征一 - Natsume - Rotes Lack-Teekästchen (Natsume) mit goldener Maki-e-Verzierung - Holz, Lack - Lackierte Teedose

Bitte stellen Sie den Text bereit, den Sie übersetzt haben möchten.
Dieses verfeinerte japanische Natsume-Teedose ist mit einer reichen Zinnober-Lackierung versehen, ihre sanft abgerundete Form wird durch verstreute Gold-Maki-e-Motive belebt. Die feinen, horizontalen Drehlinien unter dem Lack zeugen von sorgfältiger Handwerkskunst, während die zurückhaltende Verzierung Eleganz und Wärme ausbalanciert und sich an der Ästhetik der Teezeremonie orientiert. Die Dose wird von der Original-Holzaufbewahrungsbox (Tomobako) begleitet, mit Tinte beschriftet und mit einer Seidenkordel zugebunden, was Authentizität und die beabsichtigte Verwendung innerhalb der Teetradition bezeugt. Kompakt, aber würdevoll spiegelt dieses Stück den stillen Luxus der japanischen Lackkunst wider, in dem Funktion, Material und Oberflächenverzierung zu einer Harmonie für die kontemplative Umgebung des Chanoyu vereint sind.


Hinweis
Das Los wird sorgfältig verpackt und je nach Situation per Japan Post versendet. Die Zustellung dauert in der Regel etwa 3 bis 4 Wochen. Einfuhrzölle, Steuern und Gebühren sind nicht im Artikelpreis oder den Versandkosten enthalten. Diese Kosten trägt der Käufer.

Manchmal kontaktieren Sie das Zollamt oder das Lieferunternehmen in Ihrem Land per Telefon oder E-Mail, um die Zollabfertigung zu klären. Bitte stellen Sie sicher, dass Sie das Telefon beantworten können. Wenn nicht, wird das Paket an mich zurückgeschickt, was doppelte Versandkosten für den erneuten Versand verursacht. Wir danken Ihnen für Ihre Kooperation.