Chawan (2) - Die kontrastierende Schönheit von Satsuma-Keramik und Hagi-Keramik. - Keramik - Elegant & ruhig

Dieses zweiteilige Teeschalen-Set vereint die kontrastreiche Schönheit von Satsuma-Geschirr und Hagi-Geschirr und bietet eine gehobene Einführung in die Tiefe der japanischen Keramikkunst.

Der elegante, dekorative Charakter von Satsuma-Keramik wird schön durch die ruhige, erdige Einfachheit der Hagi-Keramik ausgeglichen. Obwohl beide Teeschalen sind, erzeugen ihre unterschiedlichen Texturen, Glasuren und künstlerischen Philosophien durch Kontrast eine überzeugende Harmonie.

Als Paar präsentiert, ermöglicht dieses Set Sammlern, zwei unterschiedliche keramische Traditionen nebeneinander zu schätzen — eine ansprechende Kombination sowohl zum Gebrauch als auch zur Ausstellung und eine durchdachte Darstellung des reichen keramischen Erbes Japans.

1) Satsuma-Ware Teeschale
Dies ist eine authentische japanische Satsuma-Schale (薩摩焼) für Matcha, mehrfarbig bemalt und mit eleganten Blattmotiven (ha-mon) in reichen Überglasur-Emaillen verziert. Fein gemalte Herbstblätter in Rot, Orange und Grün sind durch fließende Ranken- und Scrollmotive verbunden und schaffen so eine harmonische saisonale Komposition.

Die Oberfläche verfügt über eine feine elfenbeinfarbene Glasur mit feinem Craquelé, ein klassisches Merkmal hochwertiger Satsuma-Gefäße. Die sanft abgerundete Form, der gut ausbalancierte Fuß und das glatte Innere machen diese Schale geeignet für die Verwendung in der japanischen Teezeremonie, während sie zugleich eine starke dekorative Anziehungskraft als Ausstellungsstück bietet.

Der originale Holzkasten (tomobako) ist enthalten, mit handschriftlicher Kalligraphie, die das Stück als „Satsuma-Geschirr, farbiges Blattmuster-Matcha-Schale“ (薩摩焼 色絵 葉紋 抹茶碗) identifiziert, zusammen mit einer Unterschrift oder einem Siegel des Künstlers. Das deutet auf eine Produktion durch eine anerkannte Werkstatt oder einen Künstler innerhalb der Satsuma-Tradition hin.

Basierend auf dem dekorativen Stil, der Glasur und der Kasteninschrift wird dieses Stück auf die späte Shōwa-Periode geschätzt, ungefähr Shōwa-40er–50er Jahre (ca. 1965–1985). In dieser Zeit wurden hochwertige Satsuma-Teekeramik weiterhin sowohl für den Hausgebrauch als auch für internationales Ansehen hergestellt.

Es gibt natürliche altersbedingte Merkmale wie leichten Verschleiß, kleine Oberflächenmarkierungen und eine sanfte Patina, alles im Einklang mit sorgfältiger Nutzung und Lagerung. Insgesamt ist der Zustand für sein Alter sehr gut und behält eine starke visuelle Präsenz sowie kulturelle Authentizität.

Dieser Satsuma-Chawan ist ein ausgezeichnetes Sammlerstück für Liebhaber japanischer Keramik, Praktizierende der Teezeremonie und Sammler traditioneller japanischer Handwerkskunst und verbindet saisonale Schönheit, raffinierte Handwerkskunst und historische Kontinuität.

Künstler / Herstellerinformationen
Satsuma-Ware stammt aus der Präfektur Kagoshima (früher das Satsuma-Han) und ist international bekannt für ihre elfenbeinfarbene Glasur, feines Krakelmuster und reich gefärbte Überglasuren. Von der späten Edo-Zeit bis zur Meiji-Ära erlangte Satsuma-Ware weltweit Anerkennung durch internationale Ausstellungen und Exportmärkte.

