Serlio - Primo e Secondo Libro d'Architettura - 1545

Serlio und die Geburt der modernen Architektur: Der Code, der Europa geprägt hat
Ein äußerst seltenes Exemplar, das zentrale Element des gesamten Serlio-Projekts und der Knotenpunkt, durch den die italienische Architektur des frühen 16. Jahrhunderts endgültig in die französische Kultur eingegliedert wird. Diese Pariser Ausgabe von 1545, die erste und grundlegende für die Libri I und II, stellt den Treffpunkt zwischen Proportionslehre, Baustellenpraxis und politischem Ehrgeiz dar: ein Traktat, das nicht nur Architekten, sondern auch Könige, Minister und Hofmeister ausbilden sollte. Das Werk, dank der Kraft seiner Bilder und der Klarheit des technischen Diskurses, prägt Europa mit einer neuen Baugrammatik, verwandelt Geometrie in ein Werkzeug der Regierung und Perspektive in eine Sprache der Macht. Ein vollständiges Exemplar in den wesentlichen Teilen, technisch interessant, tief authentisch, mit Gebrauchsspuren, die nicht schaden, sondern Geschichte und Autorität hinzufügen.
Marktwert
Die erste Pariser Ausgabe von 1545 der Bücher I und II gehört zu den seltensten und begehrtesten im gesamten Serliano-Korpus. Ein Exemplar dieser Ausgabe, mit ähnlichen Merkmalen, wurde 2024 bei einem renommierten Auktionshaus in London für etwa 15.000 Euro versteigert. Vergleichbare Exemplare auf dem internationalen Markt, sofern verfügbar, schwanken in einem Bereich hoher Seltenheit, wobei die Schätzungen die grundlegende Bedeutung des Werks im Bereich der modernen Architektur widerspiegeln. Dieses Exemplar, vollständig in seinen strukturellen und ikonografischen Komponenten, ausgestattet mit der seltenen Abbildung außerhalb des Textes und dem Diagramm der redaktionellen Streichung, weist einen Marktwert auf, der mit diesen hohen Referenzen übereinstimmt.

Physische Beschreibung und Zustand
Zeitgenössische Pergamentbindung mit halbsteifem Rücken und fünf Nerven, antiker Manuskripttitel, zwei intakte Bänder an den Rändern des hinteren Deckels, Spuren der Bänder an der Vorderseite. Einige Verfärbungen und Feuchtigkeitsreste. Titelblatt innerhalb eines Holzschnittrahmens mit Salamandra reale. Alle 132 Holzschnitte im Text vorhanden, davon 26 in voller Seite. Das seltene Holzschnitt-Tafelbild zwischen i2 und i3 ist vorhanden. Das ursprüngliche, auf b5v geklebte Diagramm der redaktionellen Stornierung ist vorhanden. Ein altes Bleistiftzeichnung auf c3r. Das letzte Blatt i10 wurde professionell auf antikem Wasserzeichenpapier restauriert, wobei Teile des Verlagszeichens und des Leserwarnhinweises mit großer Sorgfalt ergänzt wurden. Originale Vorsatzblätter vorhanden. Pp. (2); 8nn; 148; (2).

Voller Titel und Autor
Das erste Buch der Architektur.
Das zweite Buch der Perspektive.
Paris, Jean Barbé, 1545.
Sebastiano Serlio

Kontext und Bedeutung
Das serlianische Projekt der sieben Architektur Bücher stellt den ersten großen modernen Traktat dar, nicht nur weil es Theorie und Praxis systematisiert, sondern weil es eine visuelle Methode einführt, die die Lehre des Bauens radikal veränderte. Die Bücher I und II, verfasst am Hof von Fontainebleau, entstehen im Herzen der künstlerischen Politik von Francesco I., dem Herrscher, der Frankreich zum europäischen Labor des Renaissance umwandelte. Das erste Buch bietet die mathematische Grundlage der Architektur, wobei Geometrie nicht mehr nur eine spekulative Übung ist, sondern die operative Basis für Proportionen, Grundrisse, Module und Baustellenskizzen. Das zweite Buch erweitert das Gebiet der Perspektive auf den scenografischen Bereich, indem Beobachtung, Berechnung und Darstellung integriert werden. Hier kodifiziert Serlio die drei Szenen – tragisch, komisch, satirisch – die zu Archetypen der westlichen Szenografie werden sollen. Die Bedeutung des Werks ist enorm: Zum ersten Mal illustrieren die Bilder nicht nur den Text, sondern ersetzen ihn und bestimmen ihn, wodurch ein eigenständiges visuellen System entsteht. Dieses Buch ist das Tor zur italienischen Architektur in die französische Sprache, dank der Übersetzung von Jean Martin, einer zentralen Figur in der Geschichte der architektonischen Rezeption (Übersetzer von Vitruvius und der Hypnerotomachia). Das Ergebnis ist ein grundlegendes Werk, das die manieristische Grammatik in Europa verbreitet und eine neue Art des Denkens über Architektur als Wissenschaft, Kunst und Politik einführt.

