Vosmeer - Comtes de Hollande et Zelande - 1583

Vosmeer (Vosmerus) Michael

Die Lebensläufe und Allianzen der Grafen von Holland und Zeeland, Herren von Friesland.

Anvers - 1583 -
Christofle Plantin für Philippe Galle

82 S.
Schild: A2 B-L4

Im Folio-Format – 29 × 20 cm.

RARITÄT: ERSTE FRANZÖSISCHE AUSGABE VON PLANTIN,
Aus der lateinischen Ausgabe von 1578 übersetzt.
BRUNET V, 1373.

Die lateinischen Gedichte von Vosmerus, die die Porträts begleiten, wurden übersetzt, oder besser paraphrasiert, von N. Clement de Treles, Sekretär von Francesco, Herzog von Anjou und
d’ Alencon.

Wunderschönes Exemplar, VOLLSTÄNDIG mit den 37 Illustrationen und veredelt durch eine seltene zeitgenössische Einbandbindung, blind geprägt auf Pergament.

In dieser ersten französischen Ausgabe wurde eine 37. Tafel hinzugefügt, die den Herzog Francesco zeigt (der im Jahr 1582 ersetzt hatte)
Philipp II. als Herrscher der Niederlande), mit einem neuen französischen Begleitgedicht von de Treles
(an der Seite der Inzision).

Die Widmung von de Treles an Ortelios, am 9. Dezember 1582 (L3v, letzter Brief auf der Rückseite), erklärt den Ursprung der Übersetzung:
“Du hast mich vorgestern angebetet, Mon-sieur Ortel,”
um die lateinischen Epigramme, verfasst über das Leben, das Benehmen und die Porträts der Grafen von Holland und Zeeland ins Französische zu übersetzen, damit sie unserem gemeinsamen Freund Philippe Galle gefallen.

Der typografische Teil wurde von Plantin für Philippe Galle gedruckt, der die Kupferplatten lieferte und drucken ließ und damit faktisch der Verleger war.

Auf den Seiten 78/81 erscheint die Liste der 37 Konten.
von Holland und Zeeland, die im Werk dargestellt sind,
mit prächtigen, großzügigen und gut detaillierten Porträts der Adligen der Epoche, mit Details, die die Mode der Epoche hervorheben.
Die Porträts decken eine Vielzahl von Gewändern ab, darunter Ritter, Adlige, Frauen und Kinder, die auf Erden lebten.
„von Holland und Zeeland“, in chronologischer Abfolge der Zuordnung, von 903 bis 1549.

Wunderschöne allegorische Darstellung auf dem Titelblatt, die die Niederlande symbolisiert, auch wenn die Kritik behauptet, es handle sich um das Porträt von Kenau Simonsdochter Hasselaer, der legendären Verteidigerin von Harlem während des Krieges der ...
Achtzig Jahre.
Die Gravur, der Galle zugeschrieben wird, trägt das Privileg.
(1578–siehe Frontispizfoto), das in späteren Ausgaben entfernt wird.

Wunderschöne und fesselnde Bindung, streng zeitgenössisch, in vollständig halbstarfer Pergamentausführung, mit Platten, eingerahmt von einem doppelten Filetrahmen, trocken gestochen im Rahmen, und 4 Fleurons an den Ecken.
Eine elegante und raffinierte Trockenstich-Dekoration in Ovalform, mittig auf den Tellern.
Fünf durch den Rücken laufende Schnüre, noch vorhanden, mit Manuskript, vermutlich zeitgleich, das einen Titel trägt, etwas verblasst.

Innenräume gut erhalten, mit relativ frischen Karten, auch wenn sie leicht braun geworden sind.
Guter Zustand des Frontispiz und der 37, elegante und sehr gut mit Tinte versehene, große Gravuren (20,5 × 12 cm), nummeriert von 1 bis 37.
Interessante Handschriften, vermutlich zeitgleich, zum vorderen Contropiatto.
Originale Uhren konserviert.

Ausgezeichneter und ansprechender Text, vollständig und originell in jedem Teil.
Gesammelt. Vollständig.