Ikone - Gottesmutter von Smolensk - Holz - Triptychon

Griechisch-orthodoxes Triptychon des 18. Jahrhunderts – Eleousa-Madonna mit nach hinten verschobener Riza – Griechische Inschriften – Balkanhalbinsel

Beschreibung
Authentisches altes orthodoxes Triptychon, datierbar auf das 18. Jahrhundert, stammt aus der griechischen oder balkanischen Welt mit spätbyzantinischer Tradition.
Iconographie

Zentrales Panel:
Vierge Eleousa (Jungfrau der Zärtlichkeit), die das Christuskind hält, ist teilweise mit einer von Hand gehämmerten Metallriza bedeckt, die dazu dient, die Ikone zu schützen und zu veredeln.
Zwei Engel sind im oberen Teil dargestellt.

Seitliche Rollläden:
Darstellungen orthodoxer Heiligen, darunter der Heilige Demetrius eindeutig durch eine sichtbare griechische Inschrift identifiziert:
« der heilige Demetrius »
Die Inschriften sind in byzantinischem Griechisch und bestätigen eine Produktion der griechisch-orthodoxen bzw. balkanischen Welt.

Technik
Traditionelle Eitempera auf Holztafel
Alte Blattvergoldung
Riza aus manuell geprägtem Metall
Triptychonstruktur mit klappbaren Flügeln

Datierung
18. Jahrhundert (Datierung basierend auf der Maltechnik, Typologie, Patina, Metalloxidation und der kohärenten Abnutzung des Untergrunds).
Die beobachtbaren Merkmale schließen eine moderne Reproduktion aus.

Zustand der Erhaltung
Guter Allgemeinzustand für ein Objekt aus dem 18. Jahrhundert.

Zu melden:
Früher von Xylophagen bewohnte Holzgalerien, heute inaktiv.
Kleine Fehlstellen im Holz (5) von einigen Millimetern
Scharniere, die früher ausgetauscht wurden (19. Jahrhundert / Anfang des 20. Jahrhunderts) an einem der Paneele
Natürlicher Verschleiß durch Alterung und liturgische Nutzung

Stabile Struktur.

Provenienz
Collection privée.

********************************************

18. Jahrhundert griechisch-orthodoxes Triptychon – Eleousa-Jungfrau mit Repoussé-Metallriza – Griechische Inschriften – Balkan

Beschreibung
Authentisches antikes griechisch-orthodoxes Triptychon, datierbar ins 18. Jahrhundert, aus dem griechischen bzw. balkanischen Raum der späten byzantinischen Tradition.
Ikonografie

Zentrales Panel:
Die Eleousa-Jungfrau (Jungfrau der Zärtlichkeit), die das Christuskind hält, ist teilweise von einer handgearbeiteten Repoussé-Metallriza bedeckt, die zum Schutz und zur Aufwertung der Ikone dient.
Zwei Engel erscheinen oben.

Seitenleisten:
Darstellen Sie orthodoxe Heilige, einschließlich Hl. Demetrios, der durch die griechische Inschrift deutlich identifiziert ist:
« Der heilige Demetrios ».
Die griechischen Inschriften bestätigen eine griechisch-balkanische orthodoxe Herkunft.

Technik
Traditionelle Eitempera auf Holztafel.
Original-Blattgold-Vergoldung
Von Hand repoussiertes Metall – Riza
Faltbare Triptychonstruktur

Dating
18. Jahrhundert (basierend auf Maltechnik, Stil, Patina, Metalloxidation und konstanter altersbedingter Abnutzung).
Die beobachteten Merkmale schließen eine moderne Reproduktion aus.

Bedingung
Guter Gesamtzustand für ein liturgisches Objekt aus dem 18. Jahrhundert.

Wichtige Punkte:
Alte, inaktive Holzwurmgänge
Geringe natürliche Verluste von Knoten im Holz (5) wenige Millimeter
Scharnieren wurden im späten 19. Jahrhundert bzw. im frühen 20. Jahrhundert ersetzt.
Natürliche Gebrauchsspuren, die dem Alter und der liturgischen Nutzung entsprechen.

Stabile Struktur

Provenienz
Privatsammlung.