Biografie des Autors
Sebastiano Serlio (1475–1554) war Architekt, Theoretiker und Szenograf, ein direkter Zeuge des Bramante- und Raffaello-Roms, des künstlerischen Aufschwungs Venedigs und der Pracht am Hof von Francesco I. Seine Werke übten einen entscheidenden Einfluss in ganz Europa aus, vor allem dank des didaktischen und illustrierten Charakters seiner Schriften. Er war der erste, der eine zugängliche, replizierbare und weit exportierbare architektonische Sprache entwickelte, die das moderne Konzept eines illustrierten technischen Handbuchs vorwegnahm.

druckgeschichte und verbreitung
Die Pariser Ausgabe von 1545 der Bücher I und II ist die erste ihrer Art für diese Texte, die im selben Jahr veröffentlicht wurden, in dem Serlio die Erstellung des Korpus abschloss. Jean Barbé fertigte einen feinen und komplexen Druck an, ausgestattet mit einem ikonografischen Anhang, der in Umfang und Klarheit einzigartig ist. Das Vorhandensein der Abbildung außerhalb des Textes – die häufig fehlt – und des Diagramms der redaktionellen Streichung bezeugen die ursprüngliche Struktur des Werks, die hier nahezu vollständig erhalten ist. Der Vertrieb war begrenzt: kleine Auflagen, ausgewählte Empfänger, hauptsächlich Architekten, Hofbeamte und aristokratische Bibliotheken. Die erhaltenen Exemplare sind äußerst wenige und oft mutiliert. Dieses Exemplar gehört daher zu den vollständigsten und repräsentativsten Zeugnissen der Ausgabe.

Bibliographie und Referenzen
Millard, Französisch, 153.
Brunet, Jacques-Charles. Manuel du libraire, V, 304.
Fowler, Alfred. Architectural Books, 303.
Harvard College Library, Mortimer, Französisch 492.
Cicognara, Leopoldo. Katalogisiert der Kunst- und Antikenkataloge, 698–700 (für Serlio und die verbundenen Abhandlungen).
Adams, Katalog der auf dem Kontinent Europas gedruckten Bücher, S 1033 (für die französischen Ausgaben des 16. Jahrhunderts).
Upjohn, E. Studien zum architektonischen Traktat von Sebastiano Serlio.
Hart, Vaughan; Hicks, Peter. Sebastiano Serlio über Architektur.
Ackerman, James. Die Architektur der italienischen Renaissance (Kapitel über Serlio als Brücke zwischen Italien und Frankreich).
Blunt, Anthony. Kunst und Architektur in Frankreich 1500–1700 (grundlegende Passagen zum Zeitraum von Fontainebleau).
Führer, Markus. Sebastiano Serlio und die Architekturtheorie der Renaissance.
Bury, Michael. The Print in Italy 1550–1620 (für das ikonografische Bild der Renaissance-Holzschnitte).
Mortimer, Ruth. Französische Bücher des 16. Jahrhunderts (Referenzbibliografie für die Pariser Werkstätten).
Renouard, Philippe. Pariser Drucker und Buchhändler des 16. Jahrhunderts (über die typografische Geschichte von Jean Barbé).
Cohen, Henry. Leitfaden für Liebhaber von Büchern mit Gravuren aus dem 18. Jahrhundert (mit ikonografischen Vergleichen und sammlerischen Kriterien).
Pettegree, Andrew; Walsby, Malcolm. Volkssprachliche Bücher (für die Buchhandelszirkulation in Frankreich im 16. Jahrhundert).
Alle Ausgaben von Serlio sind einsehbar in: Edit16; USTC; ICCU; WorldCat; Gallica BnF.