Eça de Queiroz - A Cidade e as Serras - 1901

Titel: Eça de Queirós – A Cidade e as Serras – 1:a upplaga – Porto, 1901
Beskrivning:
Första upplagan av denna mästerverk inom portugisisk litteratur. Första upplagan av E�a de Queirós sista stora roman, publicerad postumt 1901, ett år efter författarens död i Paris.
Utgiven av Livraria Chardron (Lello & Irmão) i Porto, detta är en av de första postuma utgåvorna av Eça och bland de mest värdefulla för samlare. Romanen, som utvecklar huvudideen i novellen "Civilização" (1892), markerar övergången författaren till en mer filosofisk och intim fas samt driver ifrån det kritiska realismen i hans tidigare mästerverk.
Historisk anmärkning: I inledningen till första upplagan står följande varning: "Från sidorna 241 till slutet har tryckproverna inte corrigerats av författaren, som bars bort av döden innan han gav denna del av sitt verk den sista putsningen som han vanligtvis lade på med den mest uthålliga och beundransvärt klarlysande nit."
Exemplarens egenskaper:
Utgivare: Livraria Chardron, Lello & Irmão, förläggare
Ort och år: Porto, 1901
Format: In-8:o
Sidantal: 380 sidor + [1] f.
Inbundet: [Halv skinn/rygg med dekorerad rygg, guldsigill, bevarade framsidor]
Illu strationer: Fotografi av författaren i titelsidan
Skick: [Enligt bilder – slitage i kanterna, sidor med fuktfläckar/floxing, butikspärrmärke (Livraria Leia, São Paulo) synlig, osv.]
Ursprung: Exemplar med stämpel från Livraria Leia (R. Quintino Bocaiúva, 291, São Paulo), som indikerar cirkulation i Brasilien, landet där Eça de Queirós stod i stor popularitet.

ENGLISH

A Cidade e as Serras — 1st Edition — Porto, Livraria Chardron, 1901

Title: Eça de Queiroz — A Cidade e as Serras — 1st Edition — Porto, Livraria Chardron, 1901

Description:
Första utgåvan av A Cidade e as Serras (The City and the Mountains), Eça de Queiroz sista roman (1845–1900), utgiven postumt 1901 av Livraria Chardron, Lello & Irmão, Porto. En av de mest betydelsefulla verken i portugisisk realism-litteratur där Eça poetiskt kontrasterar Paris moderna civilisation med naturens liv i Tras-os-Montes.

Fullt mörkgrönt läderband med guldprägling och upphöjda band på ryggen. Frontispice visar ett fotografiskt porträtt av författaren med en facsimile av hans signatur. Titelsidan bär Chardrons tryckmönster och datumet 1901. Sidorna visar naturlig åldersgulning som är typisk för tiden.

Exemplaret bär en stämpel från Livraria Leia (Rua Quintino Bocaiuva, São Paulo) och ett ovalt äganderstämpel (Mello, Barrosa & C.ª, São Paulo), som vittnar om denna upplaga i Brasilien.

Bandet visar synligt slitage i hörn och i överkant av ryggen. En sällsynt upplaga av stort intresse för samlare av portugisisk litteratur.

FRANÇAIS
A Cidade e as Serras — 1ère Édition — Porto, Livraria Chardron, 1901

Titre: Eça de Queiroz — A Cidade e as Serras — 1er Édition — Porto, Livraria Chardron, 1901

Description:
Premier édition de A Cidade e as Serras (La Ville et les Montagnes), le dernier roman d'Eça de Queiroz (1845–1900), publié à titre posthumé en 1901 par la Livraria Chardron, Lello & Irmão, Porto. L'une des œuvres les plus significatives de la littérature réaliste portugaise, dans laquelle Eça oppose poétiquement la civilisation urbaine de Paris à la vie naturelle des montagnes du Trás-os-Montes.

Reliure pleine peau vert foncé avec lettres dorées et nerfs saillants au dos. Le frontispice présente un portrait photographique de l'auteur avec fac-similé de sa signature. La page de titre porte le monogramme de l'éditeur Chardron et la date de 1901. Les pages présentent un jaunissement naturel dû à l'âge, caractéristique de l'époque.

L'exemplaire porte un cachet de la Livraria Leia (Rua Quintino Bocaiuva, São Paulo) et un cachet de possession ovale (Mello, Barrosa & C.ª, São Paulo), témoignant de la circulation de cette édition au Brésil.

Reliure avec usure visible aux coins et en tête du dos. Édition rare, d'un grand intérêt pour les collectionneurs de littérature portugaise.