Nattduksbord (2) - Trä - Väldigt tunga av trä PRE

Magnifik par antika nattduksbord i massivt exklusivt trä – Italiensk tillverkning av hög klass snickerikonst
​Splendida coppia di comodini d'epoca, caratterizzata da una struttura imponente e di straordinario peso, realizzata in pregiato legno massello (tipico della tradizione ebanista toscana/fiorentina, rinomata in tutto il mondo per la lavorazione artistica del legno).
Möblerna kännetecknas av en imponerande konstruktion och en extraordinär tyngd, tillverkade i högkvalitativt massivt trä (typiskt för den toskanska/florentinska snickartraditionen, välkänd världen över för den konstnärliga träbearbetningen).
I mobili presentano una linea riccamente scolpita a mano, impreziosita da eleganti motivi floreali, girali e cornici intagliate con maestria sui cassetti e sui montanti laterali. Le caratteristiche colonne intarsiate e le imponenti e robuste gambe mosse a voluta conferiscono un forte impatto scenografico e una stabilità eccezionale. Ogni dettaglio riflette l'eccellenza artigianale e il lusso classico della tradizione italiana.
Möblerna har en rikt utskuren linje, handgraverad och prydd med eleganta blommotiv, girlander och snidade ramar på lådorna och på de sidostöden. De detaljerade intarsierade kolonnerna och de imponerande, kraftiga ben med volutformade böjningar ger ett starkt scenografiskt intryck och en enastående stabilitet. Varje detalj speglar hantverksskickligheten och den klassiska luxusen i den italienska traditionen.
Periodo: Metà del XX secolo (Stile Neorinascimentale / Barocco italiano)
Period: Mitten av 1900-talet (nyrenässansstil / italiensk barock)
Provenienza: Italia (Toscana / Area fiorentina)
Ursprung: Italien (Toskana / Florens-området)
Materiale: Legno pregiato massello di altissima qualità e consistenza
Material: Högtkvalitativt massivt trä av mycket hög kvalitet och densitet
Condizioni: Quasi nuovi, perfettamente conservati, solidi e stabili, mantenuti con la massima cura.
Skick: Nästan som nya, perfekt bevarade, solida och stabila, vårdade med största omsorg.
Un pezzo d'arredo di grande carattere, ideale per impreziosire una camera da letto classica o di design eclettico con un tocco di autentico antiquariato italiano.
Ett inredningsstycke med stor karaktär, idealiskt för att försköna ett klassiskt eller eklektiskt sovrum med en touch av äkta italienskt antikvitets."