Darwin, Charles. Über die Entstehung der Arten durch natürliche Zuchtwahl oder die Erhaltung der begünstigten Rassen im Kampfe um’s Dasein. Aus dem Englischen übersetzt von H. G. Bronn, durchgesehen und berichtigt von J. Victor Carus. Nach der fünften englischen sehr vermehrten Auflage durchgesehen und berichtigt. Vierte Auflage. Mit dem Porträt des Verfassers. Stuttgart: E. Schweizerbart’sche Verlagshandlung (E. Koch), 1870. Halbleinenband der Zeit mit marmorierten Deckeln und Rückenschild (berieben). Frühe deutsche Übersetzung von Darwins bahnbrechendem Werk On the Origin of Species (1859), hier in der vierten deutschen Auflage, erstmals revidiert von J. Victor Carus, Darwins bevorzugtem Übersetzer und engem wissenschaftlichen Kontakt in Deutschland. Diese Ausgabe trug wesentlich zur Verbreitung der Evolutionstheorie im deutschsprachigen Raum bei. Mit dem gestochenen Porträt Darwins als Frontispiz. Papier gleichmäßig gebräunt, stellenweise leicht stockfleckig, insgesamt sehr ordentliches und vollständiges Exemplar. Zustand: Guter Zustand. Fester Buchblock, Einband mit Gebrauchsspuren, Rückenetikett teils abgerieben, Innenseiten sauber, Porträt vorhanden. Seltene und historisch bedeutende Ausgabe der frühen deutschen Darwin-Rezeption.