Nr. 101076822

Verkauft
Chawan (2) - Die kontrastierende Schönheit von Satsuma-Keramik und Hagi-Keramik. - Keramik - Elegant & ruhig
Höchstgebot
€ 1
Vor 6 Wochen

Chawan (2) - Die kontrastierende Schönheit von Satsuma-Keramik und Hagi-Keramik. - Keramik - Elegant & ruhig

This two-piece tea bowl set brings together the contrasting beauty of Satsuma ware and Hagi ware, offering a refined introduction to the depth of Japanese ceramic art. The elegant, decorative character of Satsuma ware is beautifully balanced by the quiet, earthy simplicity of Hagi ware. Although both are tea bowls, their differing textures, glazes, and artistic philosophies create a compelling harmony through contrast. Presented as a pair, this set allows collectors to appreciate two distinct ceramic traditions side by side—an appealing combination for both use and display, and a thoughtful representation of Japan’s rich ceramic heritage. 1) Satsuma Ware Tea Bowl This is an authentic Japanese Satsuma ware (薩摩焼) polychrome matcha tea bowl (chawan), decorated with elegant leaf motifs (ha-mon) in rich overglaze enamels. Finely painted autumn leaves in red, orange, and green are connected by flowing vine and scroll designs, creating a harmonious seasonal composition. The surface features a refined ivory-toned glaze with fine crackle (crazing), a classic characteristic of high-quality Satsuma ware. The softly rounded form, well-balanced foot, and smooth interior make this bowl suitable for use in the Japanese tea ceremony, while also offering strong decorative appeal as a display piece. The original wooden storage box (tomobako) is included, bearing handwritten calligraphy identifying the piece as “Satsuma ware, colored leaf pattern matcha bowl” (薩摩焼 色絵 葉紋 抹茶碗), along with an artist’s signature or seal. This suggests production by a recognized workshop or artist within the Satsuma tradition. Based on the decorative style, glaze, and box inscription, this piece is estimated to date from the late Shōwa period, approximately Shōwa 40s–50s (circa 1965–1985). During this period, high-quality Satsuma-style tea ceramics continued to be produced for both domestic use and international appreciation. There are natural age-related signs such as light wear, minor surface marks, and gentle patina, all consistent with careful use and storage. Overall, the condition is very good for its age, retaining strong visual presence and cultural authenticity. This Satsuma chawan is an excellent collectible for Japanese ceramics enthusiasts, tea ceremony practitioners, and collectors of traditional Japanese craft, combining seasonal beauty, refined craftsmanship, and historical continuity. Artist / Maker Information Satsuma ware originated in Kagoshima Prefecture (formerly the Satsuma Domain) and is internationally renowned for its ivory-colored glaze, fine crackle, and richly colored overglaze enamels. From the late Edo period through the Meiji era, Satsuma ware gained worldwide recognition through international exhibitions and export markets. Many Satsuma tea bowls were produced by skilled kiln workshops and individual artists working within this tradition. While the specific artist named on the box is difficult to definitively identify, the calligraphy and seal indicate production by a recognized Satsuma kiln or affiliated potter, reflecting techniques and aesthetic values passed down through generations. Size Bowl: Approx. H 7.5 × W 12.5 × D 12.5 cm, 262 g Box: Approx. 11 × 15 × 15 cm, 565 g 2) Hagi Ware Tea Bowl This is a traditional Hagi-yaki tea bowl (chawan) crafted by Hamamoto Ei (濱本鋭) of a renowned Hagi ware kiln. The bowl displays classic characteristics of Hagi pottery: a soft milky-white glaze with subtle pink and beige hues, natural kiln variations, and a warm clay body visible around the foot. Gentle color transitions and natural crackle (kannyu) evoke the serene aesthetic highly valued in the Japanese tea ceremony. Hand-shaped with an organic form, this chawan fits comfortably in the hands, allowing the user to appreciate its texture and warmth during tea practice. The bowl comes with an original explanatory paper detailing the history of Hagi ware, adding cultural depth and provenance. The foot shows expected kiln marks and glaze variations typical of authentic Hagi ware. This piece is a fine example of traditional Japanese ceramic artistry, suitable for collectors of tea utensils and admirers of wabi-sabi aesthetics. Artist Information Hamamoto Ei (濱本鋭) – Hagi Kiln Hamamoto Ei belongs to a long-standing Hagi ceramic lineage known for preserving techniques passed down since the 17th century. The Hamamoto kiln specializes in tea utensils characterized by soft glazes, natural kiln effects, and understated elegance. Their works are highly valued in the tea ceremony world for their warmth, usability, and spiritual simplicity. Size Bowl: Approx. H 7 × W 13.5 × D 13.5 cm, 320 g Paper Box: Approx. 10 × 15 × 15 cm, 450 g Condition:(Please see the photos) - It is in vintage condition. - Due to aging, there may be some scratches, stains or dirt. - Please note that the actual impression may differ depending on the lighting conditions when taking photos. Shipping The lot will be carefully packaged and sent by mainly Japan Post or DHL depend on the situation. It will be shipped from Japan, so it takes about 2-3 weeks to receive normally. Please understand that we use recycled materials (cardboard, old newspapers, etc.) as much as possible for packaging materials in order to protect the environment. Import duties, taxes, and charges are not included in the item price or shipping cost. These charges are the buyer's responsibility. Sometimes Customs or delivery company in your country contact you for Customs clearance via phone or email. Please make sure that you could answer their contact. If you don't, the parcel will be returned to us and it cost more double shipping fee for reshipping. Thank you for your cooperation.

