Byrå - Trä - Japan - Inristat sigillmärke
03
dagar
20
timmar
45
minuter
47
sekunder
Startbud
€ 1
Reservationspriset är ej uppnått
Expert
Utvalt av Giovanni Bottero
Har en masterexamen i japansk konsthistoria och över 10 års erfarenhet.
Uppskattat pris € 150 - € 200
Inga bud har lämnats
Catawikis köparskydd
Din betalning är säker hos oss tills du får ditt objekt.Se detaljer
Trustpilot 4.4 | 141366 omdömen
Betygsatt utmärkt på Trustpilot.
En liten japansk trälådfåtölj i tansu-stil med sju fack (sex översta lådor i två kolumner och en bred nedersta låda), utrustad med svarta metallhörn och handtag, prägel med sigill på den nedersta lådan, ursprung Japan, uppskattad period 1900–2000, mått 30 × 30 × 15,5 cm, vikt 3,28 kg, i gott skick med lindriga åldersfläckar.
AI-assisterad sammanfattning
Beskrivning från säljaren
Artikelbeskrivning
Detta är en liten träförvaringsmöbel i tansu-stil med sju lådor: sex översta lådor ordnade i två kolumner om tre, och en större låda som sträcker sig över basens bredd. Bytet är utrustat med svarta lackerade metallhörnförankringar och matchande bail-låds-handtag, vilket ger den ett traditionellt japanskt skåpstakutseende med en modern, nedtonad finish.
Träets ådring är tydligt synlig över lådfronterna och lådskåpet, och visar en varm honungsfärg som är typisk för japanskt ask- eller zelkovabaserat träarbete. Den nedersta lådan bär ett avhugget sigill eller märke på dess framsida. Återsidan av föremålet visar en mörkare åldrade patina med små runda skyddsplattor, vilket antyder äkta periodanvändning.
Denna kompakta byrå är väl lämpad för förvaring av små föremål som accessoarer, kontorsmaterial, sysaker eller medicin, och fungerar lika bra som ett dekorativt bordsskåp eller hyllstycke i ett japanskt-modernt eller retroinrett interiör.
Storlek
Höjd: 30 cm
Bredd: 30 cm
Djup: 15,5 cm
Vikt
3280 g / 3,28 kg
Skick
Detta är ett begagnat föremål med lätta ytsprickor, mindre missfärgningar på vissa lådfronter och en åldrad patina på undersidan, i linje med äkta ålder och tidigare användning. Alla lådor verkar vara strukturellt intakta och funktionella utifrån visuell granskning; ingen funktionsprovning utöver att öppna och stänga utfördes. Vänligen hänvisa till fotografierna för en detaljerad bedömning av yttillstånd.
Ytterligare information
Material: trä (ljus tonat träslag i en finish som liknar ask eller zelkovabaserat trä), med svarta målade metallhörn- eller fästen samt lådhållare.
Stil: japanskinfluerad tansu-liten byrå, Showa-retro / antik stil inomhusutstyrsel.
Ursprungsort: Japan.
Föremålet kommer försiktigt att paketeras och skickas av Japan Post eller DHL, beroende på situationen.
På grund av ändringar i EU:s skattefria (momsväsen) system har Japan Post blivit oförmöget att skicka vissa varor värda €150 eller mindre till ett allt större antal europeiska länder. Beroende på destination och omständigheter kan leveransmetoden därför komma att ändras från Japan Post till DHL.
Leveransen tar normalt cirka 3 veckor, eller upp till 3 månader om föremålet sänds med fartyg.
Observera att importtullar, skatter, tullavgifter och andra avgifter inte ingår i varans pris eller fraktkostnad. Dessa avgifter är köparens ansvar.
För tullklarering kan ditt lokala tullkontor eller leveransföretag kontakta dig per telefon eller e-post. För att undvika förseningar eller att paketet returneras, vänligen se till att du kan svara snabbt på eventuella sådana förfrågningar. Om paketet returneras på grund av oförmåga att nå dig eller slutföra tullklarering kommer ytterligare fraktkostnader, som kan vara mer än dubbla den ursprungliga fraktkostnaden, att tillkomma för ompaketering.
Tack för din vänliga förståelse och samarbete. Vi gör vårt yttersta för att säkerställa att ditt föremål når dig säkert och utan problem.
Säljarens berättelse
En japanare bosatt i Japan, jag uppskattar traditionell såväl som modern konst.
Jag specialiserar mig på att välja konstverk som speglar en stilla styrka, förfinad skönhet och tidlös hantverkskultur i japansk kultur. Min samling fokuserar på verk som bär en historia — oavsett om det är traditionella ukiyo-e‑tryck, samtida verk inspirerade av wabi-sabi‑estetik eller handgjorda föremål skapade av regionala hantverkare.
Med många års erfarenhet av att arbeta nära konstnärer, ateljéer och samlare över hela Japan, är jag stolt över att kunna erbjuda verk som är både visuellt fängslande och kulturellt meningsfulla. Varje objekt väljs noggrant ut med hänsyn till äkthet, skick och konstnärligt värde, så att budgivare kan delta med självförtroende.
