Signed, Pablo Neruda - Ať procitne dřevorubec - 1950

09
Tage
09
Stunden
57
Minuten
41
Sekunden
Aktuelles Gebot
€ 75
Mindestpreis nicht erreicht
Sebastian Hau
Experte
Von Sebastian Hau ausgewählt

Gründete und leitete zwei französische Buchmessen; nahezu 20 Jahre Erfahrung mit zeitgenössischen Büchern.

Schätzung  € 230 - € 280
11 andere Benutzer beobachten dieses Objekt
FRBieter 3710
75 €

Käuferschutz auf Catawiki

Ihre Zahlung wird von uns sicher verwahrt, bis Sie Ihr Objekt erhalten.Details ansehen

Trustpilot 4.4 | 126009 Bewertungen

Auf Trustpilot als hervorragend bewertet.

Übersetzte Ausgabe von Ať procitne dřevorubec von Pablo Neruda, 1950, Československý spisovatel, Softcover, 48 Seiten, illustriert, vom Autor signiert, guter Zustand.

KI-gestützte Zusammenfassung

Vom Verkäufer bereitgestellte Beschreibung

Pablo Neruda – Lass den Holzfäller erwachen
Eine seltene, vom Autor signierte Kopie.

Ich biete eine außergewöhnlich wertvolle Ausgabe von "Let the Woodcutter Awaken", einem der zentralen Teile von Pablo Nerudas monumentalem poetischen Werk Canto General. Diese Ausgabe trägt die authentische Unterschrift von Pablo Neruda, dem chilenischen Dichter und Nobelpreisträger für Literatur (1971). Signierte Exemplare dieses Werks sind auf dem Markt außerordentlich selten.

Geboren als Ricardo Eliécer Neftalí Reyes Basoalto nahm Neruda seinen Künstlernamen zu Ehren des tschechischen Dichters Jan Neruda an – sowohl als Hommage als auch als Mittel, seine frühesten literarischen Aktivitäten vor seinem Vater zu verbergen. Damit schuf er eine bleibende Verbindung zwischen der lateinamerikanischen und der tschechischen Literaturtradition. Die tschechische Übersetzung wurde von Jan Pilař vorbereitet und 1950 von Československý spisovatel veröffentlicht.

Zustand: Der Einband ist leicht abgenutzt, einige Seiten lösen sich; insgesamt befindet sich das Buch jedoch in gutem Zustand.

Diese Ausgabe ist auch bemerkenswert wegen ihres künstlerischen Designs: Das Innere enthält Holzschnitte des mexikanischen Künstlers Alberto Beltrán, während das Cover einen Holzschnitt von Leopoldo Méndez zeigt, einem weiteren prominenten Mitglied des mexikanischen Künstlerkollektivs Taller de Gráfica Popular. Ihre expressiven Drucke ergänzen Nerudas Aufruf zum Erwachen, zur Freiheit und zur Solidarität auf wunderbare Weise.

Die Arbeit selbst ist sowohl ein poetisches als auch politisches Manifest — eine Ode an die Arbeit, die Natur und die menschliche Würde. Neruda verwebt Geschichte, Mythologie und die Landschaft Lateinamerikas zu einer kraftvollen, visionären Aussage über die Widerstandsfähigkeit der Menschheit und ihren Kampf gegen Unterdrückung.

Zustand: Leichte Beschädigung am Rücken des Staubumschlags, Seiten teilweise gelöst, ansonsten insgesamt in sehr gutem Zustand, entsprechend dem Alter des Buches. Siehe beigefügte Fotografien für Details.

Dieser Text repräsentiert eine einzigartige Verbindung von Weltpoesie, visueller Kunst und tschechischem Kulturerbe – nicht nur durch seinen literarischen und künstlerischen Wert, sondern auch durch den Namen des Autors selbst, der das Erbe unseres eigenen Jan Neruda trägt.

Der Verkäufer stellt sich vor

Ich bemühe mich, Ihnen die interessantesten Gegenstände aus Prags Antiquariaten und Second-Hand-Läden anzubieten: Autogramme, Raritäten, Fotografien, Bibliophilie, alte Drucke, Poster, Karten, Kataloge, hochwertige oder ausverkaufte Bücher sowie Kunstwerke. Prag war schon immer ein Treffpunkt verschiedener Kulturen und Sprachen. Besonders im 20. Jahrhundert wurde die Tschechoslowakei von zahlreichen weltweit bekannten Künstlern, Schriftstellern, Wissenschaftlern und anderen bedeutenden Persönlichkeiten besucht, die hier ihre Spuren hinterließen und Verbindungen zur lokalen Kultur oder Institutionen knüpften. Daher wird die Auswahl hier reich an Provenienz sein — einschließlich Deutsch, Französisch, Englisch, Russisch oder zum Beispiel Italienisch. Ich werde jedoch auch versuchen, mehr oder weniger bekannte tschechische Künstler und bemerkenswerte Gegenstände hervorzuheben – von Interesse für Sammler und Kunstliebhaber, insbesondere jene, die sich für Autogramme, Kunstwerke und verwandte Bereiche begeistern.
Übersetzt mit Google Übersetzer

Pablo Neruda – Lass den Holzfäller erwachen
Eine seltene, vom Autor signierte Kopie.