Nr. 101076822

Verkauft
Chawan (2) - Die kontrastierende Schönheit von Satsuma-Keramik und Hagi-Keramik. - Keramik - Elegant & ruhig

Chawan (2) - Die kontrastierende Schönheit von Satsuma-Keramik und Hagi-Keramik. - Keramik - Elegant & ruhig

This two-piece tea bowl set brings together the contrasting beauty of Satsuma ware and Hagi ware, offering a refined introduction to the depth of Japanese ceramic art.

The elegant, decorative character of Satsuma ware is beautifully balanced by the quiet, earthy simplicity of Hagi ware. Although both are tea bowls, their differing textures, glazes, and artistic philosophies create a compelling harmony through contrast.

Presented as a pair, this set allows collectors to appreciate two distinct ceramic traditions side by side—an appealing combination for both use and display, and a thoughtful representation of Japan’s rich ceramic heritage.

1) Satsuma Ware Tea Bowl
This is an authentic Japanese Satsuma ware (薩摩焼) polychrome matcha tea bowl (chawan), decorated with elegant leaf motifs (ha-mon) in rich overglaze enamels. Finely painted autumn leaves in red, orange, and green are connected by flowing vine and scroll designs, creating a harmonious seasonal composition.

The surface features a refined ivory-toned glaze with fine crackle (crazing), a classic characteristic of high-quality Satsuma ware. The softly rounded form, well-balanced foot, and smooth interior make this bowl suitable for use in the Japanese tea ceremony, while also offering strong decorative appeal as a display piece.

The original wooden storage box (tomobako) is included, bearing handwritten calligraphy identifying the piece as “Satsuma ware, colored leaf pattern matcha bowl” (薩摩焼 色絵 葉紋 抹茶碗), along with an artist’s signature or seal. This suggests production by a recognized workshop or artist within the Satsuma tradition.

Based on the decorative style, glaze, and box inscription, this piece is estimated to date from the late Shōwa period, approximately Shōwa 40s–50s (circa 1965–1985). During this period, high-quality Satsuma-style tea ceramics continued to be produced for both domestic use and international appreciation.

There are natural age-related signs such as light wear, minor surface marks, and gentle patina, all consistent with careful use and storage. Overall, the condition is very good for its age, retaining strong visual presence and cultural authenticity.

This Satsuma chawan is an excellent collectible for Japanese ceramics enthusiasts, tea ceremony practitioners, and collectors of traditional Japanese craft, combining seasonal beauty, refined craftsmanship, and historical continuity.

Artist / Maker Information
Satsuma ware originated in Kagoshima Prefecture (formerly the Satsuma Domain) and is internationally renowned for its ivory-colored glaze, fine crackle, and richly colored overglaze enamels. From the late Edo period through the Meiji era, Satsuma ware gained worldwide recognition through international exhibitions and export markets.

Many Satsuma tea bowls were produced by skilled kiln workshops and individual artists working within this tradition. While the specific artist named on the box is difficult to definitively identify, the calligraphy and seal indicate production by a recognized Satsuma kiln or affiliated potter, reflecting techniques and aesthetic values passed down through generations.

