Poltrona Frau - Fåtölj (2) - Dröm - Läder

Par av Frau Vintage fåtöljer från 1960-talet/70-talet, modell “Dream” – helkornsläder.

Elegant par av Poltrona Frau-fåtöljer, tillverkade mellan slutet av 1960-talet och början av 1970-talet, i en konfiguration som representerar en tidig version av den berömda modellen “Dream”.
Ett sällsynt exempel på Frau-skicklighet från preindustriel tid, utfört med traditionella material och konstruktionsmetoder.

Fåtöljerna utmärks av den solida och omslutande strukturen, de generöst vadderade svängbara armstöden och det bruna helkornslädret med en vacker varm patina.
Detaljer i tjockt handskuret läder (band och fästelement) och den interna linneväven i rånaturlin är obestridliga tecken på Frau-produktion från den tiden.

På de nedre sidorna av lädret syns märket “Poltrona Frau” inpräntat i flammor, en uppsättning av extraordinär elegans och komfort, vittnen till den tidlösa estetik och tillverkningskvalitet som gjort Poltrona Frau till en ikon inom italiensk design.

Dimensioner (per fåtölj)

Höjd: 87 cm

Bredd: 87 cm

Djup: 98 cm

Information för köparen:

I gott allmänt skick; som vintagematerial kan de uppvisa små imperfektioner, mindre brister eller små tecken på deras långa resa genom åren, vilket tillför karaktär och charm.
Med tiden kan de ha utsatts för mindre underhållsarbete eller konservativ restaurering.
Uppmaning att noga granska fotografierna, som utgör en integrerad del av beskrivningen.

Frakt

Frakt kommer att ske med noggrann professionell förpackning och försäkring för att skydda föremålet.

Det pris som anges i annonsen hos Catawiki för fraktkostnader är endast indikativt: den faktiska kostnaden beräknas utifrån köparens leveransadress.

Leverans sker till trottoarkant; tjänst till våningar ingår inte.

Det är möjligt att hämta personligen i Follina (TV) efter överenskommelse. Vid personlig upphämtning återbetalas köparen fraktkostnaderna som anges i annonsen.

Eventuella ytterligare transportkostnader, tullavgifter eller importavgifter belastar köparen.

ENGLISH

Par of vintage Poltrona Frau armchairs from the 1960s/70s, model “Dream” – full-grain leather.

Elegant pair of Poltrona Frau armchairs, made between the late 1960s and early 1970s, in a configuration representing an early version of the famous “Dream” model.
A rare example of Frau craftsmanship from the pre-industrial era, executed with traditional materials and construction techniques.

The armchairs stand out for their solid, enveloping structure, generously padded scroll armrests, and brown full-grain leather with a beautiful warm patina.
The details in thick hand-cut leather (straps and fastening buttons) and the internal raw natural linen canvas are unmistakable signs of Frau production from that period.

On the lower sides of the leather, the “Poltrona Frau” brand is visible, fire-stamped—an extraordinarily elegant and comfortable set, a testament to the timeless aesthetic and manufacturing quality that have made Poltrona Frau an icon of Italian design.

Dimensions (per armchair)

Height: 87 cm

Width: 87 cm

Depth: 98 cm

Buyer information:

In good overall condition; being vintage items, they may show slight imperfections, minor losses, or small signs of their long journey through the years, which add character and charm.
Over time, they may have undergone minor maintenance or conservative restoration work.
Please examine the photographs carefully, as they form an integral part of the description.

Shipping

Shipping will be carried out with careful professional packaging and insurance to protect the item.

The shipping cost indicated in the Catawiki listing is purely indicative: the actual cost will be calculated based on the buyer’s delivery address.

Deliveries are intended curbside; delivery to upper floors is not included.

Local pickup in Follina (TV) is available by prior arrangement. In case of personal collection, the buyer will be refunded the shipping costs indicated in the listing.

Any additional transport costs, customs duties, or import charges are the responsibility of the buyer.