Hängelampe (2) - Glas, Messing

Paar vintage italienischer Hängeleuchten aus bemaltem Glas

Schwarz und Grün, Mitte des 20. Jahrhunderts

Elegantes Paar von Hängeleuchten italienischer Produktion, datiert auf die Mitte des 20. Jahrhunderts, gekennzeichnet durch raffinierte Proportionen, handbemalte Dekoration und eine deutliche visuelle Leichtigkeit, typisch für die italienische Dekorationsbeleuchtung mit hoher Wahrscheinlichkeit aus der venetischen Region, die traditionell in der Verarbeitung von dekorativem Glas für Beleuchtungszwecke nach dem Zweiten Weltkrieg aktiv war.

Die Lichtkörper präsentieren eine weiche, längliche Form, gefertigt aus weißem Opalglas, das anschließend handbemalt wurde mit Farbflächen und weißen vertikalen Streifen. Eine Lampe ist in Schwarz, die andere in Grün, wodurch ein harmonisches Paar entsteht, das jedoch nicht perfekt identisch ist.

Die dünne Glasstärke (etwa 2 mm) verleiht den Lampen eine besondere visuelle Leichtigkeit, hebt das elegante Profil hervor und ermöglicht eine weiche, gleichmäßige Lichtverteilung. Diese Eigenschaft steht voll im Einklang mit der italienischen handwerklichen oder halbhandwerklichen Produktion der 1980er-1990er Jahre, die eher auf formale Eleganz als auf industrielle Robustheit ausgerichtet ist.

Es gibt leichte Variationen im Farbauftrag, kleine Pinselspuren und minimale Unregelmäßigkeiten, vor allem bei der grünen Lampe, die als normal und typisch für eine handgefertigte Arbeit gelten und keine Mängel darstellen.

Elektrische Anlage und Verkabelung

Jede Lampe ist mit einer elektrischen Aufhängungsanlage ausgestattet, die aus folgendem besteht:

schwarzes elektrisches Kabel

schwarze zylindrische Deckenleuchte

Innenraumleuchte vom Standardtyp.

Die Verkabelung ist im Einklang mit dem Vintage-Charme der Lampen und funktioniert zum Zeitpunkt des Verkaufs einwandfrei.
Wie bei antiken Objekten üblich, kann der Käufer gegebenenfalls die Anlage vor der endgültigen Installation überprüfen oder an die geltenden Vorschriften seines Landes anpassen.

Technische Daten und Maße (ungefähre Maße)

Glasstärke (bei beiden Lampen):

ca. 2 mm

Grüne Lampe

Höhe des Körpers im Glas: ca. 27 cm.

Länge des Kabels: ca. 43 cm

Gesamthöhe mit Deckenleuchte: ca. 53 cm.

Unterer Durchmesser: ca. 11 cm

Maximaler zentraler Durchmesser: ca. 16 cm

Höhe des oberen Teils aus Messing: ca. 4 cm

schwarze Lampe

Höhe des Gehäuses aus Glas: ca. 28 cm

Länge des Kabels: ca. 50 cm

Gesamthöhe mit Deckenleuchte: ca. 60 cm.

Unterer Durchmesser: ca. 11 cm

Maximaler Zentraldurchmesser: ca. 16 cm.

Obere Höhe aus Messing: ca. 4 cm

Erhaltungszustand

Guter Allgemeinzustand als Vintage-Objekt.
Das Glas ist intakt, ohne Risse oder strukturelle Brüche. Es weist normale Gebrauchsspuren und minimale dekorative Unregelmäßigkeiten auf, die mit dem Alter vereinbar sind.
Die Lampen sind perfekt funktionstüchtig.

----------------------------------------------------------------------------------------------------
Paar Vintage-italienischer Pendelleuchten aus handgefertigtem Glas.

Schwarz & Grün, Mitte des 20. Jahrhunderts

Elegantes Paar vintage italienischer Hängeleuchten, datiert aus der Mitte des 20. Jahrhunderts, geprägt von eleganten Proportionen, handbemalter Dekoration und einer markanten visuellen Leichtigkeit, typisch für hochwertige italienische Produktion, höchstwahrscheinlich aus der Region Veneto, die historisch für dekoratives Glashängelicht im Nachkriegszeitraum bekannt ist.

Die Lampen verfügen über sanft gerundete, flaschenförmige Glasschirme aus weißem Opalglas, die anschließend von Hand mit farbigen Schichten und vertikalen weißen Streifen bemalt werden. Ein Schirm ist in tiefem Schwarz gehalten, der andere in lebendigem Grün, wodurch ein harmonisches, aber nicht identisches Paar entsteht.

Dank der dünnen Glasbauweise (etwa 2 mm Dicke) zeigen die Lampen eine ausgeprägte visuelle Leichtigkeit, die ihre elegante Silhouette unterstreicht und das Licht sanft durch das Glas diffundieren lässt. Dieses technische Merkmal steht in vollem Einklang mit der italienischen handwerklichen oder semi-handwerklichen Produktion der 1950er–1960er Jahre, bei der ästhetische Raffinesse über schwereres Industrieglas gestellt wurde.

Geringfügige Variationen in der Farbauftragung, kleine Pinselstriche und subtile Unregelmäßigkeiten – insbesondere sichtbar im Grünton – sind vorhanden und sollten als charakteristisch für handgefertigte Dekoration und nicht als Mängel betrachtet werden.

Elektrisches System und Verdrahtung

Jede Lampe ist mit einem hängenden elektrischen System ausgestattet, das Folgendes umfasst:

schwarzes elektrisches Kabel

schwarze zylindrische Deckenabdeckung.

Interne Standardlampenfassung.

Die Verdrahtung erscheint kohärent mit dem Vintage-Charakter der Lampen und ist zum Zeitpunkt der Auflistung funktionsfähig.
Wie bei antiker Beleuchtung üblich, können Käufer die elektrischen Komponenten vor der Installation überprüfen oder an die aktuellen örtlichen Vorschriften anpassen lassen.

Technische Details und Maße (ungefähr)

Glasstärke (bei beiden Lampen):

Ca. 2 mm

Grüne Lampe

Höhe des Glasschirms: ca. 27 cm

Kabellänge: ca. 43 cm

Gesamtabfall einschließlich Deckenhaube: ca. 53 cm.

Durchmesser an der unteren Öffnung: ca. 11 cm

Maximaler Zentraldurchmesser: ca. 16 cm.

Höhe des oberen Messings: ca. 4 cm

Schwarze Lampe

Höhe des Glas-Schirms: ca. 28 cm.

Kabellänge: ca. 50 cm

Gesamtabfall inklusive Deckenkranz: ca. 60 cm

Durchmesser an der unteren Öffnung: ca. 11 cm.

Maximaler Zentraldurchmesser: ca. 16 cm

Höhe des oberen Messings: ca. 4 cm.

Bedingung

Insgesamt guter Vintage-Zustand.
Das Glas ist unversehrt, ohne Risse oder strukturelle Schäden. Geringfügige Oberflächenmarkierungen, Farbunregelmäßigkeiten und Anzeichen von Alter sind vorhanden, was mit der Epoche und Nutzung übereinstimmt.
Die Lampen sind voll funktionsfähig.

Ein verfeinertes und dekoratives Vintage-Paar, ideal für Innenräume, die authentischen italienischen Mid-Century-Charme suchen, egal ob zusammen installiert oder in unterschiedlichen Höhen gestaffelt.