Shakespeare - Songs from Shakespeare - 1886

William Shakespeare
Lieder aus Shakespeare: illustriert
Cassel & Co., London, 1886

45 Seiten: Illustrationen, Musik; 20 cm

Songs from Shakespeare: Illustrated ist eine fein produzierte viktorianische Ausgabe, die die lyrischen Lieder aus Shakespeares Stücken feiert. Anstatt vollständige Dramen zu präsentieren, sammelt das Buch Shakespeares musikalische Verse—Lieder, die für eine Aufführung innerhalb der Stücke bestimmt sind—sowie kurze Gedichte, die sich durch Melodie, emotionale Unmittelbarkeit und eindringliche Bildsprache auszeichnen. Viele dieser Lieder erschienen ursprünglich in Komödien und Romanzen wie Twelfth Night, As You Like It, The Tempest und Cymbeline, in denen Musik eine wesentliche Rolle dabei spielte, Stimmung und Charakter auf der elisabethanischen Bühne zu prägen.

Die Illustrationen sind eine zentrale Attraktion und spiegeln die späte viktorianische Faszination für Shakespeare als nationale Literaturoberfigur und Quelle visueller Inspiration wider. Ausgeführt in einem verfeinerten Stil des späten 19. Jahrhunderts betonen die Kunstwerke Eleganz, Atmosphäre und dekorative Reichhaltigkeit. Figuren sind zart wiedergegeben mit idealisierten Merkmalen, fließenden Kostümen und expressiven Posen, die den emotionalen Ton jedes Gedichts widerspiegeln. Ornamentale Ränder, aufwändige Initialen und sorgfältig strukturierte Seitenlayouts demonstrieren den Einfluss der Arts-and-Crafts-Bewegung und der hohen Standards des zeitgenössischen Buchdesigns. Diese visuellen Elemente dekorieren den Text nicht nur, sondern interpretieren ihn aktiv und verstärken die romantischen, pastoralischen und gelegentlich melancholischen Qualitäten der Gedichte.

Songs from Shakespeare: Illustrated war für ein kultiviertes viktorianisches Lesepublikum bestimmt, das Literatur, Kunst und Handwerk schätzte. Sein Schwerpunkt auf Schönheit und Verfeinerung spiegelt die Verehrung Shakespeares als moralische und ästhetische Autorität der Epoche wider und den Wunsch, seine Werke in elegante, eigenständige Formate zugänglich zu machen, geeignet für privates Lesen statt ausschließlich für theatralische Aufführungen.

William Shakespeare (1564–1616), Englands gefeiertster Dramatiker und Dichter, schrieb Werke, die den Verlauf der englischen Literatur maßgeblich prägten. Seine Stücke umfassen Komödie, Tragödie, Geschichte und Romanze, während seine Lieder — obwohl oft kurz — eine bemerkenswerte Beherrschung von Rhythmus, Klang und emotionalen Nuancen zeigen. Dieser Band hebt dieses lyrische Talent hervor und präsentiert Shakespeare nicht nur als Dramatiker, sondern als Dichter, dessen Worte gehört, gesungen und visuell bewundert werden sollen, und der Text und Bild in einer unverwechselbar viktorianischen Hommage an sein bleibendes Vermächtnis vereint.

Solide Hardcover-Bindung, haselnussfarbener Stoffeinband mit rotem Titel am Rücken, goldene Titelschrift auf der Vorderseite + Verzierungen. Widmungsnotiz am vorderen Endblatt (Weihnachten 1887). Ecken leicht abgerundet; minimale Gebrauchsspuren am Rand. Insgesamt sind die Seiten hell und der Text deutlich.

PS: Ich werde das Buch sorgfältig verpackt in Luftpolsterfolie versenden, über An Post, den irischen Postdienst („Einschreiben, Sendungsverfolgung & Versicherung inklusive, um Ihre wertvollen Gegenstände zu schützen“). Ich werde die Sendungsnummer nach Versand mitteilen.