Altes Ägypten, Spätzeit Fayence Seltene Ushabti von Tious, Sohn von Tay-te-der-ek. - 13.5 cm





Zu den Favoriten hinzufügen, um bei Auktionsbeginn benachrichtigt zu werden.

Verfügt über fast 30 Jahre Erfahrung und moderierte mehrere Online-Kunstforschungsgruppen.
Käuferschutz auf Catawiki
Ihre Zahlung wird von uns sicher verwahrt, bis Sie Ihr Objekt erhalten.Details ansehen
Trustpilot 4.4 | 127342 Bewertungen
Auf Trustpilot als hervorragend bewertet.
Vom Verkäufer bereitgestellte Beschreibung
Achtung: aufgrund von Zollbestimmungen können wir nur innerhalb der Europäischen Union versenden. Bitte stellen Sie sicher, dass Sie vor der Abgabe eines Gebots eine gültige EU-Versandadresse haben.
Altes Ägypten, Faience-Ushebti von Tious, Sohn von Tay-te-der-ek.
27.–30. Dynastie, 525–341 v. Chr.
Auf dem Körper befinden sich neun horizontale Register mit Hieroglyphen, die zu einer dorsalen Säule ohne Inschrift geführt werden.
Übersetzung des Textes: ‚Möge der Osiris von Tius erleuchtet, gerechtfertigt werden. Geboren von Tayderek, gerechtfertigt. Er spricht: Oh! Diese Ushebti. Wenn ich gefordert werde. Der Osiris von Tius, alle Arbeiten zu tun, die im Jenseits zu tun sind, hier bin ich! Du sollst sagen, um Hindernisse abzubauen, die Felder zu bebauen, die Uferländer zu bewässern und den Sand von West nach Ost und umgekehrt zu transportieren. Hier bin ich! Du sollst sagen.‘
Auf dem bisherigen Stand sind 49 Shabti von Tious, Sohn von Tay-te-der-ek, verzeichnet: 33 aus weißem Faience und 16 aus blaugrünem Faience.
Höhe des Ushabti: ± 13,5 cm
Höhe inklusive Sockel: ± 15 cm
Zustand: guter, solider Zustand, braune Tonung mit Bereichen türkisen Glasuren. Unvollständig, Teil des Sockels fehlt (Füße). Das Ushabti wird zusammen mit dem im Bild gezeigten Display-Ständer geliefert.
Echtheitszertifikat: auf Anfrage erhältlich (PDF-Format).
Vielleicht kein einzelnes Objekt epitomiert besser den Geist des Alten Ägypten als das Ushabti. Geformt wie eine göttliche Mumie, ruft das Ushabti die magische Seite des ägyptischen Glaubens an ein Jenseits in Erinnerung, während die Hacke und Spaten, die in den Händen gehalten werden, sowie die mit der Schulter verschlungene Saat-Tasche an die ländliche, agrarische Kultur des Landes erinnern. Das Wort Ushabti bedeutet wörtlich „der Antworter“.
Die Funktion dieser kleinen Figuren wird in Kapitel 6 des Buches der Toten beschrieben: „O dieses Ushabti! Wenn (der Verstorbene) im Jenseits zu harter Arbeit herangezogen wird, sprich: Ich bin hier.“ Es wurde erwartet, dass das Ushabti den Ruf zur Arbeit im Namen des Verstorbenen beantwortet, und dieser Abschnitt wurde oft auf die Figuren selbst eingraviert.
Ursprünglich wurde in einer Grabstätte ein einzelnes Ushabti platziert; aber zur Zeit des Neuen Reiches galten die Statuen eher als Diener und Sklaven des Verstorbenen denn als Ersatz, und viele wurden zusammen begraben, oft neben einer Aufseherfigur. Im Verlauf der ägyptischen Geschichte wurden Ushabti aus Holz, Stein, Metall und Faience hergestellt. In der kulturellen Renaissance der 26. Dynastie, auch bekannt als die Saite-Periode (die Zeit direkt vor der Entstehung dieses Werks), war grünliches Faience, die Farbe des Nils und Anspielung auf die grüne Landschaft im Frühjahr, besonders populär. Entlang dem Körper dieses Ushabti ist eine zehnreihige Hieroglyphenbeschriftung eingraviert. Solche Inschriften enthalten in der Regel Gebete des Verstorbenen und zeigen die Bereitschaft des Ushabti zur Arbeit. Ein Blick auf dieses Ushabti ist ein Blick in das Geheimnis und die Magie Ägyptens selbst.
Der Verkäufer stellt sich vor
Übersetzt mit Google ÜbersetzerAchtung: aufgrund von Zollbestimmungen können wir nur innerhalb der Europäischen Union versenden. Bitte stellen Sie sicher, dass Sie vor der Abgabe eines Gebots eine gültige EU-Versandadresse haben.
Altes Ägypten, Faience-Ushebti von Tious, Sohn von Tay-te-der-ek.
27.–30. Dynastie, 525–341 v. Chr.
Auf dem Körper befinden sich neun horizontale Register mit Hieroglyphen, die zu einer dorsalen Säule ohne Inschrift geführt werden.
