Emailliertes Werbeschild [Sanbyō Mark – Calciumcyanamid] Vintage Japanisch - Emaille - Japan - Shōwa Zeit (1926-1989)

Showa-Ära doppelseitig emailliertes Schild
“Sanbyō Mark – Calciumcyanamid”
(Tohoku Electric Steel / Waga River Factory)

Dies ist ein originales zweiseitig emailliertes Schild aus der Showa-Zeit, das einst im Herzen Japans in der landwirtschaftlichen und industriellen Landschaft verwendet wurde.

Im Zentrum erscheint das auffällige „Sanbyō Mark“ – drei Kürbisse, die in einen Kreis eingeschlossen sind.
In Japan symbolisieren Flaschenkürbisse seit langem Gesundheit, Schutz und Wohlstand, und dieses Emblem verwandelt ein traditionelles Glücksmotiv in ein kühnes Industrie-Logo. Das Ergebnis ist sowohl funktional als auch zutiefst symbolisch und spiegelt eine Zeit wider, in der moderne Industrie noch die Sprache von Folklore und Glauben trug.

Das Schild wirbt für Calciumnitrid, eine wichtige landwirtschaftliche Chemikalie, die in Japan von der Vorkriegszeit bis zur Nachkriegswirtschaftserholung weit verbreitet eingesetzt wurde. Sie unterstützte die Düngemittelproduktion, die Bodenverbesserung und die Ernährungssicherung in einer Epoche, in der das Land sich durch Industrie und Landwirtschaft wieder aufbaute.

Eine Seite trägt den Namen Tohoku Electric Steel, während auf der Rückseite die Waga River Factory angegeben ist — ein Beleg dafür, dass es sich hier nicht nur um eine Werbung handelte, sondern um ein praktisches Richtungszeichen, das von beiden Seiten aus zu sehen war. Diese doppelte Zweckbestimmung zeugt von der Effizienz und dem handwerklichen Können der damaligen Zeit.

Die rote Emailleoberfläche, inzwischen von sanften Absplitterungen und an den Rändern abgenutzt gekennzeichnet, erzählt ihre eigene Geschichte. Das sind keine Fehler, sondern die sichtbaren Spuren jahrzehntelanger Zeit im Freien, die dem Wind, Regen und dem Alltag im ländlichen Japan standhielten. Jede Markierung ist ein leises Zeugnis einer arbeitenden Vergangenheit.

Heute steht dieses Schild als mehr als industrielles Andenken.
Es ist ein erhalten gebliebenes Artefakt aus dem Japan der Shōwa-Ära, in dem Tradition, Modernität und Grafikdesign zusammenkamen. Ob es in einem industriellen Interieur, einem designorientierten Raum oder einer ernsthaften Sammlung von Emaille-Schildern ausgestellt wird, bietet es sowohl visuelle Wirkung als auch historische Tiefe.

Größe
ungefähr
45,3 × 36,5 cm

Bitte stellen Sie den Text bereit, den Sie ins Deutsche übersetzt haben möchten.
Guter antiker Zustand.

Obwohl sie Gebrauchsspuren aufweist, sind die Buchstaben und Designs noch deutlich sichtbar.

Bitte überprüfen Sie die Fotos.

Alle Steuern im Zusammenhang mit internationalem Versand gehen zu Lasten des Käufers.

Gelegentlich können Zollbehörden oder das Lieferunternehmen in Ihrem Land Sie telefonisch oder per E-Mail bezüglich der Zollabfertigung kontaktieren. Bitte stellen Sie sicher, dass Sie erreichbar sind, um zu antworten. Andernfalls kann es passieren, dass das Paket an mich zurückgesendet wird, was zusätzliche Versandkosten für den erneuten Versand verursacht.
Ihre Zusammenarbeit wird sehr geschätzt.



Ich werde den Artikel sicher verpacken, aber es kann vorkommen, dass der Artikel beim Zoll neu verpackt wird oder bei der Ankunft durch einen Fehler des Versandunternehmens beschädigt wird.
Falls dies passiert, kontaktieren Sie mich bitte umgehend.
Bitte senden Sie mir umgehend ein Foto des Artikels, wenn er angekommen ist, sowie ein Foto des Schadens am Artikel.
Wir werden je nach Situation Rückerstattungen gewähren.