Val Saint Lambert - Vase - Kristall - Vase VSL

Klare, geschnittene Kristallvase, signiert Val Saint Lambert durch ein originales goldenes ovales Etikett, das am Körper aufgeklebt ist (klassisches Etikett „Val Saint Lambert“ mit ovalem Rahmen), am Fuß nicht signiert (Fehlen einer Gravur oder einer Säuremarke unter dem Fuß, üblich bei einigen Serienmodellen oder der Zwischenperiode).

Elegante trompetenförmige Form, oberer Rand achteckig oder leicht gezackt, der Körper vollständig mit tiefen und regelmäßigen vertikalen Rillen (Motiv „Fluting“ oder „gerillt“), kombiniert mit einer deutlich diamantierten Taille im unteren Teil (kreuzförmige Diamanten oder Netzfacetten). Breiter, runder Fuß, groß und stabil, geschliffen in flachen oder strahlenden Facetten für maximale Brillanz. Bleikristall von schöner Qualität, beträchtliches Gewicht und prismatische Reflektionen, typisch für Val Saint Lambert in den 1920er–1950er-Jahren.

Genaue Maße
- Gesamthöhe: 22,5 cm
- Durchmesser am Hals (oberer Rand): 17 cm
- Fußdurchmesser: 10,5 cm
- Gewicht: 1900 g

Zustand: gut bis sehr gut. Das Kristall behält eine ausgezeichnete Klarheit, Brillanz und Transparenz, ohne Risse oder Schleier. Zwei kleine äußere Absplitterungen mittlerer Höhe (am Körper, auf den Fotos sichtbar, wenig tief und unauffällig, beeinträchtigen weder Stabilität noch dekorativen Gebrauch). Keine weiteren Abplatzungen, Brüche oder Reparaturen sichtbar. Etikett gut vorhanden und lesbar trotz des Alters (siehe detaillierte Fotos).

Typisches Stück der Kristallmanufaktur Val Saint Lambert, klassische und zeitlose Form, ideal für Blumen oder als dekorative Vase auf Regal oder Vitrine. Die Echtheit wird durch das Originaletikett bestätigt.

Sicherer und vollständig versicherter Versand über Bpost. Verstärkte und sehr sorgfältige Verpackung (Doppelbox, individuelle Passform aus festem Schaumstoff oder dicker Luftpolsterfolie, vollständiger Schutz der Kante, der Flächen und des Etiketts, um Stöße zu vermeiden).

---

Englische Version

Vase aus klarem, geschliffenem Kristall, mit dem ursprünglichen goldenen ovalen Val Saint Lambert-Etikett am Körper befestigt (klassisches „Val Saint Lambert“-oval gerahmtes Label), unten am Fuß unbeschriftet (kein Gravur- oder Säurezeichen unter dem Fuß, üblich bei einigen Serienmodellen oder Stücken aus der mittleren Periode).

Elegante trompetenförmige, ausladende Form, achteckiger oder leicht gezackter Rand, der Körper vollständig mit tiefen, gleichmäßigen senkrechten Riefen verziert und mit ausgeprägter Diamantschneidung im unteren Teil kombiniert (gekreuzte Rauten oder facettiertes Netz). Breiter runder, stabiler Fuß, gefertigt mit flachen oder Strahlenfacetten für maximale Brillanz. Hochwertiges Bleikristallglas, erhebliches Gewicht und intensive prismatische Reflexionen, typisch für Val Saint Lambert in den 1920er–1950er Jahren."} } } }? Wait ensure JSON proper: The extra braces at end. I included extra? Let's re-check: {

Genaue Abmessungen:
- Gesamthöhe: 22,5 cm
- Durchmesser am Rand (obere Öffnung): 17 cm
- Fußdurchmesser: 10,5 cm
- Gewicht: 1900 g

Zustand: gut bis sehr gut. Der Kristall bewahrt hervorragende Klarheit, Glanz und Transparenz, keine Risse oder Trübungen. Zwei kleine äußere Absplitterungen in der Mittellhöhe (am Körper, auf den Fotos sichtbar, flach und unauffällig, beeinträchtigen weder Stabilität noch die rein dekorative Nutzung). Keine weiteren Absplitterungen, Brüche oder Reparaturen sichtbar. Etikett gut vorhanden und lesbar trotz des Alters (siehe detaillierte Fotos).

Klassisches Val Saint Lambert Kristallstück, zeitlose Form, perfekt für Blumen oder als dekorative Vase zur Ausstellung im Regal. Echtheitsnachweis durch das Originaletikett bestätigt.

Sichere und vollständig versicherte Lieferung via Bpost. Sehr sorgfältig verstärkte Verpackung (Doppelbox, individuell angefertigte dichte Schaumstoff- oder dicke Luftpolsterung, vollständiger Schutz von Rand, Facetten und Etikett, um Stöße zu verhindern).