Emaille-Werbeschild [ADEKA-Seife – Qualität über alles] Vintage-Japanisch - Emaille - Japan - Shōwa Zeit (1926-1989)

Japanisches Emaille-Schild 'ADEKA-Seife – Qualität über alles' (Showa-Ära)

Dieses auffällige rote Emaille-Schild ist ein authentisches Artefakt aus Japans Showa-Ära und bewirbt ADEKA-Seife, ein Haushaltsprodukt, dem unzählige Familien einst vertrauten.

Am oberen Rand erscheinen die Wörter „Hon-i / Quality“, die als „Wahre Standards“ oder „Echte Qualität“ verstanden werden können.
Dieser Satz spiegelt einen Kernwert der Herstellung in der Showa-Ära wider — eine Zeit, in der japanische Unternehmen ihren Ruf nicht durch Luxus, sondern durch Zuverlässigkeit, Ehrlichkeit und alltägliche Nutzbarkeit aufbauten.

Die markante zentrale Schrift lautet „ADEKA Soap“.
Seife war in Japan nach dem Krieg kein Luxusgut; sie war ein Symbol für Hygiene, Würde und Erholung. Sauberkeit stand für Fortschritt, Gesundheit und den Wiederaufbau des täglichen Lebens nach der Not. Ein Produkt wie dieses trug eine Bedeutung, die weit über seine Funktion hinausging.

Das Design ist einfach und dennoch kraftvoll:
ein lebendiges rotes Emaille-Hintergrund, dicke weiße Schriftzeichen, und ein hohes, vertikales Format, das von der gegenüberliegenden Straßenseite aus ins Auge fällt. Das war Beschilderung, die für lokale Geschäfte und Großhändler konzipiert wurde, Orte, die tief im Viertelleben verwurzelt sind.

Sichtbarer Emaillverlust, Rostflecken und Abnutzung in der Nähe der Befestigungslöcher erzählen eine leise Geschichte. Diese Zeichen wurden nicht bewahrt — sie wurden benutzt, dem Regen, der Sonne und Jahrzehnten routinemäßigen Handels ausgesetzt. Was heute bleibt, ist eine von der Zeit geformte Oberfläche — keine Nachahmung.

Dieses Stück steht nun für mehr als Werbung.
Es ist ein Fragment der Showa-Ära der Alltagskultur, in dem gewöhnliche Produkte außergewöhnliche Bedeutung trugen. Heute gezeigt, spricht es von einer Epoche, in der Qualität deutlich zugesichert wurde, ganz ohne überflüssige Worte oder Bilder.

Dieses Schild ist nicht nur ein Objekt — es ist eine stille Erklärung des Vertrauens aus einer anderen Ära, bewahrt in Stahl und Emaille.


Größe
43,5 x 11,5 cm

Bitte stellen Sie den Text bereit, den Sie ins Deutsche übersetzt haben möchten.
Guter antiker Zustand.

Obwohl sie Gebrauchsspuren aufweist, sind die Buchstaben und Designs noch deutlich sichtbar.

Bitte überprüfen Sie die Fotos.

Alle Steuern im Zusammenhang mit internationalem Versand gehen zu Lasten des Käufers.

Gelegentlich können Zollbehörden oder das Lieferunternehmen in Ihrem Land Sie telefonisch oder per E-Mail bezüglich der Zollabfertigung kontaktieren. Bitte stellen Sie sicher, dass Sie erreichbar sind, um zu antworten. Andernfalls kann es passieren, dass das Paket an mich zurückgesendet wird, was zusätzliche Versandkosten für den erneuten Versand verursacht.
Ihre Zusammenarbeit wird sehr geschätzt.



Ich werde den Artikel sicher verpacken, aber es kann vorkommen, dass der Artikel beim Zoll neu verpackt wird oder bei der Ankunft durch einen Fehler des Versandunternehmens beschädigt wird.
Falls dies passiert, kontaktieren Sie mich bitte umgehend.
Bitte senden Sie mir umgehend ein Foto des Artikels, wenn er angekommen ist, sowie ein Foto des Schadens am Artikel.
Wir werden je nach Situation Rückerstattungen gewähren.