Cinthio Ferrarese - Hecatommithi ... Cento Novelle - 1593

CENTO STORIE PER IMPARARE A DISOBBEDIRE : PASSIONE E DESIDERIO, POTERE E VIOLENZA
Die Hecatommithi von Giovan Battista Giraldi Cinzio bilden einen der Höhepunkte der italienischen Novellistik des XVI. Jahrhunderts und zugleich einen ihrer beunruhigendsten Knotenpunkte. Hinter der geordneten Struktur der hundert Novellen entfaltet sich eine Welt, die vom Konflikt zwischen Gesetz und Leidenschaft, Autorität und Verlangen, Vernunft und Gewalt beherrscht wird. Die venezianische Ausgabe von 1593, in zwei Bänden, die zu einem einzigen Band zusammengefasst sind, gibt das Werk in einer reifen Phase seiner Rezeption wieder, wenn der Text längst als narratives Repertoire und als Instrument moralischer Reflexion anerkannt ist. Die Geschichten Cinzios tragen keine Tröstung in sich: Sie testen, zeigen die Risse der sozialen Ordnung und hinterfragen den Leser über die Grenzen menschlicher Gerechtigkeit.
MARKET VALUE
Auf dem Markt der italienischen Erzählbuch-Literatur des späten 16. Jahrhunderts finden sich die Hecatommithi in einer sechzehnten Jahrhundert-Ausgabe im Allgemeinen zwischen 3.000 und 5.000 Euro, mit Variationen, die vom Zustand des Pergaments, der Qualität des Titelblatts und der Vollständigkeit der beiden Bände abhängen. Die Exemplare in zeitgenössischer Einbandkunst, auch mit Restaurierungen, bleiben stark nachgefragt wegen der literarischen Bedeutung des Werks und wegen seiner Rolle in der Geschichte der europäischen Novelle.
PHYSICAL DESCRIPTION AND CONDITION
Zeitgenössischer Pergament-Leder-Einband mit Restaurierungen und Verstärkungen. 2 Bände in einem Band. Typografische Marke am Titelblatt, holzschnittartige Initialen. Einige Verfärbungen und Wasserrisse; Titelblatt leicht geschnitten; einige Spuren von Holzwurmbefall, teils restauriert. In alten Büchern, die eine mehrhundertjährige Geschichte haben, können bestimmte Unregelmäßigkeiten auftreten, die in der Beschreibung nicht immer berücksichtigt sind. Seiten: (2); 2nn; 302; 466; 16nn.
FULL TITLE AND AUTHOR
Hecatommithi, overo cento novelle.
Venetia, appresso Domenico Imberti, 1593.
Giovan Battista Giraldi Cinzio.
CONTEXT AND SIGNIFICANCE
Verfasst zwischen den Vierzigern und Fünfzigern des 16. Jahrhunderts entstehen die Hecatommithi als bewusste Antwort auf das boccazische Modell, distanzieren sich davon aber in Tonfall und Absicht. Cinzio führt eine deutlich moralisch ausgerichtete, oft tragische Novelle ein, in der das Erzählte zum Instrument ethischer und politischer Untersuchung wird. Themen wie Machtmissbrauch, häusliche Gewalt, die Verwundbarkeit der Gesetze und die Ungerechtigkeit der Gerichte durchziehen das Werk mit einer Härte, die moderne Sensibilitäten vorwegnimmt. Es ist kein Zufall, dass viele dieser Geschichten eine außerordentliche europäische Verbreitung fanden: Shakespeare stützte sich insbesondere auf die Hecatommithi für Othello und Maß für Maß. Die Ausgabe von 1593 liegt in der Phase der vollen Verbreitung des Textes, in der die Sammlung längst kanonisiert ist als narratives Repertoire und als implizites Manual zivilen Ethos.
BIOGRAPHY OF THE AUTHOR
Giovan Battista Giraldi Cinzio wurde 1504 in Ferrara geboren und starb 1573. Dichter, Dramatiker und Erzähler, gehörte er zu den zentralen Figuren der ferraresischen Kultur der Renaissance. Als Professor für Rhetorik und Literatur entwickelte er eine theoretische Reflexion über Tragödie und Novelle, die die europäische Literatur tief beeinflusste. Die Hecatommithi stellen sein bekanntestes und dauerhaftes Werk dar.
PRINTING HISTORY AND CIRCULATION
Die Hecatommithi erlebten seit der ersten Ausgabe von 1565 eine weite Verbreitung des Buchdrucks, mit anschließenden venezianischen und italienischen Neubedruckungen im späten 16. Jahrhundert. Die Imberti-Ausgabe von 1593 dokumentiert die Stabilisierung der Textfassung und deren konstante Präsenz im venezianischen Buchmarkt, der ein gebildetes, aber breites Publikum ansprach, das sowohl an der Erzählung als auch an der moralischen Reflexion interessiert war.
BIBLIOGRAPHY AND REFERENCES
ICCU / OPAC SBN
WorldCat
Bibliothèque nationale de France
G. Boccaccio, tradizione della novella italiana
E. Raimondi, Rinascimento inquieto
Studi su Giraldi Cinzio e la fortuna europea degli Hecatommithi