Hängelampe - Glas, Metall - Kronleuchter aus geblasenem Glas

Englische Beschreibung (Catawiki-Stil)

Vintage Glas- und Metall-Pendellampe / Kronleuchter – Mitte des 20. Jahrhunderts

Elegante Vintage-Pendelleuchte mit markantem skulpturalem Design, das aus geformten Glaselementen besteht, die in einen handgefertigten Metallrahmen eingefasst sind.

Die Lampe zeichnet sich durch ihre organische, kugelige Silhouette aus, die durch mehrere gebogene Glasscheiben geformt wird, die symmetrisch um den zentralen Körper angeordnet sind. Das Glas weist eine texturierte, leicht mattierte Oberfläche auf, erzeugt eine verfeinerte Lichtdiffusion und verstärkt die atmosphärische Präsenz der Lampe. Die Metallstruktur, bestehend aus schlanken, gebogenen Stangen, bietet sowohl Halt als auch dekorativen Rhythmus und betont die fließenden Konturen des Glases.

Das Aufhängungssystem besteht aus einem verdrehten schwarzen Kabel, das in dekorative Metallringe integriert ist und so der Lampe eine handwerkliche und leicht industrielle Ästhetik verleiht. Die Deckenhaube besteht aus passendem Metall.

Style & Period
Dieses Stück spiegelt ein Design der Mitte des 20. Jahrhunderts wider, beeinflusst von italienischer moderner dekorativer Beleuchtung, und verbindet Elemente des organischen Modernismus mit subtilen industriellen Akzenten. Die fließenden Linien und die skulpturale Form erinnern an Designs, die zwischen den 1950er und 1970er Jahren populär waren.

Materialien
• Guss-Texturiertes Glas
• Metallrahmen und Überdachung

Abmessungen
• Höehe des Lampenkörpers: 35 cm
• Breite / Durchmesser: 25 cm
• Gesamthöhe einschließlich Aufhängung: 75 cm

Bedingung
Guter Vintage-Zustand mit Alterungsspuren, die dem Gebrauch und der Zeit entsprechen. Leichte Patina und Abnutzung an den Metallteilen. Das Glas ist gut erhalten. Bitte beachten Sie die Fotografien für eine genaue Zustandsbewertung.

Verwendungsmodus
Entworfen als Pendelleuchte/Kronleuchter, geeignet für Innenräume wie Wohnzimmer, Essbereiche, Schlafzimmer oder Diele. Das mattierte, texturierte Glas sorgt für sanftes, atmosphärisches Licht.

Kompatibel mit der Standard-Elektroinstallation (Lampentyp abhängig von der Sockelkonfiguration).

Ein hochdekoratives Leuchtobjekt, das Funktionalität mit skulpturalem Reiz verbindet.

⸻

Italienische Beschreibung (Catawiki-Stil)

Kronleuchter / Vintage-Hängelampe aus Glas und Metall – Mitte des 20. Jahrhunderts

Eine elegante Vintage-Hängelampe, die sich durch ein markantes skulpturales Design auszeichnet, bestehend aus modellierten Glaselementen, die in eine handgefertigte Metallstruktur eingefasst sind.

Der Kronleuchter präsentiert eine organische und geschwungene Silhouette, definiert durch mehrere gewölbte Glasplatten, die symmetrisch um den zentralen Körper angeordnet sind. Das Glas besitzt eine leicht satinierte und strukturierte Oberfläche und ermöglicht eine sanfte Diffusion des Lichts, wodurch dem Objekt eine raffinierte und atmosphärische Präsenz verliehen wird. Die Metallkonstruktion, gebildet aus dünnen, gebogenen Stangen, erfüllt eine sowohl strukturelle als auch dekorative Funktion und betont die fließenden Linien des Glases.

Das Abhängungssystem besteht aus einem schwarzen Elektrokabel, das mit dekorativen Metallelementen verflochten ist und so zur handwerklichen sowie leicht industriellen Ästhetik des Stücks beiträgt. Deckenrosette aus Metall, koordiniert.

Stile & Epoca
Das Stück lässt sich einem Design der Mitte des 20. Jahrhunderts zuordnen, beeinflusst von der modernen italienischen dekorativen Beleuchtung. Das Ensemble erinnert an stilistische Lösungen, die in den 50er- bis 70er-Jahren verbreitet waren, in denen sich organische Linien und industrielle Akzente verbinden.

Materialien
• Texturiertes, geformtes Glas
• Struktur und Rosette aus Metall

Abmessungen
• Höhe des Lampenkörpers: 35 cm
• Breite / Durchmesser: 25 cm
Gesamthöhe mit Aufhängung: 75 cm

Bedingungen
Guter Vintage-Zustand, mit normalen Spuren von Zeit und Gebrauch. Leichte Patina und Abnutzung an den Metallteilen. Glas gut erhalten. Es wird empfohlen, sich auf die Fotos zu beziehen, um den Zustand genau zu bewerten.

Bedienungsanleitung
Pendelleuchte / Hängeleuchte, ideal für Innenräume wie Wohnzimmer, Esszimmer, Schlafzimmer oder Eingangsbereich. Das satinierte Glas sorgt für ein sanftes, diffuses Licht.

Kompatibel mit Standard-Elektroinstallationen (Lampentyp abhängig von der Fassung des Sockels).

Leuchtendes Objekt mit starkem dekorativem Eindruck, das Funktion und ästhetischen Wert verbindet.