Emaille-Werbeschild [Kubota Tsueta Landwirtschaftliche Maschinenhandlung] Vintage Japanisch - Emaille - Japan - Shōwa Zeit (1926-1989)
![Emaille-Werbeschild [Kubota Tsueta Landwirtschaftliche Maschinenhandlung] Vintage Japanisch - Emaille - Japan - Shōwa Zeit (1926-1989) #1.0](https://assets.catawiki.com/image/cw_ldp_l/plain/assets/catawiki/assets/2026/1/13/b/d/4/bd401f90-31ef-4416-9709-1ab706bbab1b.jpg)
![Emaille-Werbeschild [Kubota Tsueta Landwirtschaftliche Maschinenhandlung] Vintage Japanisch - Emaille - Japan - Shōwa Zeit (1926-1989) #1.0](https://assets.catawiki.com/image/cw_ldp_l/plain/assets/catawiki/assets/2026/1/13/0/4/4/0440ebb8-a2b8-44c2-bd4a-e364188b091c.jpg)
![Emaille-Werbeschild [Kubota Tsueta Landwirtschaftliche Maschinenhandlung] Vintage Japanisch - Emaille - Japan - Shōwa Zeit (1926-1989) #2.1](https://assets.catawiki.com/image/cw_ldp_l/plain/assets/catawiki/assets/2026/1/13/f/5/f/f5f768a3-fe83-43ba-9d52-79c81b52b382.jpg)
![Emaille-Werbeschild [Kubota Tsueta Landwirtschaftliche Maschinenhandlung] Vintage Japanisch - Emaille - Japan - Shōwa Zeit (1926-1989) #3.2](https://assets.catawiki.com/image/cw_ldp_l/plain/assets/catawiki/assets/2026/1/13/f/4/3/f43715fe-9d46-44ce-b080-c854963b0669.jpg)
![Emaille-Werbeschild [Kubota Tsueta Landwirtschaftliche Maschinenhandlung] Vintage Japanisch - Emaille - Japan - Shōwa Zeit (1926-1989) #4.3](https://assets.catawiki.com/image/cw_ldp_l/plain/assets/catawiki/assets/2026/1/13/6/2/a/62a991e8-ed53-4ebe-bb88-f7b812d81846.jpg)
| 32 € | ||
|---|---|---|
| 25 € |
Käuferschutz auf Catawiki
Ihre Zahlung wird von uns sicher verwahrt, bis Sie Ihr Objekt erhalten.Details ansehen
Trustpilot 4.4 | 124896 Bewertungen
Auf Trustpilot als hervorragend bewertet.
Enamel-Werbeschild aus der Showa-Ära für das Kubota Tsueta Landmaschinen-Geschäft in Misumi, Japan, 45 × 15 cm, befindet sich in fairer Vintage-Zustand mit deutlichen Gebrauchsspuren und Kubota-Logo.
Vom Verkäufer bereitgestellte Beschreibung
Emaille-Schild aus der Showa-Ära 'Kubota Tsueta Agricultural Machinery Store'
Dieses Emaille-Schild eines autorisierten Kubota-Händlers weckt die ländliche Atmosphäre der Showa-Ära.
Das grüne "F Mark" oben am Schild ist eine Zertifizierungsmarke des Agricultural Machinery Fair Trade Council, die in den 1960er Jahren eingeführt wurde und später verwendet wurde.
Es stand für Vertrauen, Signalisierung: „Dies ist ein Geschäft, dem Sie Ihr landwirtschaftliches Gerät anvertrauen können.“
Darunter befindet sich das Logo von Kubota (Kubota Iron Works), einem führenden Unternehmen in der Landwirtschaft zur damaligen Zeit.
Außerdem ist der Name „Misumi Town Tsueta Agricultural Machinery Store“, eine verlässliche Anlaufstelle für lokale Landwirte, in großen Lettern geschrieben.
In den ländlichen Regionen der Showa-Ära waren landwirtschaftliche Maschinenhändler nicht nur Einzelhandelsbetriebe; sie waren auch eine Art „Gemeinschaftsunterstützung“, die für das bäuerliche Leben unerlässlich war und Dienstleistungen wie folgt anboten:
- Traktor- und Kultivatorreparaturen
- Inspektionen vor der Saison
- Notfallunterstützung während der arbeitsintensiven Erntezeit.
Dieses Schild hing ebenfalls viele Jahre vor dem Tsueta Agricultural Machinery Store.
und vermutlich auch weiterhin lokale Landwirte willkommen hieß.
Die unverwechselbare glänzende Textur und die tiefe Farbe der Emaille sowie das gelegentliche Rost und Kratzer erwecken die Geschichte, dass das Stück viele Jahre dem Wind und Schnee ausgesetzt war, während es über die Region wachte.
Dieses geschmackvolle Industrie-Emaille-Schild vermittelt die Modernisierung der Landwirtschaft in der Showa-Ära und den Fortschritt der lokalen Industrie und eignet sich sowohl für Sammlungen als auch für eine atmosphärische Inneneinrichtung.