Übersetzung des Textes: ‚Möge der Osiris von Tius erleuchtet, gerechtfertigt werden. Geboren von Tayderek, gerechtfertigt. Er spricht: Oh! Diese Ushebti. Wenn ich gefordert werde. Der Osiris von Tius, alle Arbeiten zu tun, die im Jenseits zu tun sind, hier bin ich! Du sollst sagen, um Hindernisse abzubauen, die Felder zu bebauen, die Uferländer zu bewässern und den Sand von West nach Ost und umgekehrt zu transportieren. Hier bin ich! Du sollst sagen.‘
Auf dem bisherigen Stand sind 49 Shabti von Tious, Sohn von Tay-te-der-ek, verzeichnet: 33 aus weißem Faience und 16 aus blaugrünem Faience.
Höhe des Ushabti: ± 13,5 cm
Höhe inklusive Sockel: ± 15 cm
Zustand: guter, solider Zustand, braune Tonung mit Bereichen türkisen Glasuren. Unvollständig, Teil des Sockels fehlt (Füße). Das Ushabti wird zusammen mit dem im Bild gezeigten Display-Ständer geliefert.
Echtheitszertifikat: auf Anfrage erhältlich (PDF-Format).
Vielleicht kein einzelnes Objekt epitomiert besser den Geist des Alten Ägypten als das Ushabti. Geformt wie eine göttliche Mumie, ruft das Ushabti die magische Seite des ägyptischen Glaubens an ein Jenseits in Erinnerung, während die Hacke und Spaten, die in den Händen gehalten werden, sowie die mit der Schulter verschlungene Saat-Tasche an die ländliche, agrarische Kultur des Landes erinnern. Das Wort Ushabti bedeutet wörtlich „der Antworter“.
Die Funktion dieser kleinen Figuren wird in Kapitel 6 des Buches der Toten beschrieben: „O dieses Ushabti! Wenn (der Verstorbene) im Jenseits zu harter Arbeit herangezogen wird, sprich: Ich bin hier.“ Es wurde erwartet, dass das Ushabti den Ruf zur Arbeit im Namen des Verstorbenen beantwortet, und dieser Abschnitt wurde oft auf die Figuren selbst eingraviert.
Ursprünglich wurde in einer Grabstätte ein einzelnes Ushabti platziert; aber zur Zeit des Neuen Reiches galten die Statuen eher als Diener und Sklaven des Verstorbenen denn als Ersatz, und viele wurden zusammen begraben, oft neben einer Aufseherfigur. Im Verlauf der ägyptischen Geschichte wurden Ushabti aus Holz, Stein, Metall und Faience hergestellt. In der kulturellen Renaissance der 26. Dynastie, auch bekannt als die Saite-Periode (die Zeit direkt vor der Entstehung dieses Werks), war grünliches Faience, die Farbe des Nils und Anspielung auf die grüne Landschaft im Frühjahr, besonders populär. Entlang dem Körper dieses Ushabti ist eine zehnreihige Hieroglyphenbeschriftung eingraviert. Solche Inschriften enthalten in der Regel Gebete des Verstorbenen und zeigen die Bereitschaft des Ushabti zur Arbeit. Ein Blick auf dieses Ushabti ist ein Blick in das Geheimnis und die Magie Ägyptens selbst.
Der Verkäufer stellt sich vor
Übersetzt mit Google ÜbersetzerDetails
Disclaimer
Der Verkäufer wurde von Catawiki über die Anforderungen an die Dokumentation informiert und garantiert Folgendes: - Das Objekt wurde rechtmäßig erworben. - Der Verkäufer hat das Recht, das Objekt zu verkaufen und/oder zu exportieren (sofern zutreffend). - Der Verkäufer wird die erforderlichen Herkunftsinformationen bereitstellen und die notwendigen Dokumente sowie Genehmigungen bzw. Lizenzen besorgen (soweit zutreffend und gemäß den örtlichen Gesetzen geboten). - Der Verkäufer wird den Käufer über etwaige Verzögerungen bei der Erlangung von Genehmigungen bzw. Lizenzen informieren. Mit der Abgabe eines Gebots erkennen Sie an, dass je nach Ihrem Wohnsitzland Importdokumente erforderlich sein können und die Beschaffung von Genehmigungen bzw. Lizenzen zu Verzögerungen bei der Lieferung Ihres Objekts führen kann.
Der Verkäufer wurde von Catawiki über die Anforderungen an die Dokumentation informiert und garantiert Folgendes: - Das Objekt wurde rechtmäßig erworben. - Der Verkäufer hat das Recht, das Objekt zu verkaufen und/oder zu exportieren (sofern zutreffend). - Der Verkäufer wird die erforderlichen Herkunftsinformationen bereitstellen und die notwendigen Dokumente sowie Genehmigungen bzw. Lizenzen besorgen (soweit zutreffend und gemäß den örtlichen Gesetzen geboten). - Der Verkäufer wird den Käufer über etwaige Verzögerungen bei der Erlangung von Genehmigungen bzw. Lizenzen informieren. Mit der Abgabe eines Gebots erkennen Sie an, dass je nach Ihrem Wohnsitzland Importdokumente erforderlich sein können und die Beschaffung von Genehmigungen bzw. Lizenzen zu Verzögerungen bei der Lieferung Ihres Objekts führen kann.
