TGL - BG2M - Lampe (2) - Glas, Metall - Vintage-Wandlampe

Paar von Vintage-Industrieleuchten – Ostdeutschland (DDR), 1960er- bis 1970er-Jahre

Beschreibung

Paar authentischer Industrielampen, hergestellt in der DDR zwischen den sechziger und siebziger Jahren.
Am Körper sind die originalen Markierungen „BG2M – Made in GDR – TGL“ sichtbar, die offizielle Industrievorschrift der DDR.

Diese Lampen gehören zur Typologie 'bulkhead' oder 'tartaruga', die für den Einsatz in Fabriken, Werkstätten, Lagern und technischen Räumen konzipiert sind. Die Konstruktion ist äußerst robust und umfasst hochfestes, geripptes Pressglas, ein Metallschutzgitter und einen Körper aus schwarzer Bachelite.

Gegenstände dieser Art sind heute sehr gefragt für Einrichtungsstile im industriellen Look, Lofts, Restaurants sowie für Sammler von Design und Objekten aus Ostdeutschland.

Technische Daten
Ursprung: Germania Est (DDR / GDR)
Epoca: circa 1960–1970
Materialien: Pressglas, Metall, Bakelite.
• Markenmarke: BG2M – Made in GDR – TGL
• Stromversorgung: 220–240 V
Fassungsring: E27
• Maximale Leistung: 60 W

Maße (jeweils bei jeder Lampe)
Länge: 20 cm
• Breite: 10 cm
Höhe: 10 cm

Bedingungen

Ursprünglicher Zustand nicht restauriert.
Unversehrte Fenster
Metallgitter mit Patina und Oxidation, die dem Alter entsprechend sind.
Körper in gutem strukturellen Zustand.
Vorhandene Kabel, aber zu ersetzen für die Verwendung gemäß den modernen Vorschriften.

⸻

Bitte stellen Sie den Text bereit, den Sie ins Deutsche übersetzt haben möchten.

Titel

Paar vintage-industrieller Lampen – Ostdeutschland (DDR), 1960er–1970er Jahre.

Beschreibung

Paar authentischer Industrielampen, hergestellt in der DDR zwischen den 1960er und 1970er Jahren.
Die Gehäuse zeigen die ursprünglichen Markierungen „BG2M – Made in GDR – TGL“, die offizielle industrielle Standards der Deutschen Demokratischen Republik waren.

Diese Lampen sind klassische 'Bulkhead'- oder 'Turtle'-Stil-Leuchten, die ursprünglich für Fabriken, Werkstätten, Lagerhäuser und technische Umgebungen entwickelt wurden. Sie verfügen über dickes, geripptes Pressglas, einen schützenden Metallkäfig und einen schwarzen Bakelit-Korpus, was sie äußerst langlebig macht.

Heute sind diese Lampen bei Designliebhabern für den industriellen Innenraum, Lofts, Restaurants und Sammler ostdeutscher Industrie- und Designobjekte sehr begehrt.

Technische Details
• Herkunft: Ostdeutschland (DDR / GDR)
• Zeitraum: ca. 1960–1970
• Materialien: pressiertes Glas, Metall, Bakelit
• Markings: BG2M – Made in GDR – TGL
• Spannung: 220–240 V
Glühbirnensockel: E27
Maximale Leistung: 60 W

Abmessungen (jeweils Lampe)
Länge: 20 cm
Breite: 10 cm
Höhe: 10 cm

Bedingung

Originalzustand, nicht restauriert.
Glas intakt.
Metallkäfige zeigen alterungsbedingte Patina und Oxidation.
Körper sind strukturell stabil.
Die Verkabelung ist vorhanden, sollte jedoch für moderne elektrische Nutzung ersetzt werden.