Viele Satsuma-Teeschalen wurden von erfahrenen Brennerei- bzw. Keramikwerkstätten und einzelnen Künstlern hergestellt, die in dieser Tradition arbeiten. Obwohl der auf der Box genannte Künstlername schwer eindeutig zu identifizieren ist, deuten Kalligraphie und Siegel auf eine Produktion durch ein anerkanntes Satsuma-Brennatelier oder einen angeschlossenen Töpfer hin, was Techniken und ästhetische Werte widerspiegelt, die über Generationen weitergegeben wurden.

Größe
Schale: ca. H 7,5 × B 12,5 × T 12,5 cm, 262 g
Box: ca. 11 × 15 × 15 cm, 565 g

2) Hagi-Ware-Teeschale
Dies ist eine traditionelle Hagi-yaki-Teeschale (Chawan), gefertigt von Hamamoto Ei (濱本鋭) aus einem renommierten Hagi-Keramikofen.

Die Schale zeigt klassische Merkmale der Hagi-Keramik: eine weiche, milchweiße Glasur mit sanften Rosa- und Beigetönen, natürliche Brennvorgänge bzw. Brennvariationen und einen warmen Tonsubstrat, das am Fuß sichtbar ist. Sanfte Farbübergänge und natürliche Rissbildung (kannyu) vermitteln die ruhige Ästhetik, die in der japanischen Teezeremonie hoch geschätzt wird.

Handgeformt mit einer organischen Form passt diese Chawan bequem in die Hände und ermöglicht dem Benutzer, während der Teepraxis seine Textur und Wärme zu schätzen. Die Schale wird mit einem originalen Erläuterungspapier geliefert, das die Geschichte der Hagi-Ware erläutert und so kulturelle Tiefe sowie Herkunft verleiht.

Der Fuß zeigt die erwarteten Brandzeichen und Glasurvariationen, wie sie für authentische Hagi-Keramik typisch sind. Dieses Stück ist ein vorzügliches Beispiel traditioneller japanischer Keramik und geeignet für Sammler von Teegefäßen sowie Bewunderer der Wabi-sabi-Ästhetik.

Künstlerinformationen
Hamamoto Ei (濱本鋭) – Hagi Kiln
Hamamoto Ei gehört einer seit langem bestehenden Hagi-Keramik-Linie an, die dafür bekannt ist, Techniken zu bewahren, die seit dem 17. Jahrhundert weitergegeben werden. Der Hamamoto-Tonofen ist auf Teegeräte spezialisiert, die sich durch weiche Glasuren, natürliche Ofeneffekte und schlichte Eleganz auszeichnen. Ihre Werke werden in der Welt der Teezeremonie wegen ihrer Wärme, Nutzbarkeit und spirituellen Einfachheit hoch geschätzt.

Größe
Schale: ca. Höhe 7 × Breite 13,5 × Tiefe 13,5 cm, 320 g
Paper Box: ca. 10 × 15 × 15 cm, 450 g


Bitte sehen Sie die Fotos.
Es befindet sich in Vintage-Zustand.
Aufgrund des Alters können Kratzer, Flecken oder Schmutz vorhanden sein.
Bitte beachten Sie, dass der tatsächliche Eindruck je nach Lichtverhältnissen beim Fotografieren variieren kann.

Versand
Die Charge wird sorgfältig verpackt und je nach Situation hauptsächlich von Japan Post oder DHL versendet.
Es wird aus Japan versendet, daher dauert es in der Regel etwa 2–3 Wochen, bis es eintrifft.

Bitte verstehen Sie, dass wir recycelte Materialien (Karton, alte Zeitungen usw.) verwenden.
soweit möglich für Verpackungsmaterialien, um die Umwelt zu schützen.

Zölle, Steuern und sonstige Gebühren sind weder im Artikelpreis noch in den Versandkosten enthalten.
Diese Gebühren gehen zu Lasten des Käufers.

Manchmal kontaktieren Sie das Zollamt oder das Lieferunternehmen in Ihrem Land per Telefon oder E-Mail, um die Zollabfertigung zu klären.
Bitte stellen Sie sicher, dass Sie deren Kontakt aufnehmen können.
Wenn Sie das nicht tun, wird das Paket an uns zurückgesendet, und es entstehen doppelte Versandkosten für den erneuten Versand.

Vielen Dank für Ihre Mitarbeit.