Größe
ungefähr
45 × 15 cm
Bitte stellen Sie den Text bereit, den Sie ins Deutsche übersetzt haben möchten.
Guter antiker Zustand.
Obwohl sie Gebrauchsspuren aufweist, sind die Buchstaben und Designs noch deutlich sichtbar.
Bitte überprüfen Sie die Fotos.
Alle Steuern im Zusammenhang mit internationalem Versand gehen zu Lasten des Käufers.
Gelegentlich können Zollbehörden oder das Lieferunternehmen in Ihrem Land Sie telefonisch oder per E-Mail bezüglich der Zollabfertigung kontaktieren. Bitte stellen Sie sicher, dass Sie erreichbar sind, um zu antworten. Andernfalls kann es passieren, dass das Paket an mich zurückgesendet wird, was zusätzliche Versandkosten für den erneuten Versand verursacht.
Ihre Zusammenarbeit wird sehr geschätzt.
Ich werde den Artikel sicher verpacken, aber es kann vorkommen, dass der Artikel beim Zoll neu verpackt wird oder bei der Ankunft durch einen Fehler des Versandunternehmens beschädigt wird.
Falls dies passiert, kontaktieren Sie mich bitte umgehend.
Bitte senden Sie mir umgehend ein Foto des Artikels, wenn er angekommen ist, sowie ein Foto des Schadens am Artikel.
Wir werden je nach Situation Rückerstattungen gewähren.
Der Verkäufer stellt sich vor
Emaille-Schild aus der Showa-Ära 'Kubota Tsueta Agricultural Machinery Store'
Dieses Emaille-Schild eines autorisierten Kubota-Händlers weckt die ländliche Atmosphäre der Showa-Ära.
Das grüne "F Mark" oben am Schild ist eine Zertifizierungsmarke des Agricultural Machinery Fair Trade Council, die in den 1960er Jahren eingeführt wurde und später verwendet wurde.
Es stand für Vertrauen, Signalisierung: „Dies ist ein Geschäft, dem Sie Ihr landwirtschaftliches Gerät anvertrauen können.“
Darunter befindet sich das Logo von Kubota (Kubota Iron Works), einem führenden Unternehmen in der Landwirtschaft zur damaligen Zeit.
Außerdem ist der Name „Misumi Town Tsueta Agricultural Machinery Store“, eine verlässliche Anlaufstelle für lokale Landwirte, in großen Lettern geschrieben.
In den ländlichen Regionen der Showa-Ära waren landwirtschaftliche Maschinenhändler nicht nur Einzelhandelsbetriebe; sie waren auch eine Art „Gemeinschaftsunterstützung“, die für das bäuerliche Leben unerlässlich war und Dienstleistungen wie folgt anboten:
- Traktor- und Kultivatorreparaturen
- Inspektionen vor der Saison
- Notfallunterstützung während der arbeitsintensiven Erntezeit.
Dieses Schild hing ebenfalls viele Jahre vor dem Tsueta Agricultural Machinery Store.
und vermutlich auch weiterhin lokale Landwirte willkommen hieß.
Die unverwechselbare glänzende Textur und die tiefe Farbe der Emaille sowie das gelegentliche Rost und Kratzer erwecken die Geschichte, dass das Stück viele Jahre dem Wind und Schnee ausgesetzt war, während es über die Region wachte.
Dieses geschmackvolle Industrie-Emaille-Schild vermittelt die Modernisierung der Landwirtschaft in der Showa-Ära und den Fortschritt der lokalen Industrie und eignet sich sowohl für Sammlungen als auch für eine atmosphärische Inneneinrichtung.
Größe
ungefähr
45 × 15 cm
Bitte stellen Sie den Text bereit, den Sie ins Deutsche übersetzt haben möchten.
Guter antiker Zustand.
Obwohl sie Gebrauchsspuren aufweist, sind die Buchstaben und Designs noch deutlich sichtbar.
Bitte überprüfen Sie die Fotos.
Alle Steuern im Zusammenhang mit internationalem Versand gehen zu Lasten des Käufers.
Gelegentlich können Zollbehörden oder das Lieferunternehmen in Ihrem Land Sie telefonisch oder per E-Mail bezüglich der Zollabfertigung kontaktieren. Bitte stellen Sie sicher, dass Sie erreichbar sind, um zu antworten. Andernfalls kann es passieren, dass das Paket an mich zurückgesendet wird, was zusätzliche Versandkosten für den erneuten Versand verursacht.
Ihre Zusammenarbeit wird sehr geschätzt.
Ich werde den Artikel sicher verpacken, aber es kann vorkommen, dass der Artikel beim Zoll neu verpackt wird oder bei der Ankunft durch einen Fehler des Versandunternehmens beschädigt wird.
Falls dies passiert, kontaktieren Sie mich bitte umgehend.
Bitte senden Sie mir umgehend ein Foto des Artikels, wenn er angekommen ist, sowie ein Foto des Schadens am Artikel.
Wir werden je nach Situation Rückerstattungen gewähren.