Mitt mål är att koppla internationella samlare till den rikedom som japansk konstnärlighet erbjuder — verk som för med sig harmoni, karaktär och en touch av Japans anda in i ditt hem.
Jag ser fram emot att dela dessa verk med dig och hoppas att de inspirerar samma uppskattning och glädje som de ger mig :)
Översatt av Google ÖversättArtikelbeskrivning
Detta är en liten träförvaringsmöbel i tansu-stil med sju lådor: sex översta lådor ordnade i två kolumner om tre, och en större låda som sträcker sig över basens bredd. Bytet är utrustat med svarta lackerade metallhörnförankringar och matchande bail-låds-handtag, vilket ger den ett traditionellt japanskt skåpstakutseende med en modern, nedtonad finish.
Träets ådring är tydligt synlig över lådfronterna och lådskåpet, och visar en varm honungsfärg som är typisk för japanskt ask- eller zelkovabaserat träarbete. Den nedersta lådan bär ett avhugget sigill eller märke på dess framsida. Återsidan av föremålet visar en mörkare åldrade patina med små runda skyddsplattor, vilket antyder äkta periodanvändning.
Denna kompakta byrå är väl lämpad för förvaring av små föremål som accessoarer, kontorsmaterial, sysaker eller medicin, och fungerar lika bra som ett dekorativt bordsskåp eller hyllstycke i ett japanskt-modernt eller retroinrett interiör.
Storlek
Höjd: 30 cm
Bredd: 30 cm
Djup: 15,5 cm
Vikt
3280 g / 3,28 kg
Skick
Detta är ett begagnat föremål med lätta ytsprickor, mindre missfärgningar på vissa lådfronter och en åldrad patina på undersidan, i linje med äkta ålder och tidigare användning. Alla lådor verkar vara strukturellt intakta och funktionella utifrån visuell granskning; ingen funktionsprovning utöver att öppna och stänga utfördes. Vänligen hänvisa till fotografierna för en detaljerad bedömning av yttillstånd.
Ytterligare information
Material: trä (ljus tonat träslag i en finish som liknar ask eller zelkovabaserat trä), med svarta målade metallhörn- eller fästen samt lådhållare.
Stil: japanskinfluerad tansu-liten byrå, Showa-retro / antik stil inomhusutstyrsel.
Ursprungsort: Japan.
Föremålet kommer försiktigt att paketeras och skickas av Japan Post eller DHL, beroende på situationen.
På grund av ändringar i EU:s skattefria (momsväsen) system har Japan Post blivit oförmöget att skicka vissa varor värda €150 eller mindre till ett allt större antal europeiska länder. Beroende på destination och omständigheter kan leveransmetoden därför komma att ändras från Japan Post till DHL.
Leveransen tar normalt cirka 3 veckor, eller upp till 3 månader om föremålet sänds med fartyg.
Observera att importtullar, skatter, tullavgifter och andra avgifter inte ingår i varans pris eller fraktkostnad. Dessa avgifter är köparens ansvar.
För tullklarering kan ditt lokala tullkontor eller leveransföretag kontakta dig per telefon eller e-post. För att undvika förseningar eller att paketet returneras, vänligen se till att du kan svara snabbt på eventuella sådana förfrågningar. Om paketet returneras på grund av oförmåga att nå dig eller slutföra tullklarering kommer ytterligare fraktkostnader, som kan vara mer än dubbla den ursprungliga fraktkostnaden, att tillkomma för ompaketering.
Tack för din vänliga förståelse och samarbete. Vi gör vårt yttersta för att säkerställa att ditt föremål når dig säkert och utan problem.
Säljarens berättelse
En japanare bosatt i Japan, jag uppskattar traditionell såväl som modern konst.
Jag specialiserar mig på att välja konstverk som speglar en stilla styrka, förfinad skönhet och tidlös hantverkskultur i japansk kultur. Min samling fokuserar på verk som bär en historia — oavsett om det är traditionella ukiyo-e‑tryck, samtida verk inspirerade av wabi-sabi‑estetik eller handgjorda föremål skapade av regionala hantverkare.
Med många års erfarenhet av att arbeta nära konstnärer, ateljéer och samlare över hela Japan, är jag stolt över att kunna erbjuda verk som är både visuellt fängslande och kulturellt meningsfulla. Varje objekt väljs noggrant ut med hänsyn till äkthet, skick och konstnärligt värde, så att budgivare kan delta med självförtroende.
Mitt mål är att koppla internationella samlare till den rikedom som japansk konstnärlighet erbjuder — verk som för med sig harmoni, karaktär och en touch av Japans anda in i ditt hem.
Jag ser fram emot att dela dessa verk med dig och hoppas att de inspirerar samma uppskattning och glädje som de ger mig :)
Översatt av Google ÖversättUppgifter
Era
1900-2000
Vikt
3280 g
Titel ytterligare information
Carved Seal Mark
Antal objekt
1
Ursprungsland
Japan
Material
Trä
Stil
Vintage
Färg
Brun
Skick
Bra skick - använd med små tecken på åldrande och fläckar
Höjd
30 cm
Bredd
30 cm
Djup
15,5 cm
Uppskattad tidsperiod
1900-2000
