Togetsu-gama (Rabbit Moon Kiln) Tea Bowl “Toki” by Master Buntai Sugiura - Chawan - Porzellan

Bitte beachten:
Ich versende in der Regel innerhalb von 24 Stunden nach Zahlungseingang. Zahlungen, die an Freitag, Samstag oder Sonntag erfolgen, werden jedoch am Montag versendet, da die Post am Wochenende geschlossen ist. Sendungsverfolgungs-Updates bei Catawiki können einige Zeit in Anspruch nehmen. Die Versandkosten beinhalten eine Versicherung, jedoch keine Zollgebühren. Je nach Land können Einfuhrsteuern oder Zollgebühren anfallen, auf die ich keinen Einfluss habe oder die ich nicht anpassen kann. Wenn Sie mit den Zollgebühren nicht einverstanden sind, wenden Sie sich bitte direkt an Ihr örtliches Zollamt. Da dieser Artikel aus Japan versendet wird, kann die Lieferung länger dauern als üblich.


Dies ist eine fein gearbeitete Teeschale (chawan) aus Togetsu-gama (übersetzt als ‚Rabbit Moon kiln‘), geschaffen vom Seto-ware-Keramiker Buntai Sugiura (geboren 1946). Die Schale wird von ihrer originalen Holzaufbewahrungsbox (tomobako) und einer Informationskarte (oshiroi) begleitet. Der Boden der Schale ist mit der Signatur oder dem Siegel des Herstellers versehen.

Togetsu-gama (Hase-Mond-Ofen): Ein familiengeführter Ofen in Seto, Präfektur Aichi, bekannt für die Herstellung traditioneller Seto-Keramik mit verfeinerten Glasuren und Formen, die oft poetische Motive aufweisen. Der Name „Togetsu“ oder Hase-Mond ruft Bilder hervor, die in der japanischen Ästhetik üblich sind, obwohl die genauen historischen Details des Ofens nur Nischenwissen sind.

Buntai Sugiura (杉浦文泰): Geboren 1946 in Seto, ist er ein angesehener Keramiker, der bei Meistern der Shigaraki-Tradition, darunter Katsuo Seiryūdō, ausgebildet wurde. Er kehrte in seine Heimatstadt zurück, um in der Familienwerkstatt Togetsu-gama zu arbeiten. Sugiura ist bekannt für seine einzigartige Technik, die als „Yuzu-kuro“ bezeichnet wird, bei der eine yuzu-ähnliche strukturierte Oberfläche mit einer tiefen, glänzenden schwarzen Glasur überzogen wird – charakteristisch für seine Kreationen.
Er hat zahlreiche Einzelausstellungen in renommierten Kaufhäusern und Museen gehalten und ist ein aktives Mitglied der Seto Ceramic Association.

„Toki“ (時): Diese Teeschale gehört zur Serie der sogenannten „O-dai chawan“, die speziell entwickelt wurde, um die traditionellen Themen der kaiserlichen „Utakai-hajime“-Dichterversammlung widerzuspiegeln. Jede Schale trägt ein einzelnes Thema – in diesem Fall die Zeit („Toki“) – was sie äußerst sammelwürdig und bedeutungsvoll macht. Die kalligraphische oder bildliche Interpretation auf der Schale verbindet das Stück mit dem poetischen Konzept.

Experteneinsicht
Sugiuras Meisterschaft in der Yuzu-kuro-Technik verleiht einer einfachen Form taktile Schönheit, verbindet rustikale Textur mit zurückhaltender Eleganz. Die Serie „O-dai chawan“ verleiht jeder Schale kulturelle Tiefe und übersetzt poetische Themen in greifbare Kunst. „Toki“ als Konzept lädt zur Kontemplation ein – nicht nur über den Lauf der Zeit, sondern auch über die Stille, die die Teezeremonie kultiviert. Diese Schale ist eine harmonische Verbindung aus taktilem Handwerk, poetischer Resonanz und ästhetischer Raffinesse.

Antique/Vintage Notice
Dies ist ein Vintage-Artikel. Bitte beachten Sie, dass er natürliche Alterserscheinungen wie leichte Abnutzung, leichte Verfärbungen oder subtile Unvollkommenheiten aufweisen kann. Diese Merkmale sind Teil seiner Geschichte und unterstreichen seine Authentizität.

Versand & Versandkosten
Wir versenden weltweit aus Japan mit versicherten und verfolgbaren Diensten. Alle Artikel werden professionell verpackt, um eine sichere Lieferung zu gewährleisten. Einfuhrzölle oder Zollgebühren gehen zu Lasten des Käufers. Die Lieferung kann je nach Standort einige Zeit in Anspruch nehmen. Bei Fragen wenden Sie sich gerne an uns.