Ich biete eine außergewöhnlich wertvolle Ausgabe von "Let the Woodcutter Awaken", einem der zentralen Teile von Pablo Nerudas monumentalem poetischen Werk Canto General. Diese Ausgabe trägt die authentische Unterschrift von Pablo Neruda, dem chilenischen Dichter und Nobelpreisträger für Literatur (1971). Signierte Exemplare dieses Werks sind auf dem Markt außerordentlich selten.

Geboren als Ricardo Eliécer Neftalí Reyes Basoalto nahm Neruda seinen Künstlernamen zu Ehren des tschechischen Dichters Jan Neruda an – sowohl als Hommage als auch als Mittel, seine frühesten literarischen Aktivitäten vor seinem Vater zu verbergen. Damit schuf er eine bleibende Verbindung zwischen der lateinamerikanischen und der tschechischen Literaturtradition. Die tschechische Übersetzung wurde von Jan Pilař vorbereitet und 1950 von Československý spisovatel veröffentlicht.

Zustand: Der Einband ist leicht abgenutzt, einige Seiten lösen sich; insgesamt befindet sich das Buch jedoch in gutem Zustand.

Diese Ausgabe ist auch bemerkenswert wegen ihres künstlerischen Designs: Das Innere enthält Holzschnitte des mexikanischen Künstlers Alberto Beltrán, während das Cover einen Holzschnitt von Leopoldo Méndez zeigt, einem weiteren prominenten Mitglied des mexikanischen Künstlerkollektivs Taller de Gráfica Popular. Ihre expressiven Drucke ergänzen Nerudas Aufruf zum Erwachen, zur Freiheit und zur Solidarität auf wunderbare Weise.

Die Arbeit selbst ist sowohl ein poetisches als auch politisches Manifest — eine Ode an die Arbeit, die Natur und die menschliche Würde. Neruda verwebt Geschichte, Mythologie und die Landschaft Lateinamerikas zu einer kraftvollen, visionären Aussage über die Widerstandsfähigkeit der Menschheit und ihren Kampf gegen Unterdrückung.

Zustand: Leichte Beschädigung am Rücken des Staubumschlags, Seiten teilweise gelöst, ansonsten insgesamt in sehr gutem Zustand, entsprechend dem Alter des Buches. Siehe beigefügte Fotografien für Details.

Dieser Text repräsentiert eine einzigartige Verbindung von Weltpoesie, visueller Kunst und tschechischem Kulturerbe – nicht nur durch seinen literarischen und künstlerischen Wert, sondern auch durch den Namen des Autors selbst, der das Erbe unseres eigenen Jan Neruda trägt.

Der Verkäufer stellt sich vor

Ich bemühe mich, Ihnen die interessantesten Gegenstände aus Prags Antiquariaten und Second-Hand-Läden anzubieten: Autogramme, Raritäten, Fotografien, Bibliophilie, alte Drucke, Poster, Karten, Kataloge, hochwertige oder ausverkaufte Bücher sowie Kunstwerke. Prag war schon immer ein Treffpunkt verschiedener Kulturen und Sprachen. Besonders im 20. Jahrhundert wurde die Tschechoslowakei von zahlreichen weltweit bekannten Künstlern, Schriftstellern, Wissenschaftlern und anderen bedeutenden Persönlichkeiten besucht, die hier ihre Spuren hinterließen und Verbindungen zur lokalen Kultur oder Institutionen knüpften. Daher wird die Auswahl hier reich an Provenienz sein — einschließlich Deutsch, Französisch, Englisch, Russisch oder zum Beispiel Italienisch. Ich werde jedoch auch versuchen, mehr oder weniger bekannte tschechische Künstler und bemerkenswerte Gegenstände hervorzuheben – von Interesse für Sammler und Kunstliebhaber, insbesondere jene, die sich für Autogramme, Kunstwerke und verwandte Bereiche begeistern.
Übersetzt mit Google Übersetzer

Details

Anzahl der Bücher
1
Thema
Illustriert, Literatur
Buchtitel
Ať procitne dřevorubec
Autor/ Illustrator
Signed, Pablo Neruda
Zustand
Gut
Erscheinungsjahr (ältestes Objekt)
1950
Höhe
24 cm
Auflage
Übersetzte Edition
Breite
19 cm
Sprache
Czech
Originalsprache
Nein
Verlag
Československý spisovatel
Bindung
Broschur
Extras
Signiert, Signiert vom Author
Anzahl der Seiten
48
Verkauft von
Tschechische RepublikVerifiziert
42
Verkaufte Objekte
100 %
pro

Ähnliche Objekte

Für Sie aus der Kategorie

Bücher