Kasten - Holz, Feine Wajima-Lack Ko-Bunko signiert Shōun – Pine-Chinkin – Tame-nuri [松雲 輪島塗松沈金箱]
![Kasten - Holz, Feine Wajima-Lack Ko-Bunko signiert Shōun – Pine-Chinkin – Tame-nuri [松雲 輪島塗松沈金箱] #1.0](https://assets.catawiki.com/image/cw_ldp_l/plain/assets/catawiki/assets/2026/1/26/0/6/2/0621e586-1ff8-4d4b-9ec0-944bd0d0d9c5.jpg)
![Kasten - Holz, Feine Wajima-Lack Ko-Bunko signiert Shōun – Pine-Chinkin – Tame-nuri [松雲 輪島塗松沈金箱] #1.0](https://assets.catawiki.com/image/cw_ldp_l/plain/assets/catawiki/assets/2026/1/26/d/3/3/d33570e0-1ac5-4f00-bf2d-80b8ce764647.jpg)
![Kasten - Holz, Feine Wajima-Lack Ko-Bunko signiert Shōun – Pine-Chinkin – Tame-nuri [松雲 輪島塗松沈金箱] #2.1](https://assets.catawiki.com/image/cw_ldp_l/plain/assets/catawiki/assets/2026/1/26/9/2/b/92b35a03-98aa-42fa-8936-163e6eae4d14.jpg)
![Kasten - Holz, Feine Wajima-Lack Ko-Bunko signiert Shōun – Pine-Chinkin – Tame-nuri [松雲 輪島塗松沈金箱] #3.2](https://assets.catawiki.com/image/cw_ldp_l/plain/assets/catawiki/assets/2026/1/26/a/7/c/a7c61561-fb4c-4118-ae98-78933f767d75.jpg)
![Kasten - Holz, Feine Wajima-Lack Ko-Bunko signiert Shōun – Pine-Chinkin – Tame-nuri [松雲 輪島塗松沈金箱] #4.3](https://assets.catawiki.com/image/cw_ldp_l/plain/assets/catawiki/assets/2026/1/26/4/8/c/48c65e06-bd97-4981-9757-5527b10eaaa3.jpg)

Verfügt über mehr als 25 Jahre Erfahrung mit asiatischer Kunst und besass eine Kunstgalerie.
Käuferschutz auf Catawiki
Ihre Zahlung wird von uns sicher verwahrt, bis Sie Ihr Objekt erhalten.Details ansehen
Trustpilot 4.4 | 126154 Bewertungen
Auf Trustpilot als hervorragend bewertet.
Antike japanische Wajima-Lack-Schatulle Ko-Bunko, fertiggestellt in Tamé-nuri mit einem Kiefer-Chinkin-Motiv, signiert Shōun, in ausgezeichnetem Zustand und mit originalem signiertem Tomobako und Shiori geliefert; Abmessungen ca. 28,5 × 21 × 4 cm.
Vom Verkäufer bereitgestellte Beschreibung
【Title】
Feine Wajima-Lack Ko-Bunko signiert Shōun – Pine-Chinkin – Tame-nuri [松雲 輪島塗松沈金箱]
⸻
【Überarbeitete Beschreibung】
Dieser verfeinerte Ko-Bunko (kleine Dokumentenbox) ist ein elegantes Beispiel für Wajima-nuri, das weithin als die höchste Tradition der japanischen Lackware gilt.
Die Box ist in Tame-nuri fertiggestellt, eine anspruchsvolle Technik, bei der durchscheinender Lack über eine dunkle Grundierung aufgetragen wird, was einen tiefen burgundrot-schwarzen Farbton erzeugt, der Wärme und Tiefe sanft offenbart, wenn das Licht auf die Oberfläche trifft. Diese Oberfläche wird besonders geschätzt für die Art, wie sie sich im Laufe der Zeit wunderschön entwickelt.
Der Deckel ist mit einem Matsu-Motiv verziert, einem traditionellen Symbol für Langlebigkeit und Widerstandsfähigkeit in der japanischen Kultur. Das Design wird in der Chinkin-Technik ausgeführt, bei der extrem feine Linien von Hand in die Lackoberfläche eingraviert und sorgfältig mit Goldstaub gefüllt werden. Die Präzision und das Gleichgewicht der Gravur demonstrieren ein hohes Maß an Handwerkskunst.
Das Werk trägt die Signatur „Shōun“ (松雲) und wird mit der original signierten Holzbox (Tomobako) zusammen mit einem Begleitheft (Shiori) präsentiert. Solche vollständigen Sets sind bei Sammlern sehr begehrt.