Size
Bowl: Approx. H 7.5 × W 12.5 × D 12.5 cm, 262 g
Box: Approx. 11 × 15 × 15 cm, 565 g

2) Hagi Ware Tea Bowl
This is a traditional Hagi-yaki tea bowl (chawan) crafted by Hamamoto Ei (濱本鋭) of a renowned Hagi ware kiln.

The bowl displays classic characteristics of Hagi pottery: a soft milky-white glaze with subtle pink and beige hues, natural kiln variations, and a warm clay body visible around the foot. Gentle color transitions and natural crackle (kannyu) evoke the serene aesthetic highly valued in the Japanese tea ceremony.

Hand-shaped with an organic form, this chawan fits comfortably in the hands, allowing the user to appreciate its texture and warmth during tea practice. The bowl comes with an original explanatory paper detailing the history of Hagi ware, adding cultural depth and provenance.

The foot shows expected kiln marks and glaze variations typical of authentic Hagi ware. This piece is a fine example of traditional Japanese ceramic artistry, suitable for collectors of tea utensils and admirers of wabi-sabi aesthetics.

Artist Information
Hamamoto Ei (濱本鋭) – Hagi Kiln
Hamamoto Ei belongs to a long-standing Hagi ceramic lineage known for preserving techniques passed down since the 17th century. The Hamamoto kiln specializes in tea utensils characterized by soft glazes, natural kiln effects, and understated elegance. Their works are highly valued in the tea ceremony world for their warmth, usability, and spiritual simplicity.

Size
Bowl: Approx. H 7 × W 13.5 × D 13.5 cm, 320 g
Paper Box: Approx. 10 × 15 × 15 cm, 450 g


Condition:(Please see the photos)
- It is in vintage condition.
- Due to aging, there may be some scratches, stains or dirt.
- Please note that the actual impression may differ depending on the lighting conditions when taking photos.

Shipping
The lot will be carefully packaged and sent by mainly Japan Post or DHL depend on the situation.
It will be shipped from Japan, so it takes about 2-3 weeks to receive normally.

Please understand that we use recycled materials (cardboard, old newspapers, etc.)
as much as possible for packaging materials in order to protect the environment.

Import duties, taxes, and charges are not included in the item price or shipping cost.
These charges are the buyer's responsibility.

Sometimes Customs or delivery company in your country contact you for Customs clearance via phone or email.
Please make sure that you could answer their contact.
If you don't, the parcel will be returned to us and it cost more double shipping fee for reshipping.

Thank you for your cooperation.


Höchstgebot
€ 1
Giovanni Bottero
Experte
Schätzung  € 150 - € 200

Ähnliche Objekte

Für Sie aus der Kategorie

Japanische Kunst

Suchalarm einrichten
Richten Sie einen Suchalarm ein, um benachrichtigt zu werden, sobald neue passende Objekte verfügbar sind.

Dieses Objekt wurde vorgestellt in:

                                        
                                                                                                    
                    
                                        
                                                                                                    
                    
                                        
                                                                                                    
                    
                                        
                                                                                                    
                    

So kaufen Sie auf Catawiki

Mehr zum Käuferschutz erfahren

      1. Etwas Besonderes entdecken

      Entdecken Sie in unseren Auktionen Tausende von besonderen Objekten, die von Experten ausgewählt wurden. Sehen Sie sich die Fotos, die ausführliche Beschreibung und den Schätzwert der besonderen Objekte an, die Sie interessieren. 

      2. Höchstgebot abgeben

      Finden Sie etwas, das Sie begeistert, und geben Sie das Höchstgebot ab. Sie können die Auktion bis zum Schluss mitverfolgen oder unser System für Sie bieten lassen. Dazu müssen Sie einfach nur den Maximalbetrag eingeben, den Sie für das jeweilige Objekt ausgeben möchten. 

      3. Sichere Zahlung durchführen

      Bezahlen Sie Ihr besonderes Objekt und wir verwahren Ihre Zahlung, bis Ihr Objekt unversehrt bei Ihnen angekommen ist. Wir wickeln alle Transaktionen mit einem zuverlässigen und sicheren Zahlungssystem ab. 

Haben Sie etwas Ähnliches zu verkaufen?

Unabhängig davon, ob Online-Auktionen Neuland für Sie sind oder ob Sie gewerblich verkaufen – wir helfen Ihnen, mehr mit Ihren besonderen Objekten zu verdienen.

Objekt verkaufen