörr och flera lådor. Tillverkad av massivt trä med en varm naturlig ådring, är möbeln förstärkt med dekorativa svarta järnhörnslagar och traditionella metallhandtag, vilket ger den en äkta lantlig karaktär.
Layouten inkluderar två små översta lådor, en större central låda och ett nedre utrymme med skjutdörrar. Lådans insidor kläs med röd filt, vilket ger visuell kontrast och skydd för förvarade föremål. Den kompakta storleken gör den idealisk som bordsskålsbyrå för förvaring av små värdesaker, teutensilier eller kontorsmaterial.
Sådana små tansu användes ofta för personlig förvaring och uppskattas idag för sin funktionella design och tidlösa japanska estetik. Den synliga träådringen och järnhårdvaran ger möbeln ett starkt närvaro trots sin blygsamma storlek, vilket gör den lämplig för både traditionella och moderna inredningar.
⸻
Storlek
Höjd: 24,5 cm
Bredd: 25 cm
Djup: 17 cm
⸻
Vikt
⸻
Skick
Bra begagnat skick med lätt ytskrapor i enlighet med ålder och användning. Inga större strukturella skador; lådorna och skjutdörren fungerar smidigt.