Sowohl funktional als auch dekorativ ist dieses Stück geeignet, Dokumente und Kalligraphie-Papiere aufzubewahren oder als unaufdringlicher Akzent in einem von Japan inspirierten Interieur zu fungieren.
⸻
■ Zustand
Ausgezeichneter Vintage-Zustand.
Die Lackoberfläche bewahrt einen satten Glanz, wobei nur minimale, altersgemäße Abnutzungsspuren zu erkennen sind.
※Die Linie, die auf Bild 18 sichtbar ist, entsteht durch Reflexion von der Ecke der Box und ist kein Kratzer. Es gibt praktisch keine tatsächlichen Schäden, nur eine ganz geringe Schramme an der Unterseite (Bild 21).
⸻
Größe
ca. 28,5 × 21 × 4 cm
⸻
■ Inklusive
• Original Tomobako (signierte Holzkiste)
• Shiori (Flugblatt)
Wir werden Japan Post oder einen anderen Versanddienstleister verwenden.
Bitte erlauben Sie zusätzliche Zeit für die Lieferung, da die Artikel aus Japan versendet werden.
Bitte beachten Sie, dass die aufgeführten Preise keine Zölle und Steuern enthalten.
Bitte beachten Sie, dass Gegenstände aufgrund des Alters Kratzer oder Flecken aufweisen können.
Wenn ein Artikel die Größen- oder Gewichtsbeschränkungen überschreitet, kann er in mehreren Paketen versendet werden.
【Title】
Feine Wajima-Lack Ko-Bunko signiert Shōun – Pine-Chinkin – Tame-nuri [松雲 輪島塗松沈金箱]
⸻
【Überarbeitete Beschreibung】
Dieser verfeinerte Ko-Bunko (kleine Dokumentenbox) ist ein elegantes Beispiel für Wajima-nuri, das weithin als die höchste Tradition der japanischen Lackware gilt.
Die Box ist in Tame-nuri fertiggestellt, eine anspruchsvolle Technik, bei der durchscheinender Lack über eine dunkle Grundierung aufgetragen wird, was einen tiefen burgundrot-schwarzen Farbton erzeugt, der Wärme und Tiefe sanft offenbart, wenn das Licht auf die Oberfläche trifft. Diese Oberfläche wird besonders geschätzt für die Art, wie sie sich im Laufe der Zeit wunderschön entwickelt.
Der Deckel ist mit einem Matsu-Motiv verziert, einem traditionellen Symbol für Langlebigkeit und Widerstandsfähigkeit in der japanischen Kultur. Das Design wird in der Chinkin-Technik ausgeführt, bei der extrem feine Linien von Hand in die Lackoberfläche eingraviert und sorgfältig mit Goldstaub gefüllt werden. Die Präzision und das Gleichgewicht der Gravur demonstrieren ein hohes Maß an Handwerkskunst.
Das Werk trägt die Signatur „Shōun“ (松雲) und wird mit der original signierten Holzbox (Tomobako) zusammen mit einem Begleitheft (Shiori) präsentiert. Solche vollständigen Sets sind bei Sammlern sehr begehrt.
Sowohl funktional als auch dekorativ ist dieses Stück geeignet, Dokumente und Kalligraphie-Papiere aufzubewahren oder als unaufdringlicher Akzent in einem von Japan inspirierten Interieur zu fungieren.
⸻
■ Zustand
Ausgezeichneter Vintage-Zustand.
Die Lackoberfläche bewahrt einen satten Glanz, wobei nur minimale, altersgemäße Abnutzungsspuren zu erkennen sind.
※Die Linie, die auf Bild 18 sichtbar ist, entsteht durch Reflexion von der Ecke der Box und ist kein Kratzer. Es gibt praktisch keine tatsächlichen Schäden, nur eine ganz geringe Schramme an der Unterseite (Bild 21).
⸻
Größe
ca. 28,5 × 21 × 4 cm
⸻
■ Inklusive
• Original Tomobako (signierte Holzkiste)
• Shiori (Flugblatt)
Wir werden Japan Post oder einen anderen Versanddienstleister verwenden.
Bitte erlauben Sie zusätzliche Zeit für die Lieferung, da die Artikel aus Japan versendet werden.
Bitte beachten Sie, dass die aufgeführten Preise keine Zölle und Steuern enthalten.
Bitte beachten Sie, dass Gegenstände aufgrund des Alters Kratzer oder Flecken aufweisen können.
Wenn ein Artikel die Größen- oder Gewichtsbeschränkungen überschreitet, kann er in mehreren Paketen versendet werden.
