Emaille-Werbeschild [Hato Brand – Gummistiefel & Regenbekleidung] Vintage aus Japan - Emaille - Japan - Shōwa Zeit (1926-1989)

Japanisches Emaille-Schild „Hato-Marke – Gummistiefel & Regenbekleidung” (Showa-Ära)

Dieses vertikale Email-Schild ist ein authentischer Überrest aus Japans Showa-Ära und bewirbt Alltags-Schutzkleidung: Gummistiefel und Regenumhänge.

Oben erscheint ein schlichtes, aber kraftvolles Symbol — eine fliegende Taube, im Japanischen als „Hato-jirushi“ (Hato Brand) bekannt.
In Japan hat die Taube lange Frieden, Sicherheit und Zuverlässigkeit repräsentiert, wodurch sie zu einem idealen Symbol für Arbeitskleidung wird, die den Körper vor Regen, Schlamm und rauen Bedingungen schützt.

Der markante vertikale Schriftzug lautet „Gummistiefel & Regenbekleidung“, Gegenstände, die im Nachkriegs-Japan unverzichtbar waren. Bauern, Fischer, Fabrikarbeiter und Zusteller waren auf solche Ausrüstung angewiesen, während das Land seine Infrastruktur und den Alltag wiederaufbaute. Dieses Schild hing früher vor einem lokalen Geschäft und diente still den Menschen, die jeden Tag im Freien arbeiteten.

Das Design ist durch seine Zurückhaltung auffällig:
Eine saubere weiße Emaille-Basis, scharfe schwarze Schrift und ein lebhafter roter Akzent für den Markennamen. Diese Farbabstimmung spiegelt das funktionale Grafikdesign der Showa-Handelskultur wider, in der Klarheit und Haltbarkeit wichtiger waren als Dekoration.

Kleine Absplitterungen, Rostspuren und Emaillabrieb sind an den Rändern sichtbar. Das sind keine Fehler, sondern physische Erinnerungen an die Benutzung — Belege dafür, dass dieses Schild dem Wetter und der Zeit ausgesetzt war und seine Rolle in echten Arbeitsumgebungen erfüllte.

Heute bietet dieses Stück mehr als nur nostalgischen Charme.
Es ist ein Dokument der Geschichte der Arbeiterklasse Japans, eine Erinnerung an eine Zeit, in der einfache Gegenstände eine starke Identität durch Symbole statt durch Worte trugen.

Das ist nicht nur Beschilderung — es ist ein Fragment des Alltagslebens im Japan der Mitte des 20. Jahrhunderts, bewahrt in Stahl und Emaille.


Größe
45x10.2cm

Bitte stellen Sie den Text bereit, den Sie ins Deutsche übersetzt haben möchten.
Guter antiker Zustand.

Obwohl sie Gebrauchsspuren aufweist, sind die Buchstaben und Designs noch deutlich sichtbar.

Bitte überprüfen Sie die Fotos.

Alle Steuern im Zusammenhang mit internationalem Versand gehen zu Lasten des Käufers.

Gelegentlich können Zollbehörden oder das Lieferunternehmen in Ihrem Land Sie telefonisch oder per E-Mail bezüglich der Zollabfertigung kontaktieren. Bitte stellen Sie sicher, dass Sie erreichbar sind, um zu antworten. Andernfalls kann es passieren, dass das Paket an mich zurückgesendet wird, was zusätzliche Versandkosten für den erneuten Versand verursacht.
Ihre Zusammenarbeit wird sehr geschätzt.



Ich werde den Artikel sicher verpacken, aber es kann vorkommen, dass der Artikel beim Zoll neu verpackt wird oder bei der Ankunft durch einen Fehler des Versandunternehmens beschädigt wird.
Falls dies passiert, kontaktieren Sie mich bitte umgehend.
Bitte senden Sie mir umgehend ein Foto des Artikels, wenn er angekommen ist, sowie ein Foto des Schadens am Artikel.
Wir werden je nach Situation Rückerstattungen gewähren.