Masahisa Fukase - Yoko - 2025

Yoko
Masahisa Fukase

Masahisa Fukase, das zeitlose Meisterwerk 'Yoko' – eine wundervolle Nachdruckausgabe!
Ursprünglich im Jahr 1978 veröffentlicht, gilt Masahisa Fukases 'Yoko' als eine wegweisende Serie in seinem Werk, war jedoch lange Zeit vergriffen. Nun kehrt dieses außergewöhnliche Fotobuch nach fast einem halben Jahrhundert zurück, unterstützt durch Yoko Miyoshi (ehemals Fukase), Fukasés Model und Muse, und unter der sorgfältigen Aufsicht von Tomo Kosuga, Direktor der Masahisa Fukase Archives. Diese neue Neuauflage enthält treu alle Fotografien und Texte der Originalausgabe.
Zusätzlich enthält es neu eingearbeitete Elemente: zeitgenössische Texte, die zum Zeitpunkt der Originalveröffentlichung referenziert werden, einen Aufsatz von Masako Toda und eine herzliche Botschaft von Yoko Miyoshi anlässlich dieser Neuauflage. Jeder Aspekt des Designs und der Gestaltung des Buches wurde sorgfältig ausgearbeitet, um die Bedeutung dieses Meisterwerks und die Zeit, die es überdauert hat, zu bekräftigen.

Fukase und Yoko trafen sich 1963 und heirateten 1964. In den 1960er Jahren lebten sie als frisch verheiratetes Paar im öffentlichen Wohnungsbaukomplex Soka-Matsubara, wo Fukase begann, Yoko zu fotografieren. In den 1970er Jahren setzte er die Aufnahme ihrer in verschiedenen Orten fest, darunter seine Heimat Hokkaido, ihre Geburtsstadt Kanazawa sowie Izu, Kyoto und andere Orte. Im Herbst 1973 schuf Fukase eine Serie mit dem Titel 'Untitled (From the Window)', in der er jeden Morgen elegante Posen von Yoko festhielt, wenn sie zur Arbeit ging, aufgenommen vom Fenster im vierten Stock ihres Hauses mit einem Teleobjektiv. Diese Fotografien wurden zwischen 1964 und 1976 sporadisch in der Zeitschrift Camera Mainichi veröffentlicht.
Im Jahr 1974 wurden Fukasés Werke in der Ausstellung 'New Japanese Photography' im Museum of Modern Art (MoMA) in New York gezeigt. Während dieser Zeit reiste das Paar nach New York, und die Szenen dieser Reise wurden ebenfalls in seinen Fotografien festgehalten.

Fukasas unermüdliche Suche nach Selbstentdeckung führte dazu, dass er stets seine Kamera auf sich selbst und seine Familie richtete.
Wie Tomo Kosuga bemerkte, wurde Fukases Privatleben zur Kunst, das Persönliche wurde öffentlich, was allmählich zu einem Paradoxon führte, in dem sie scheinbar nur zum Zweck der Fotografie zusammen waren. (Auszüge aus "Masahisa Fukase 1961-1991 Retrospektive") Das Paar ließ sich 1976 scheiden, und zwei Jahre später wurde das Fotobuch Yoko veröffentlicht (herausgegeben von Asahi Sonorama). Das Cover zeigte ein Foto von Yoko in einem Kimono, die durch zerbrochenes Glas zurückblickte, das nach außen strahlte – ein kraftvolles und berührendes Bild, das die Essenz ihrer komplexen Beziehung einfing.

Für diese neue Neuausgabe wurde das Format des Buches erweitert, um die Präsenz jedes Fotos zu verstärken, und das Cover wurde ebenfalls erneuert. Zudem sind die Seiten mit den Raben – unheilvolle, aber poetische Symbole, die das Schicksal des Paares zu prophezeien schienen – nun mit größerer Ruhe und Überlegung angeordnet, was die Betrachter einlädt, sich intensiver mit jedem Bild auseinanderzusetzen.
Beim erneuten Betrachten von 'Yoko' muss man sich fragen: Was hat Fukase letztlich durch seine Linse eingefangen? Vor dem Hintergrund des Geistes der Epoche reflektiert das Fotobuch die grundlegende Frage der Fotografie – die Natur der Beziehungen zwischen zwei Menschen.
Wir hoffen, dass sich dieses 'Yoko', mit seiner befreiten Skala und tiefen Sensibilität, ausbreitet und erneut abhebt, frei in die Gegenwart fliegt und in unserer Zeit neu widerhallt.



Ob wir es Liebe oder Spiegel nennen, es ist zweifellos dasselbe – die tiefe Gemeinschaft mit dem Anderen.
── Masako Toda (Fotografieforscherin)

Hier ist die Aufzeichnung von Fotografien, die von einem Mann von einer Frau über einen Zeitraum von mehr als zehn Jahren gemacht wurden.
── Shoji Yamagishi