Mittelalterlich Blei, Hartzinn/ Zinn Abzeichen

Mittelalterliches Pilgerabzeichen der Dreikönige, Köln, ca. 1400
Filigraner Guss aus Blei-Tin-Legierung.
Deutschland, Köln, um 1400.

Seltenes Blei-Zinn-Pilgerabzeichen mit der Anbetung der Könige unter drei architektonischen Bögen. Links hält die Jungfrau Maria das Christuskind unter einem Stern, während die drei Könige ehrfürchtig heranziehen.

Schrein, Köln
Im Jahr 1164 brachte Erzbischof Rainald von Dassel die Reliquien der Drei Könige (die Heiligen Drei Könige) aus Mailand nach Köln. Der Besitz dieser Reliquien machte Köln zu einer der wichtigsten Pilgerstädte im Christentum, die Gläubige aus ganz Europa anzog, insbesondere am Festtag der Heiligen Drei Könige (6. Januar). Zwischen 1190 und 1220 schuf der Meistergoldschmied Nikolaus von Verdun eine prächtige goldene Reliquiar. Entworfen in der Form einer Miniaturbasilika, erinnert sie an das himmlische Jerusalem und ist üppig verziert mit Gold, Silber, Emaille und Edelsteinen.

Pilgerabzeichen
Vom 12. bis zum 16. Jahrhundert wurden kleine Abzeichen aus Zinnlegierung (Blei–Zinn-Legierung) verkauft, die Pilger besuchten heilige Stätten in ganz Europa. Das Tragen eines solchen Abzeichens war ein sichtbares Zeichen dafür, dass der Träger eine Pilgerreise zu einem heiligen Ort oder Relikt abgeschlossen hatte, und die Abzeichen galten auch als spiritueller Schutz. Die meisten zeigten kleine Ösen oder Nadeln, die es ermöglichten, sie auf Hüte, Umhänge oder andere Kleidung zu nähen. Die Abzeichen zeigen typischerweise religiöse Bildmotive, wie die Jungfrau Maria, Heilige oder Wunderwirkende Objekte. Eine ganz eigene Kategorie, bekannt als profane oder weltliche Abzeichen, zeigte humorvolle oder erotische Themen. Heute werden diese Abzeichen als greifbare Überreste mittelalterlicher Frömmigkeit und Pilgerfahrt geschätzt. Pilger trugen die Abzeichen als persönliches Zeichen ihrer Reise, oft indem sie sie an Kleidung oder Reiseausrüstung befestigten.

Das fragile Abzeichen wurde zunächst von Vorder- und Rückseite fotografiert und anschließend in einen sicheren Bilderrahmen mit Filzauflage montiert.

Da kein Text zum Übersetzen vorliegt, kann ich keine Übersetzung durchführen. Bitte senden Sie den Text, den Sie ins Deutsche übersetzt haben möchten.
https://database.kunera.nl/en/collectie-object/6ea242c8-5254-4e76-b61c-0e9293671689

Ein ähnliches Beispiel wurde bei Catawiki angeboten:
https://www.catawiki.com/nl/l/97629892

Herkunft: Private Sammlung, die Niederlande.

Maße: H 7,8 × W 6,7 cm

Zustand: Sehr gut, selten in diesem vollständigen Zustand. Die Befestigungskralle(n) auf der Rückseite sind nicht mehr vorhanden, und eine Schlaufe ist umgelegt. Gebrauchs- und Patina-Spuren entsprechen dem Alter und der Nutzung.

Bitte beachten Sie: Aufgrund von Zollbestimmungen können wir dieses Los nur innerhalb der Europäischen Union versenden. Bitte stellen Sie sicher, dass Sie eine gültige EU-Versandadresse haben, bevor Sie bieten.